Tradução de "keeping in check" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Check - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instead of keeping the Maliki government in check, the courts facilitate its quest for ever greater power. | Em vez de manter o governo de Maliki sob controlo, os tribunais facilitam a sua busca por um poder cada vez maior. |
| The Amazon region is one of the most biodiverse areas in the world, keeping in check climate change by absorbing CO2. | A Amazônia é uma das áreas de maior biodiversidade do mundo, mantendo o controle das mudanças climáticas através da absorção do CO2. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| In particular check out Asia. | Vejam a Ásia, em particular. |
| million in Check No ( s ) ... | milhões de euros nas verificações n.o ( s ) ... |
| I'll check in the basement. | Vou verificar no porăo. |
| Check. | Confirma se. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos. |
| Show reachable blocks in leak check | Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Lembre se que você também pode ser enganado. |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| We'll check. | Nós verificaremos. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| In Germany, 12 percent check the box. | Na Alemanha 12 por cento marcam os itens. |
| Where should I check in for Tokyo? | Onde faço o check in para Tóquio? |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados. |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Check Out Files | Obter Ficheiros |
| The check, please. | A conta, por favor. |
| The check, please. | O talão, por favor. |
| Check interval minutes | Intervalo de verificação minutos |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| Endorse this check. | Endosse este cheque. |
| Check your order. | Verifique seu pedido. |
| Check this out. | Veja isto. |
| Let's check it. | Vamos verificar. |
| Let's check it. | Vamos checar. |
| Tom will check. | Tom verificará. |
Related searches : In Keeping - Check In - In Check - Check-in - Keeping In Perspective - Keeping In Force - Interested In Keeping - Keeping In Shape - Keeping In View - Keeping In Place - Is In Keeping - Keeping In Line - Keeping In Contact - Keeping In Touch
