Tradução de "keep her safe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I promise you I'll keep you safe. | Eu prometo que te manterei em segurança. |
| I only want to keep you safe. | Eu só quero te manter em segurança. |
| safe keep any financial instruments which belong to the AIF | Conservar à sua guarda quaisquer instrumentos financeiros de que o FIA seja proprietário |
| They will be safe with her. | Eles estarão a salvo com ela. |
| She didn't keep her word. | Ela não cumpriu com sua palavra. |
| Mary didn't keep her promise. | Mary não cumpriu sua promessa. |
| Mary didn't keep her promise. | Mary não cumpriu a sua promessa. |
| Mary didn't keep her promise. | A Mary não cumpriu sua promessa. |
| Mary didn't keep her promise. | A Mary não cumpriu a sua promessa. |
| It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. | Ela precisa de um anestesista extremamente bem treinado, com anos de treinamento com máquinas complexas para auxiliá la a monitorar o fluxo de gás e manter os pacientes seguros e anestesiados durante a cirurgia. |
| I can't keep lying to her. | Não posso continuar mentindo para ela. |
| ( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody | b ) Os terceiros que recebam notas de euros as mantenham à sua guarda , em condições de segurança |
| She has to keep her powers hidden from her family. | Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família. |
| His mask has a built in gas filter to keep him safe from his own gasses. | Sua máscara tem um filtro de gás para mantê lo seguro de seu próprio gases. |
| She doesn't keep her children under control. | Ela não mantém os filhos dela sob controle. |
| Mary struggled to keep her eyes open. | Mary lutou para manter os olhos abertos. |
| Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe. | Os esforços envidados apenas por alguns dos principais intervenientes não serão suficientes para garantir a segurança a nível mundial. |
| Do you still keep in touch with her? | Você ainda mantém contato com ela? |
| When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen. | Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela. |
| I want you to bring her home because we don't have safe homes. | Quero que a leve para sua casa pois não temos lares seguros. |
| NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody . | Os BCN devem exigir que as instituições de crédito e os agentes por elas designados mantenham à sua guarda e em condições de segurança as notas e moedas metálicas denominadas em euros objecto de fornecimento prévio . |
| Whenever Violet invents something, she ties her hair up with her ribbon to keep it out of her eyes. | Sempre que Violet está inventando algo, prende seu cabelo com uma fita. |
| Mahmoud, her eleven year old son, kneels and cradles her as we loosen her head scarf, calming her with reassurances that that they re all safe and that he loves her. | Mahmoud, o seu filho de onze anos, ajoelha se ao lado dela e, enquanto nós lhe desapertamos o véu, embala a e tenta tranquilizá la dizendo lhe que estão a salvo e que a ama. |
| In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers | Além disso , estas máquinas conservam as notas de euro em cofre de guarda de valores e permitem às entidades que operam com numerário creditar ou debitar as contas dos clientes . |
| Leporello, continuing to pose as Giovanni, leads her away to keep her occupied while Giovanni serenades her maid with his mandolin. | Chega Don Giovanni e encarrega Leporello de encontrar Masetto, enquanto ele tenta deslumbrar Zerlina com o seu aristocrático encanto. |
| Her character uses song and love to keep the Christmas spirit alive. | Sua personagem usa música e amor para manter o espírito natalino vivo. |
| She commands him to keep her identity a secret, lest the Egyptians kill her ( How I Know You ). | Ela ordena lhe para manter sua identidade em segredo, para que os egípcios não matá la ( How I Know You ). |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | Nós devemos a nossos filhos, nossos netos e às gerações que nunca conheceremos mantê lo em segurança e passá lo adiante. |
| During this time, the mothers may pick up their offspring either in their mouths or gular fold (throat pouch), to keep the babies safe. | Durante este tempo, as mães podem pegar seus filhos, quer em suas bocas ou no papo da garganta, para manter os bebês seguros. |
| Once Io was given to Hera, she placed her in the charge of Argus to keep her separated from Zeus. | Uma vez que Io foi dada a Hera, está colocou o titã Argos Panoptes para manter Io separada de Zeus. |
| In some species, the female octopus can keep the sperm alive inside her for weeks until her eggs are mature. | A fêmea, após a fecundação, pode guardar os espermatozoides por semanas até que os óvulos estejam maduros. |
| Now we to ask ourselves which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene? | Precisamos agora perguntar a nós mesmos quais são os grandes processos ambientais dos quais precisamos ser protetores para nos mantermos com segurança no Holoceno? |
| He accepted this for the moment, and pledged as part of the Fellowship of the Ring to keep the Ring bearer, Frodo the Hobbit, safe. | Seguiu fiel à Sociedade até sua chegada a Amon Hen, quando tentou obrigar Frodo a lhe entregar o Anel, arrependendo se assim que o hobbit lhe escapa. |
| However, he plans to keep the G virus sample for himself, and shoots her. | Já que William Birkin não queria entregá lo nem mesmo para os superiores. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| Judah said, Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her. | Então disse Judá Deixa a ficar com o penhor, para que não caiamos em desprezo eis que enviei este cabrito, mas tu não a achaste. |
| Though she was now reunited with Marie and Pauline, from the first day she began her struggle to win and keep her distance from her sisters. | Embora tenha se reunido com Marie e Pauline, já a partir do primeiro dia começou a lutar para se distanciar delas e manter essa distância. |
| I keep thinking about the safe little projects I work on, imagining what it would be like to have a web project where people started dying. | I keep thinking about the safe little projects I work on, imagining what it would be like to have a web project where people started dying. |
Related searches : Keep Safe - Keep Her - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe