Tradução de "keeping it together" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Together - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial. |
| It was a way of keeping my head attached. | Era uma maneira de manter minha cabeça presa. |
| Mason has since admitted that Nick Kent's criticism in the NME may have had some influence in keeping the band together. | Mason admitiu, também, que a crítica de Nick Kent à NME talvez tenha tido alguma influência, ainda que tenha mantido a banda unida. |
| He didn't do a good job of keeping it there though. | Ele não fez um bom trabalho em manter isso lá, entretanto. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| First I would like to thank Jillian and all the GV crew for for their outstanding work in keeping the blogging communities together. | Primeiramente, gostaria de agradecer a Jillian e a toda turma do GV por seu trabalho fora de série de manter unidas as comunidades de blogueiros. |
| Inter molecular forces The stronger the forces keeping the molecules together in the liquid state, the more energy one must get to escape. | Quanto maiores as forças intermoleculares dentro do líquido ou sólido, mais energia será necessária para fazer suas moléculas evaporarem. |
| Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. | Porque o desafio não é perder peso, é continuar a fazer isso. |
| I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret. | Quero dizer, eu guardei segredo por anos e anos e anos, então pareceu natural para mim, apenas continuar a guardar um segredo. |
| We'll do it together. | Vamos fazer isso juntos. |
| We'll do it together. | Nós vamos fazer isso juntos. |
| Keep it together, Tom. | Fica frio, Tom. |
| This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth. | Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| Can we hold it together? | Podemos manter a sustentabilidade? |
| It doesn't quite come together. | Não se encaixa bem. |
| We re all in it together. | Estamos nisso juntas. |
| Together we can do it! | Juntos podemos fazê lo! |
| It was fun celebrating together. | Foi divertido comemorarmos juntos. |
| Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted. | Com efeito, essa é a linha das posições que o nosso Parlamento sempre adoptou. |
| When it dies, we die together with it. | Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba. |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| We're only just holding it together. | Nós mal estamos nos aguentando. |
| And we looked at it together. | E olhamos para ele juntos. |
| So now they're in it together. | Agora eles estão trabalhando juntos. |
| It just came together incredibly quickly. | Ele só veio junto com uma rapidez incrível . |
| The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it. | Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir. |
| The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it. | Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
Related searches : Keeping Together - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Cool - Keeping It Alive - Keeping It Healthy - Keeping It Secure
