Tradução de "keep them open" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Keep - translation : Open - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep the door open.
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep your eyes open.
Mantenha seus olhos abertos.
Keep your eyes open.
Fique com os olhos abertos.
Keep your eyes open.
Continue com os olhos abertos.
Keep the windows open.
Deixe as janelas abertas.
Please keep the windows open.
Por favor, deixe as janelas abertas.
Keep them.
Fique com eles.
Keep them.
Fique com elas.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter os olhos abertos.
Try to keep an open mind.
Tente manter a mente aberta.
Try to keep your eyes open.
Tente manter os seus olhos abertos.
Keep building them.
Continue investindo.
Keep them separate!
Mantenha os separados!
I can barely keep my eyes open.
Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
I just can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
Mary struggled to keep her eyes open.
Mary lutou para manter os olhos abertos.
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
They want to keep the sea lanes open.
Eles querem manter as rotas marítimas abertas.
Tom always tries to keep an open mind.
Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Keep the channel open... No artist is pleased.
Mantenha o canal aberto.
I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees.
Eu entendo isso. Mas há muitas coisas para se conhecer. e quero que vocês abram as suas mentes, mantenham elas abertas e mudem sua perspectiva sobre as abelhas.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.
O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
I'm trying to keep them alive.
Estou tentando mantê los vivos.
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.
É bem perigoso, mas acredito que é melhor sermos francos acerca de coisas perigosas do que achar que elas permanecerão em segredo.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open.
O motivo prende se, em parte, com o facto de a equipa da ONU pretender manter abertas as linhas de assistência humanitária.
I don't know what's inside them until I open them.
Eu não sei o que há dentro delas até que as abra.
It makes no sense to keep them idle.
Não faz sentido mantê las inativas'.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky.
Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu.
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.
Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.
Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala.
You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you.
Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva.
Let us not keep them and ourselves in the dark.
Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão.
So just keep working on them for a little second.
Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo.
You can just see them there, popping open.
Vocês podem vê lo lá, abrindo se.
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.
Mantenha sua boca aberta, para que os tímpanos não estourem com a pressão.
Divorce is (revokable) two times (after pronouncement), after which (there are two ways open for husbands), either (to) keep (the wives) honourably, or part with them in a decent way.
O divórcio revogável só poderá ser efetuado duas vezes. Depois, tereis de conservá las convosco dignamente ouseparar vos com benevolência.
So every effort is made to keep them within the building.
Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro.
I know, I think we should keep them as a surprise.
Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa.

 

Related searches : Keep Them - Keep Open - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing - Keep Them Secure - Keep Them Confidential