Tradução de "keep on record" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Record - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
The ECB shall keep a record of all transactions conducted in the context of these facilities .
O BCE dever manter um registo de todas as transacç es realizadas no contexto destas facilidades .
Keep on working.
Continue trabalhando.
Keep on trying.
Continue tentando.
Keep on controlling.
Continue controlando.
Keep on controlling.
Continuem controlando.
Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer .
Artigo 11º Conservação de registos O prestador de serviços de pagamento do beneficiário conservará , durante cinco anos , registos de todas as informações recebidas do ordenante .
Keep watch on him.
Fique de olho nele.
I'll keep on trying.
Continuarei tentando.
Keep your coat on.
Fique de casaco.
Keep your shirt on.
Fique de camisa.
Keep your shoes on.
Fique de sapatos.
That record exists on Mars.
Esse registro existe em Marte.
Some wikis keep a record of changes made to wiki pages often, every version of the page is stored.
Ligando e criando páginas Wikis são verdadeiras mídias hipertextuais, com estrutura de navegação não linear.
Don't keep the TV on!
Não deixe a televisão ligada.
Keep watch on that man.
Fique de olho naquele homem.
Keep an eye on him.
Fique de olho nele.
Keep an eye on him.
Fica de olho nele.
Keep an eye on him.
Fiquem de olho nele.
Keep your eye on him.
Fique de olho nele.
Keep your eye on him.
Fica de olho nele.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
Keep an eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep your eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
Record producer Phil Spector, a friend of Bruce's, bought the negatives of the photographs to keep them from the press.
Phil Spector comprou os negativos para evitar que a mídia explorasse a morte de Bruce.
So we'll just keep moving on.
Assim, seguimos em frente.
Keep an eye on the bags.
Fique de olho nas malas.
Keep an eye on the bags.
Vigie as malas.
Keep an eye on the girls.
Fique de olho nas meninas.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar nos enganando.
Keep on with what you're doing.
Fique de olho no que está fazendo.
Keep an eye on the door.
Fique de olho na porta.
Keep an eye on the kids.
Fique de olho nas crianças.
Keep your eyes fixed on him.
Mantenha a sua atenção só nele.
But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.
No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.
August 16 Japan's Hottest Day On Record
16 de Agosto O Dia mais Quente já Registrado no Japão
2015 was the hottest year on record.
2015 foi o ano mais quente alguma vez registado.
We crossed it on the Passengers record.
Atravessamos lo no registro de Passengers .
For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.
Why don't they just keep on going?
Por que elas não continuam acumulando?
Keep an eye on the naughty kid.
Fique de olho no pestinha.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.

 

Related searches : On Record - Keep A Record - Keep On - Largest On Record - Evidence On Record - Taken On Record - Placed On Record - Are On Record - On A Record - Went On Record - Go On Record - Place On Record - Gone On Record - Kept On Record