Tradução de "kennedy administration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administration - translation :

Palavras-chave : Administração Administração Clinton Reagan Bush Kennedy Dallas Centro Bobby Assassinato

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The economy turned around and prospered during the Kennedy administration.	A economia voltou a prosperar durante o governo Kennedy.
Vietnamization had much in common with the policies of the Kennedy administration.	Esta política foi chamada de vietnamização e tinha muito em comum com a política de John Kennedy.
She also oversaw plans for the establishment of the John F. Kennedy Library, which is the repository for official papers of the Kennedy Administration.	Os planos para o estabelecimento da Biblioteca John F. Kennedy, onde ficariam guardados os papéis oficiais da administração Kennedy, foram supervisionados por ela.
During the Kennedy administration, the White House Rose Garden was redesigned by Rachel Lambert Mellon.	Durante a administração Kennedy, o Roseiral da Casa Branca foi redesenhado por Rachel Lambert Mellon.
The administration of President John F. Kennedy supported enforcement of desegregation in schools and public facilities.	A administração do Presidente John Kennedy suportava o cumprimento da política de desmantelamento da segregação em escolas e equipamentos públicos.
The Kennedy administration remained essentially committed to the Cold War foreign policy inherited from the Truman and Eisenhower administrations.	Seu governo permaneceria comprometido com a política da Guerra Fria, herdada dos governos anteriores de Eisenhower e Truman.
The Kennedy administration sought to refocus U.S. efforts on pacification and winning over the hearts and minds of the population.	O governo Kennedy colocou todos os seus esforços na pacificação do país e em conquistar os corações e mentes da população.
The Kennedy administration drafted a radical change of the tax system to spur more production capacity and thus encourage exports.	The Kennedy administration began drafting a radical change of the tax system in order to spur more productive capacity, and thus encourage exports.
1963 Travel, financial and commercial transactions by United States citizens to Cuba are made illegal by the John F. Kennedy administration.	Viagens, negócios ou transações comerciais feitas por cidadãos americanos para Cuba são consideradas ilegais pela administração de John F. Kennedy.
Kennedy.	Kennedy.
NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name.	O centro espacial permanece com o nome Kennedy.
Many members of his administration played leading roles in the administrations of Truman, Kennedy and Johnson, each of whom embraced Roosevelt's political legacy.	Muitos colaboradores da administração Roosevelt representaram importantes papéis nas administrações subsequentes de Truman, Kennedy and Johnson, todos os quais abraçaram o legado político de Roosevelt.
Dennis Kennedy.	Dennis Kennedy.
Jacqueline Kennedy Historic Conversations on Life with John F. Kennedy (2011).	O John F. Kennedy National Historic Site preserva a casa de Kennedy, em Brookline.
Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis ended his relationship with Callas to marry Jacqueline Kennedy, widow of U.S. President John F. Kennedy.	Até que o grego anunciou seu casamento com Jacqueline Kennedy, viúva do ex presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, em 1968.
Kennedy Airport, please.	Ao aeroporto Kennedy, por favor.
Clark Kennedy, A.E.	Lutariam até o fim.
The Kennedy restoration Jacqueline Kennedy, wife of President John F. Kennedy (1961 63), directed a very extensive and historic redecoration of the house.	Os restauros de Kennedy Jacqueline Kennedy, esposa do Presidente John F. Kennedy (1961 1963), dirigiu a mais extensa e histórica redecoração efectuada no edifício.
Kennedy, Hubert C., ed.	Kennedy, Hubert C., ed.
Kennedy, Hubert C., 1980. .	Kennedy, Hubert C., 1980.
In a Perilous Hour The Public Address of John F. Kennedy (1995) Kennedy, Jacqueline.	O Centro de Lançamento de Operações da NASA em Cabo Canaveral foi renomeada John F. Space Center Kennedy .
The U.S. government began aiding the FNLA in 1961 during the Kennedy administration, and rerouted one third of official aid to Zaire to go to the FNLA and UNITA.	Por outro lado, e ao contrário da UNITA, a participação da FNLA na Guerra Civil foi muito fraca e acabou por deixar de existir.
That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday.	Este é o aeroporto Kennedy, no dia 19 de maio, terça feira.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.	O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Senator Joseph McCarthy was a friend of the Kennedy family Joseph Kennedy, Sr. was a leading McCarthy supporter.	Em Wisconsin o senador republicano Joseph McCarthy , principal responsável pela caça às bruxas nos primeiros anos da década de 1950 foi um grande amigo da família Kennedy.
John F. Kennedy, then a United States Senator, agreed to fund such a program through the Joseph P. Kennedy Jr. Foundation, initiating what became known as the Kennedy Airlift or Airlift Africa.	Porém, recebe uma bolsa da Fundação Joseph P. Kennedy Jr. e, com outros trezentos quenianos, pôde prosseguir seus estudos nos Estados Unidos a partir de setembro de 1960.
Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.	Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.
Her father, James Kennedy, was a farmer.	Seu pai, James Kennedy, era um fazendeiro.
Bordering the East Colonnade is the Jacqueline Kennedy Garden, which was begun by Jacqueline Kennedy but completed after her husband's assassination.	Delimitando a Colonata Este fica o Jardim Jacqueline Kennedy, o qual foi iniciado por Jacqueline Kennedy mas terminado depois do assassinato do seu marido.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Early life Edward Kennedy Duke Ellington was born on April 29, 1899, to James Edward Ellington and Daisy (Kennedy) Ellington in Washington, DC.	Biografia Duke Ellington nasceu na capital dos Estados Unidos, filho de James Edward Ellington e Daisy Kennedy Ellington.
The Cold War reached its most dangerous point during the Kennedy administration in the Cuban Missile Crisis, a tense confrontation between the Soviet Union and the United States over the Soviet deployment of nuclear missiles in Cuba.	Crise dos Mísseis de Cuba A Guerra Fria chegou ao seu clímax durante a Crise de Mísseis de Cuba, uma tensa confrontação entre os Estados Unidos e a União Soviética sobre a instalação de mísseis nucleares em Cuba.
1969 Apollo program Apollo 11 , the first mission to land astronauts on the Moon, is launched from the Kennedy Space Center at Cape Kennedy, Florida.	1969 Lançamento da missão espacial norte americana Apollo 11 no Complexo de Lançamento 39, do Centro Espacial Kennedy, (Flórida) que seria a primeira missão tripulada a chegar à Lua.
Bacula Administration Tool	Ferramenta de Administração para Bacula
OpenVPN Client administration	Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
OpenVPN server administration	Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
LDAP Administration Tool	Ferramenta de administração LDAP
PostgreSQL Administration Tool	Ferramenta de administração do PostgreSQL
250 Public Administration	250 Administração pública
320 Business Administration	320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
856 Public administration	856 Administração pública
Administration ( Directorate General )	Administração ( Direcção Geral )

Display this page in English