Tradução de "key international markets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
International - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets. | Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados . |
| It was the liberalization of international financial markets. | Foi a liberação do mercado financeiro internacional. |
| Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . | A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros . |
| The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets. | O custo estimado, de R 6 a 7 bilhões , animou o mercado internacional. |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo . |
| Taking advantage of the breathing space afforded by the large scale international financial support , the key challenge facing the Greek authorities remains to establish a strong track record of policy implementation in order to regain access to international capital markets . | Beneficiando da margem de manobra proporcionada pelo apoio financeiro internacional de larga escala , o principal desafio das autoridades gregas continua a ser o de estabelecer um sólido historial de implementação das políticas , que lhes permita voltar a ter acesso aos mercados de capitais internacionais . |
| Compared with key emerging markets , such as Brazil , Russia or Turkey , external debt markets are small in all the acceding countries except Poland . | Comparando com os principais mercados emergentes , como o Brasil , Rússia ou Turquia , os mercados da dívida externa são pequenos em todos os países aderentes , à excepção da Polónia . |
| Europe has become one of the key markets to promote Panama as a tourist destination. | A Europa se tornou um dos mercados chave para promover o Panamá como destino de turismo. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Moreover , the international linkages seem to be somewhat stronger for the equity markets than for the long term government bond markets . | Para além disso , as ligações internacionais parecem ser ligeiramente mais fortes nos mercados accionistas do que nos mercados de obrigações de dívida pública de longo prazo . |
| Growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. | The growth of international currency markets Another aspect of the internationalization of banking has been the emergence of international banking consortia. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets . | para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais . |
| The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets. | A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets . | INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO PARA DERIVADOS OTC O desenvolvimento de infra estruturas de mercado adequadas para derivados OTC é uma prioridade fundamental para melhorar a transparência e resistência destes mercados . |
| Key Key Key Key | Principal |
| Supported by these positive developments , international financial markets recovered towards the end of 1998 . 18 | agravamento da recessão em muitos países emergentes durante o segundo semestre de 1998 tenha tido um impacto adverso nas exportações dos EUA e nos lucros das empresas americanas no estrangeiro , a procura interna excepcionalmente forte compensou o abrandamento no comércio mundial . |
| Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil. | Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais. |
| The stock markets of most acceding countries are relatively small , particularly in international terms , and the information and research coverage of these markets is selective . | Os mercados bolsistas da maioria dos países aderentes são relativamente pequenos , particularmente em termos internacionais , e a cobertura da informação e investigação destes mercados é selectiva . |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| The alternative is an effective opposition that enjoys unambiguous support by the key regional and international actors. | A alternativa é uma oposição eficaz que recolha apoio inequívoco dos principais actores da região e internacionais. |
| The canal cuts across the Isthmus of Panama and is a key conduit for international maritime trade. | O canal atravessa o istmo do Panamá e é uma travessia chave para o comércio marítimo internacional. |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. | O mercado único também fornece uma plataforma e uma alavancagem para se exportar os bens e os serviços para os mercados internacionais. |
| In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets. | A partir de acordos de distribuição com o Comedy Central, outras redes independentes também transmitem a série em diversos mercados internacionais. |
| 132 132 133 2 INTERNATIONAL ISSUES 136 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 136 2.2 Cooperation with countries outside 138 the EU | 2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 150 2.1 Desenvolvimentos importantes no sistema monetário e financeiro 150 internacional 2.2 Cooperação com países fora da UE 153 |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
Related searches : International Debt Markets - International Commodity Markets - International Capital Markets - International Financial Markets - Challenging International Markets - Key End Markets - In Key Markets - Key Emerging Markets - Key Target Markets - Key Automotive Markets - Key European Markets - Key Global Markets - Key Credit Markets - Key Geographical Markets
