Tradução de "no festival" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Festival - tradução : No Festival - tradução : No festival - tradução : No festival - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Casaremos no Festival do Ramadão. | We shall be wed on the Festival of Ramadan. |
Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
Em 2005, Scorpions de volta ao Brasil no festival Live N' Louder, lotando o ginásio no festival. | References External links Matthias Jabs website Dommenget Guitars website |
Inscreveu a sua rosa no festival. | I see you've entered your rose in the flower show. |
O festival acontece no Palazzo del Cinema. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
Se apresentou, também, em muitos outros festivais, entre eles Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), e também no Montreux International Jazz Festival (1985). | He has performed at many jazz festivals, including Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), and the Montreux International Jazz Festival (1985). |
Festival de Cannes Ganhou o prémio de melhor ator, no Festival de Cannes, por O Colecionador (1965). | Stamp won recognition for the film The Collector (1965) which is commemorated in Cannes Film Festival. |
No Luxemburgo, o Festival d'Immigration (Festival da imigração) é organizado por associações de imigrantes com financiamento estatal. | In Luxembourg, the Festival d'lmmigration is organized by migrantsassoc |
Festival | Festival |
festival | festival |
No fim da década de 1980 criou o maior festival americano de filmes independentes, o Sundance Film Festival. | The Sundance Film Festival caters to independent filmmakers in the United States and has received recognition from the industry as a place to open films. |
É o diretor artístico do Festival Internacional de Piano, de Manchester, na Inglaterra e no Festival de Clandeboye. | He is Artistic Director of the International Piano Festival in Manchester, England and the Clandeboye Festival in Clandeboye, Bangor, County Down. |
Sua maiores apresentações foram no BajaProg Festival (em Mexicali, México), no Festival Crescendo (em Bordéus, França) e no Europetour , junto com a banda Nektar. | Internationally, they were for example at the BajaProg Festival in Mexicali (Baja California, México) and at the Festival Crescendo near Bordeaux in France. |
Vários partidos comunistas estrangeiros participam também no festival. | Several foreign communist parties also participate. |
Em geral abre no domingo anterior ao festival. | It usually opens on Sunday morning prior to the festival itself. |
Ele estreou no Festival de Cannes em 2008. | It premiered at the Cannes Film Festival in 2008. |
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. | The Festival de Brasília (Brasilia Film Festival), officially Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil. |
East Festival A primeira edição deste festival de música de dança decorreu no dia 10 de Junho de 2009. | East Festival one of the greatest DJ festivals of the region, it took place for the first time on June 10, 2009 in the Alcains stadium. |
A banda é amplamente conhecida em festivais do gênero, como por exemplo o Art Rock Festival , no ProgParade e no Burg Herzberg Festival . | These include the Art Rock Festival, on the ProgParade , several times on the Burg Herzberg Festival, and at the Zappanale. |
Eles tocaram no festival Wacken Open Air no verão de 2008. | They performed at the Wacken Open Air Festival in the summer of 2008. |
Festival InteractiveComment | Festival Interactive |
Show do Linkin Park no Festival SWU em 2010. | Linkin Park Concert at Festival SWU in 2010. |
A banda fez aparições no Download Festival e Kerrang! | The band made appearances at the Download Festival and Kerrang! |
Conheci o marido dela no festival de danças populares. | Oh, yes. I met her husband. |
Sou um poeta. Cuja peça foi representada no festival. | I'm a poet, whose play was done at the festival. |
Em 1993 Vitti foi premiada com o Festival Tribute no Festival international du film de femmes de Créteil na França. | In 1993 Vitti was awarded the Festival Tribute at the Créteil International Women's Film Festival, in France. |
Nosso filme Chicago 10 estreou no festival Sundance este ano. | We premiered a film called The Chicago 10 at Sundance this year. |
O festival do orgulho Hijra em Bangladesh ocorreu no domingo. | The 2014 Hijra Pride festival began in Bangladesh on Sunday. |
Nossa filha estará no festival Shichi Go San este ano. | Our daughter will be in the Shichi Go San festival this year. |
Em 1980, a banda faz uma apresentação no Reading Festival. | One of the oddest looking bands of all time... |
Em 1976, recebeu um prêmio no Reno Jazz Festival, Nevada. | In 1976, Jordan won an award at the Reno, Nevada, Jazz Festival. |
Em 2008 foi membro do júri no Festival de Cannes. | In 2008, she served as a member of the Cannes Film Festival jury. |
Em Agosto de 2010, os Weezer actuaram no Reading and Leeds Festival e actuaram no festival Voodoo Experience em Nova Orleães, Louisiana em Outubro de 2010. | In August, 2010, Weezer performed at the Reading and Leeds Festival, and performed at the Voodoo Experience festival in New Orleans, LA in October 2010. |
Modugno venceu o Festival de San Remo quatro vezes e participou duas vezes no Festival Eurovisão da Canção em 1959 e 1966. | In 1962, Modugno won the San Remo Music Festival a third time with Addio..., addio... Four years later, he again represented Italy at Eurovision with Dio, come ti amo. |
Em fevereiro de 2009, o Festival de Glastonbury anunciou Franz Ferdinand como a primeira grande banda a tocar no festival do ano. | In February 2009, Glastonbury Festival announced Franz Ferdinand as the first major band playing at that year's festival. |
Festival de luz | Festival of lighting |
Glastonbury Festival, 2005. | There was no festival in 2006. |
Vão ao festival? | You're coming to the flower show? |
A cidade alberga o famoso festival de ópera anual Savonlinna Opera Festival . | Attractions The city hosts the famous annual Savonlinna Opera Festival. |
O Festival de Glastonbury (em inglês Glastonbury Festival , também conhecido apenas como Glasto ), oficialmente Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, é o maior festival de música a céu aberto do mundo. | Glastonbury Festival (originally Pilton Pop, Blues Folk Festival formerly Glastonbury Fair Glastonbury CND Festival current formal title Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts) is a five day music festival that takes place near Pilton, Somerset, England. |
Entre as datas da turnê anunciadas incluídas são, Download Festival no Reino Unido, na Suíça Greenfield Festival, na Alemanha Rock Am Ring, na Suécia Metaltown, na Áustria Nova Rock Festival e Provinssirock na Finlândia. | Among the announced tour dates included UK's Download Festival, Switzerland's Greenfield Festival, Germany's Rock am Ring Rock im Park, Sweden's Metaltown, Austria's Nova Rock Festival and Finland's Provinssirock. |
Austin City Limits e Capital Sports Entertainment fazem o Austin City Limits Music Festival, festival anual de música que ocorre no Parque Zilker. | Austin City Limits and C3 Presents produce the Austin City Limits Music Festival, an annual music and art festival held at Zilker Park in Austin. |
Em 6 de março de 2009, a banda tocou no festival anual Dubai Desert Rock Festival, com as bandas Opeth, Chimaira e Motörhead. | In the first half of 2009, the band toured Europe and South America, and then played at the annual Dubai Desert Rock Festival alongside Opeth, Chimaira, and Motörhead. |
Nirvana foi programado para ser banda principal no festival de 1994, mas a banda saiu do festival em 7 de Abril de 1994. | Grunge band Nirvana was scheduled to headline at the festival in 1994, but the band officially dropped out of the festival on April 7, 1994. |
As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
Pesquisas relacionadas : Edição Festival - Festival Hindu - Festival Acontece - Heritage Festival - Renaissance Festival - Ciência Festival - Grande Festival - Festival Cantando - Festival Nacional - Poesia Festival - Festival País