Tradução de "grande festival" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Festival - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande festival - tradução : Grande festival - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
Festival de Cannes 1978 (França) Recebeu o Grande Prêmio Técnico. | Awards The film won the Technical Grand Prize at the 1978 Cannes Film Festival. |
Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri. | This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar. |
Em fevereiro de 2009, o Festival de Glastonbury anunciou Franz Ferdinand como a primeira grande banda a tocar no festival do ano. | In February 2009, Glastonbury Festival announced Franz Ferdinand as the first major band playing at that year's festival. |
O Festival Internacional Cat Video Film não teve uma reação tão grande. | The International Cat Video Film Festival didn't have that much of a reaction. |
Avoriaz Fantastic Film Festival 1977 (França) Brian de Palma recebeu o Grande Prêmio. | The film was directed by Brian De Palma and written by Lawrence D. Cohen. |
Há um ano, um grande escândalo eclodiu durante o Festival de Malta, em Poznań. | A year ago, a huge scandal broke out during the Malta Festival in Poznań. |
Ganhou o Grande Prémio do Júri no Festival de Cannes, por Broken Flowers (2005). | In 2005 he won the Grand Prix of the 2005 Cannes Film Festival for his film Broken Flowers . |
O Festival de Gramado é um festival de cinema do Brasil, realizado anualmente desde 1973 no Palácio dos Festivais, na cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul. | The Gramado Film Festival () is an international film festival held annually in the Brazilian city of Gramado, Rio Grande do Sul, since 1973. |
Festival | Festival |
festival | festival |
As conversas ocorrem há mais de 50 anos, meu festival dá grande ênfase a essa questão . | Conversations have been going on for more than 50 years, my festival puts a lot of emphasis on that topic. |
Morrison enfrentou julgamento em Miami em agosto, mas o grupo ainda conseguiu fazer a sua única participação num grande festival, o Isle of Wight Festival , a 29 de Agosto. | Morrison faced trial in Miami in August, but the group made it to the Isle of Wight Festival on August 29. |
Festival InteractiveComment | Festival Interactive |
Em 1998, Ocarina of Time ganhou o grande prêmio na divisão Interactive Art do Japan Media Arts Festival. | In 1998, Ocarina of Time won the Grand Prize in the Interactive Art division at the Japan Media Arts Festival. |
Festival de Cannes 1979 (França) Recebeu prêmio na categoria melhor atriz (Sally Field) e o Grande Prêmio Técnico. | The film was also nominated to the Palme d'Or (Golden Palm) at the 1979 Cannes Film Festival and Field was awarded Best Actress, in Cannes, for her performance. |
Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri. | Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor. |
V de Vingança teve sua primeira grande estreia no dia 13 de fevereiro, no Festival de Cinema de Berlim. | V for Vendetta had its first major premiere on February 13 at the Berlin Film Festival. |
Festival de luz | Festival of lighting |
Glastonbury Festival, 2005. | There was no festival in 2006. |
Vão ao festival? | You're coming to the flower show? |
A cidade alberga o famoso festival de ópera anual Savonlinna Opera Festival . | Attractions The city hosts the famous annual Savonlinna Opera Festival. |
O Festival de Glastonbury (em inglês Glastonbury Festival , também conhecido apenas como Glasto ), oficialmente Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, é o maior festival de música a céu aberto do mundo. | Glastonbury Festival (originally Pilton Pop, Blues Folk Festival formerly Glastonbury Fair Glastonbury CND Festival current formal title Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts) is a five day music festival that takes place near Pilton, Somerset, England. |
As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000. | Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000. |
Em Eubeia o festival do Grande Dédala , era sagrado para Hera, e foi celebrado em um ciclo de sessenta anos. | In Euboea the festival of the Great Daedala, sacred to Hera, was celebrated on a sixty year cycle. |
Lyn Gardner do The Guardian escreveu que um grande festival pode nos mostrar um mapa do mundo, um mapa da cidade e um mapa de nós mesmos, mas não existe um modelo fixo de festival. | Lyn Gardner in The Guardian has written that a great festival can show us a map of the world, a map of the city and a map of ourselves, but there is no one fixed festival model. |
Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
O Festival de Cinema Tribeca Doha não é um festival importado, é um festival importante entre as cidades de Nova Iorque e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
Eles cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
Elas cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
O festival está chegando. | The festival's coming up. |
FESTIVAL ESCOLAR DE JINDEOK | JlNDEOK SCHOOL FESTlVAL |
Foram todos ao festival. | They're at the festival. |
Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
Festival de Roskilde é um dos três maiores festivais de música pop na Europa (junto com o Sziget Festival e o Festival de Glastonbury). | Roskilde Festival is a festival held south of Roskilde in Denmark and is one of the largest music festivals in Europe and the largest in Northern Europe. |
Começou a sua carreira no show da banda Guns N' Roses no Brasil no grande festival Rock in Rio de 1991. | In 2012, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Guns N' Roses, although he did not attend the ceremony. |
Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
Se apresentou, também, em muitos outros festivais, entre eles Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), e também no Montreux International Jazz Festival (1985). | He has performed at many jazz festivals, including Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), and the Montreux International Jazz Festival (1985). |
O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri (Festival de Yosakoi) é um festival na cidade de Kochi, Japão. | Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri ( yosakoi festival ) is a festival in the city of Kōchi, Japan. |
Festival de música Hoje o monastério é palco do Festival Anual Internacional de Música Pažaislis . | Music festival Today the monastery is home to the annual international Pažaislis Music Festival . |
Pesquisas relacionadas : Edição Festival - Festival Hindu - Festival Acontece - No Festival - Heritage Festival - Renaissance Festival - Ciência Festival - Festival Cantando - Festival Nacional - Poesia Festival - Festival País - Canção Festival