Tradução de "kept on looking" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He kept looking at the picture.
Ele ficou olhando para o quadro.
Tom kept looking back at Mary.
O Tom continuou olhando para a Mary.
The guy in white kept on looking at you. I think he likes you.
O cara em branco ficava olhando para você. Acho que ele te goste.
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos.
E, novamente, continuei buscando referências, todo tipo de referência que pudesse achar desenhos, fotos.
He kept on crying.
Ele continuou a chorar.
He kept on crying.
Ele continuou chorando.
She kept on talking.
Ela continuou falando.
She kept on crying.
Ela continuou a chorar.
She kept on working.
Ela continuou trabalhando.
She kept on working.
Ela continuou a trabalhar.
He kept on singing.
Ele continuou cantando.
So they kept on going.
Então, eles seguiram em frente.
He kept on telling lies.
Ele continuou a contar mentiras.
He kept his hat on.
Ele não tirou o chapéu.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
Bill kept on crying for hours.
Bill chorou por horas.
Bill kept on crying for hours.
Bill ficou horas chorando.
He kept me waiting on purpose.
Ele me deixou esperando de propósito.
Although tired, she kept on working.
Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
He kept on reading the book.
Ele continuou lendo o livro.
Tom kept on flirting with Mary.
O Tom continuava flertando a Mary.
Tom kept on flirting with Mary.
O Tom continuou flertando a Mary.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.
Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
He kept me on the right track.
Ele me manteve no caminho certo.
And as we kept on scanning more and more, working on this project, looking at these two simple cells that have this kind of unbelievable machinery that will become the magic of you.
E enquanto continuávamos a escanear mais e mais, trabalhando neste projeto, olhando para essas duas simples células que têm esse tipo de mecanismo inacreditável que se tornará a magia que é você.
I kept on doing this for a while.
E continuei fazendo isso por mais um tempo.
He was tired, but he kept on working.
Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
The nurses kept a close eye on Fadil.
As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.
A polícia encostou em seus corpos à força.
The couple doted on the pug dogs they kept.
O casal também adorava seus cães pug.
And I kept on staring at it until it disappeared.
E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
His third class feast day is kept on January 16.
Sua festa é celebrada em 16 de janeiro.
I'm looking for books on Roman history.
Estou procurando livros sobre a história romana.
I'm looking for books on Roman history.
Estou à procura de livros sobre a história romana.
Away from any political considerations, and mainly my stance against Sarkozy's France and whatever comes from there, I kept looking at this really beautiful minister.
Longe de quaisquer considerações políticas, e principalmente do meu posicionamento contra a França de Sarkozy e independentemente de tudo que vem de lá, eu continuei olhando para esta ministra tão bonita.
They were there three days and it rained every day and they kept walking around I noticed they were looking under things and looking for things, and they wanted to know where the buckets were hidden, you know?
Eles ficaram lá por três dias, e choveu em todos eles. E eles ficavam andando por lá. Eu notei que eles estavam olhando por baixo das coisas, e procurando por coisas. E eles queriam saber onde os baldes estavam escondidos, sabe?
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.
Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.
He decreed that Easter should only be kept on a Sunday.
Ele decretou que a Páscoa deveria ser nos Domingos.
They didn't they was not looking on me.
eles não, eles não estavam de olho em mim.
They are looking for chairs to sit on.
Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.
Looking good, looking good.
Beleza, beleza!
We kept traveling.
Continuamos viajando.
We kept quiet.
Ficamos quietos.

 

Related searches : Kept On - Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice - Kept On Rising