Tradução de "key interest rate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Or how the key interest rate affects inflation ? | Ou sobre a forma como a taxa de juro directora afecta a inflação ? |
| As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously covered by the rate in fixed rate tenders ( see key ECB interest rates ) . | M1 , M2 , M3 ( M1 , M2 , M3 ) ver agregados monetários . |
| Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Alterações na oferta de moeda não terão , por conseguinte , qualquer efeito de longo prazo em variáveis como o produto real , o desemprego ou as taxas de juro reais . Opção ( option ) instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender determinados activos ( por exemplo , obrigações ou acções ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) . |
| As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously performed by the rate in fixed rate tenders . | No MBCC , um banco central nacional ( BCN ) actua como depositário pelos outros BCN , no que respeita a títulos detidos no seu sistema de liquidação de títulos ( SLT ) doméstico . |
| The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . |
| Key ECB interest rates the ECB interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) . At present , the key ECB interest rates are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) . |
| Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously covered by the rate in fixed rate tenders . | De acordo com o Pacto de Estabilidade e Crescimento , os países participantes na UEM apresentarão programas de estabilidade , enquanto os países não participantes continuarão a ter programas de convergência . Pagamento contra pagamento ( PCP ) ( payment versus payment ( PVP )) mecanismo num sistema de liquidação cambial , que assegura que a transferência definitiva de uma moeda só é efectuada se tiver lugar a transferência definitiva da outra moeda ou moedas . |
| ( b ) Sweden key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona 2000 Average of three months ending Exchange rate volatility Short term interest rate differentials 2 ) 1 ) | ( b ) Suécia Principais indicadores de pressão cambial sobre a coroa sueca 2000 Média dos três meses terminados em Jul. Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo 2 ) 7.1 0.0 Out . |
| Past key ECB interest rates | Past key ECB interest rates |
| INTEREST RATE FUTURES | FUTUROS DE TAXAS DE JURO |
| marginal interest rate | taxa de juro marginal |
| marginal interest rate | taxa de juro marginal |
| INTEREST RATE SWAPS | SWAPS DE TAXA DE JURO |
| Developments in key official and shortterm market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro . | A evolução das taxas de juro directoras e de mercado de curto prazo deverá , em primeiro lugar , ser analisada no contexto das decisões relativas às taxas de juro do BCE e da evolução da taxa de câmbio da coroa dinamarquesa face ao euro . |
| These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics . | Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais . |
| Developments in key official and short term market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro . | Os referenciais são cruciais para o desempenho de investimento do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos . O objectivo da afectação de activos é maximizar os rendimentos , sujeito a restrições previamente acordadas . |
| the respective interest rate . | As propostas de uma instituição apenas podem ser apresentadas por um estabelecimento ( quer seja a sede ou uma sucursal designada para o efeito ) em cada Estado Membro . |
| End date Interest rate | Data de reembolso |
| National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho |
| Interest rate business coverage . | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 308 B Cobertura das operações de taxa de juro . |
| End date Interest rate | Data de início |
| Interest rate business coverage . | Cobertura das operações de taxa de juro . |
| However , this alone is not sufficient to bring the short term market interest rates into line with the key ECB rate . | No entanto , apenas isto não é o suficiente para aproximar as taxas de juro de curto prazo do mercado das taxas de juro directoras do BCE . |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | M6 M7 |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33 | Gráficos 1 2 3 4 Evolução nas principais economias industrializadas Taxas de desemprego Taxas de juro oficiais e directoras Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha 18 26 32 35 |
| Both central banks provided support for their exchange rate pegs by keeping their key official interest rates above those of the ECB . | ambos os países apoiaram a ligação da respectiva taxa de câmbio , mantendo as suas taxas de juro directoras acima das taxas de juro directoras do BCE . |
| Member State a country which is a member of the European Union . Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in the variable rate tenders ( see key ECB interest rates ) . | Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) ( Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs )) adoptadas uma vez por ano pelo Conselho da UE para delinear o enquadramento para a definição dos objectivos e orientações de política económica dos Estados membros e da Comunidade Europeia . |
| Long term interest rate developments | Evolução das taxas de juro de longo prazo |
| National retail interest rate No | Taxa de juro nacional da banca a retalho |
| National retail interest rate No | Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 4 |
| National retail interest rate No | Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3 |
| EN National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho |
| EN National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 14 |
| EN National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 13 |
| EN National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 16 |
| MFI interest rate statistics 1 . | Estatísticas de taxas de juro das IFM 1 . |
| ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Lithuanian litas ( average of three month period ending in specified month ) 2004 July Exchange rate volatility Short term interest rate differential 2 ) 1 ) Oct. 0.0 0.6 | ( b ) Principais indicadores de pressão cambial sobre a litas lituana ( média do período de três meses findo no mês especificado ) 2004 Jul. Volatilidade da taxa de câmbio 1 ) Diferenciais das taxas de juro de curto prazo 2 ) 0.0 0.6 2005 Abr. 0.0 0.4 2006 Jan. Abr . 0.0 0.1 0.0 0.0 |
| Given this policy , developments in key official and short term market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro . | Devido a esta política , a evolução das taxas de juro directoras e de mercado de curto prazo deverá , em primeiro lugar , ser analisada no contexto das decisões relativas às taxas de juro do BCE e da evolução da taxa de câmbio da coroa dinamarquesa face ao euro . |
| Interest rates key family and corresponding key lists The interest rates key family refers to European Central Bank ( ECB ) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions ( MFI ) sector . | Grupo de códigos das taxas de juro e respectivas listas de códigos O grupo de códigos das taxas de juro diz respeito às estatísticas do Banco Central Europeu ( BCE ) sobre taxas de juro de depósitos e empréstimos praticadas pelo sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) no mercado a retalho . |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm rm rm 1 all ( r s ) i all i | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight . |
Related searches : Key Interest - Interest Rate - Key Rate Duration - Key Policy Rate - Key Rate Cut - Interbank Interest Rate - Property Interest Rate - Specified Interest Rate - Composite Interest Rate - Interest Base Rate - Periodic Interest Rate - Interest Rate Target - Equilibrium Interest Rate - Interest Rate Trends