Tradução de "key leverage points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leverage - translation :

Palavras-chave : Vantagem Trunfo Alavanca Manobra Margem Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are a few key points.	Existem alguns pontos chave.
I think there are probably three key points here.	Acho que há provavelmente três pontos chaves aqui.
More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points.	Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais.
One is leverage.	Um deles é a alavancagem bancária.
The Governing Council reduced the key ECB interest rates by 25 basis points on 30 August .	Em 30 de Agosto , o Conselho do BCE baixou as taxas de juro directoras do BCE , em 25 pontos base .
The key points within this ethic are access, freedom of information, and improvement to quality of life.	O ponto chave da ética é o livre acesso a informações e melhoria da qualidade de vida.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
How do you leverage that information?	Como vocês podem tirar vantagem desta informação?
This led the Governing Council to cut the key ECB interest rates by 50 basis points in December 2002 , and by another 25 basis points in March 2003 .	Esta situação levou o Conselho do BCE a reduzir as taxas directoras do BCE em 50 pontos base em Dezembro de 2002 , e novamente em 25 pontos base em Março de 2003 .
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
Therefore , on 4 November 1999 , the Governing Council decided to increase the key interest rates by 50 basis points .	Assim , em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho do BCE decidiu aumentar as taxas de juro directoras em 50 pontos base .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
After two and a half years of maintaining key ECB interest rates at historically low levels , in December 2005 the Governing Council raised key interest rates by 25 basis points .	Depois de dois anos e meio a manter as taxas de juro directoras do BCE em níveis historicamente baixos , em Dezembro de 2005 o Conselho do BCE aumentou as taxas de juro directoras em 25 pontos base .
Key Key Key Key	Principal
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 275 basis points .	Esta decisão coloca , assim , a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , em 275 pontos base .
This decision brings the total reduction in the key ECB interest rates since 8 October 2008 to 300 basis points .	Com esta decisão a redução total das taxas de juro directoras do BCE , desde 8 de Outubro de 2008 , ascende a 300 pontos base .
But it's not how you actually get leverage.	Mas não é assim que você consegue alavancagem de fato.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
Against this background , the Governing Council decided on 1 December to increase the key ECB interest rates by 25 basis points .	Neste contexto , o Conselho do BCE decidiu em 1 de Dezembro aumentar as taxas de juro directoras do BCE em 25 pontos base .
Thus , the Governing Council decided to increase the key ECB interest rates by a further 25 basis points on 8 June .	Assim , em 8 de Junho , o Conselho do BCE decidiu voltar a aumentar as suas taxas de juro directoras , em 25 pontos base .
During 2006 the Governing Council increased the key ECB interest rates in steps of 25 basis points on five further occasions .	Durante 2006 , o Conselho do BCE aumentou as taxas de juro directoras do BCE em degraus de 25 pontos base em cinco outras ocasiões . Em linha com estas subidas Gráfico 10 Taxas de juro do mercado monetário na área do euro e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano
The Governing Council lowered the key ECB interest rates in March and June 2003 by 25 and 50 basis points respectively .	O Conselho do BCE reduziu as taxas de juro directoras do BCE em Março e Junho de 2003 em 25 e 50 pontos base , respectivamente .
As a consequence , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points in December 2002 and again by 25 basis points in March 2003 ( see Chart 1 ) .	Dados estes factores compensatórios , durante a maior parte de 2002 o Conselho do BCE manteve a taxa mínima de proposta
It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM .	A proposta prevê ainda que os GFIA que operem sistematicamente com um efeito de alavanca superior a um determinado limite sejam obrigados a divulgar à autoridade competente do seu EstadoMembro de origem o efeito de alavanca total , independentemente da sua forma , bem como as principais fontes desse efeito de alavanca .
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.	Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009.
It's very cheap. We have a lot of leverage.	É muito barato. Nós temos muita influência nisso.
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos .
On 1 December 2005 key ECB interest rates were increased by 25 basis points but remained at low levels by historical standards .	Em 1 de Dezembro de 2005 , estas taxas tiveram um aumento de 25 pontos base , mas mantiveram se em níveis baixos segundo padrões históricos .
Against this background , the Governing Council decided on 5 June 2003 to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points .	Neste contexto , em 5 de Junho de 2003 o Conselho do BCE decidiu reduzir as taxas de juro directoras do BCE em 50 pontos base .
The battle began with Iraqi air raids against key points and mechanised divisions advancing on the city in a crescent like formation.	A batalha começou com os iraquianos atacando posições chaves na cidade e suas divisões mecanizadas avançando firme.
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
As a result , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points at its meeting on 5 December 2002 and again by 25 basis points on 6 March 2003 .	Conselho do BCE decidiu reduzir as taxas de juro directoras do BCE em 50 pontos base , na reunião realizada a 5 de Dezembro de 2002 , e de novo em 25 pontos base em 6 de Março de 2003 .
In view of the moderation of inflationary pressures in the first half of 2003 , the key ECB interest rates were reduced by 25 basis points in March 2003 , and by 50 basis points in June .	Considerando a moderação das pressões inflacionistas no primeiro semestre de 2003 , as taxas de juro directoras do BCE tiveram uma redução de 25 pontos base em Março de 2003 e de 50 pontos base em Junho .
AIFM managing one or more AIF employing high levels of leverage on a systematic basis shall regularly provide , to the competent authorities of its home Member State , information about the overall level of leverage employed by each AIF it manages , and a break down between leverage arising from borrowing of cash or securities and leverage embedded in financial derivatives .	Os GFIA que gerem um ou mais FIA com recurso sistemático a elevados níveis do efeito de alavanca fornecem regularmente às autoridades responsáveis do seu EstadoMembro de origem informações sobre o nível global do efeito de alavanca a que recorreu cada um dos FIA por si geridos , discriminada em termos de efeito de alavanca por contracção de empréstimos em numerário ou em valores mobiliários e de efeitos de alavanca obtidos através de posições sobre derivados .
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória

Display this page in English