Tradução de "key issues facing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Facing - translation :

Palavras-chave : Enfrentando Virados Virada Enfrenta Virado Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

cf. also A. Murray ( 2002 ) Key issues facing European securities exchanges .	Ver também A. Murray ( 2002 ) Principais questões com que se defrontam as Bolsas de Valores europeias .
While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them.	Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles.
Key issues this is a 400,000 year record.	Questão central isto é um arquivo de 400.000 anos.
The key issues raised during these discussions are outlined below .	Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir .
Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us.	Será que o plano de recuperação vai funcionar? Temos a dívida pública, Detroit, valorização das moedas, assistência médica, todas essas questões nos desafiando.
Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below .	Conteúdo Apresentam se a seguir as principais questões que o projecto de regulamento trata .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most.	Também aprendemos que muitos dos problemas enfrentados pelo povo do Nordeste da África afetavam principalmente os jovens.
Quratul Ain Bandial has written an article for The Brunei Times highlighting the many issues facing Brunei s mainstream media.	Quratul Ain Bandial escreveu um artigo para o The Brunei Times destacando os muitos problemas enfrentados pela grande mídia de Brunei.
The dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below .	Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das emissões de títulos .
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The key issues raised by the European Parliament during these exchanges of views are outlined below .	As principais questões abordadas pelo Parlamento Europeu durante estas trocas de opinião são apresentadas a seguir .
The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.	The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used .	É utilizado apenas um subconjunto de valores da lista de códigos para o grupo de códigos das emissões de títulos .
I think one of the issues that we here are facing with China, is that they're using a lot of the latest production technology.	Eu penso que uma das questões que enfrentamos com a China, é que eles estão usando as últimas tecnologias de produção.
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
Key Key Key Key	Principal
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
We're facing this problem.	Estamos encarando este problema.
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional issues 1.3 Developments in and relations with EU acceding and accession countries 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 138 138 141	CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 1.3 Evolução e relações com os países aderentes e os países em fase de adesão à UE 2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 Principais desenvolvimentos no sistema monetário e financeiro internacional 2.2 Cooperação com países fora da UE 148 148 152
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
I was facing the grave.	Eu estava encarando o túmulo.
The big questions facing physics.	as grandes questões que afrontam os físicos ,
Here's the problem facing Homer.	Eis aqui o problema que Homer enfrenta.
We are facing the facts.	Estamos diante do fato.
Tom is facing financial problems.	Tom está tendo problemas financeiros.
He is facing several obstacles.	Ele está encarando diversos obstáculos.
The winter discussions focus around key issues of global concern (such as international conflicts, poverty, and environmental problems and possible solutions).	As discussões focam questões essenciais de preocupação global (como conflitos internacionais, pobreza, e problemas ambientais) e as possíveis soluções.
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
The main challenges facing the EMI in the run up to Stage Three of EMU and , in particular , the technical preparations necessary for the timely establishment of the ESCB were the key issues discussed when the President appeared before the Sub Committee on Monetary Affairs of the European Parliament in October 1997 .	Os principais desafios colocados ao IME no período que antecede a Terceira Fase da UEM e , em particular , os preparativos técnicos necessários para o estabelecimento atempado do SEBC foram as questões chave discutidas quando , em Outubro de 1997 , o Presidente compareceu perante o Sub Comité de Assuntos Monetários do Parlamento Europeu .
And I asked him what he felt was the best thing I could do, or anyone could do, to make a difference in the long term issues facing humanity.	E perguntei a ele qual era a melhor forma de eu, ou qualquer um, fazer uma diferença nos problemas de longo prazo da humanidade.

Display this page in English