Tradução de "keep it safe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I promise you I'll keep you safe. | Eu prometo que te manterei em segurança. |
| I only want to keep you safe. | Eu só quero te manter em segurança. |
| safe keep any financial instruments which belong to the AIF | Conservar à sua guarda quaisquer instrumentos financeiros de que o FIA seja proprietário |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | Nós devemos a nossos filhos, nossos netos e às gerações que nunca conheceremos mantê lo em segurança e passá lo adiante. |
| Is it safe? | É seguro? |
| ( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody | b ) Os terceiros que recebam notas de euros as mantenham à sua guarda , em condições de segurança |
| His mask has a built in gas filter to keep him safe from his own gasses. | Sua máscara tem um filtro de gás para mantê lo seguro de seu próprio gases. |
| People here played it safe. | As pessoas aqui preferiram o seguro. |
| Is it safe in there? | É seguro lá? |
| Is it safe in there? | Lá está seguro? |
| I'll put it somewhere safe. | Eu o colocarei em algum lugar seguro. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe. | Os esforços envidados apenas por alguns dos principais intervenientes não serão suficientes para garantir a segurança a nível mundial. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
| Keep it. | Fica com ela. |
| Keep it. | Fiquem com ela. |
| Is it safe to eat this? | É seguro comer isto? |
| When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen. | Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela. |
| I keep thinking about the safe little projects I work on, imagining what it would be like to have a web project where people started dying. | I keep thinking about the safe little projects I work on, imagining what it would be like to have a web project where people started dying. |
| Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. | Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. |
| Keep it up! | Continue! |
| Keep it up! | Continua! |
| Keep it brief. | Seja breve. |
| Keep it straight. | Mantenha o reto. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be. | Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar. |
| But it has to be safe exploration. | Mas tem que ser exploração segura. |
| It wasn t safe outside without other officers. | Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais. |
| Is it safe to cross this bridge? | É seguro atravessar esta ponte? |
| NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody . | Os BCN devem exigir que as instituições de crédito e os agentes por elas designados mantenham à sua guarda e em condições de segurança as notas e moedas metálicas denominadas em euros objecto de fornecimento prévio . |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| OK, keep it there. | OK, mantenha. |
| Please keep it secret. | Por favor mantenha segredo. |
| Keep it secret, please. | Guarde segredo, por favor. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it together, Tom. | Fica frio, Tom. |
| Keep it simple, Tom. | Não complique, Tom. |
| Keep it up. I love it! | Continuem. Estou adorando! |
| SS But is it safe to use everyday? | SS Mas é seguro usar todo dia? |
| Turns out, the monkeys play it safe too. | Acontece que os macacos jogam no seguro também. |
| Please keep it a secret. | Por favor, mantenha segredo. |
| Keep it between us, okay? | Mantenha ela entre nós, OK? . |
Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe
