Tradução de "kick it with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kick, kick, kick. | Chute, chute, chute. |
| Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. | Johnny, não faça isso. Chute, chute, chute. |
| Kick it out, it's a witchcraft! | Chuta que é macumba! |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente. |
| Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. | Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute. |
| He likes to kick back with some music on. | Ele gosta de relaxar ouvindo música. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom. | Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia. |
| Anjuta Kick start tutorial | Tutorial Anjuta |
| Anjuta Kick start tutorial | Manual de iniciação rápida do Anjuta |
| Don't kick the dog. | Não chute o cachorro. |
| Kick the door in. | Chute a porta para dentro. |
| Kick misery out the door and it will return through the window. | Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela. |
| I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force. | Eu sabia que nós íamos arrebentar com a Força Leviatã. |
| Don't kick the door open. | Não abra a porta aos chutes. |
| Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach. | Nero assassina sua esposa Popeia com um chute. |
| I hope this horse doesn't kick. | Espero que este cavalo não dê coice. |
| Was this Sudan's first Facebook Revolution with the help of twitter as a side kick? | Esta foi a primeira Revolução do Facebook no Sudão com um empurrão do Twitter? |
| You'd probably kick me out, or something. | Vocês provavelmente me bateriam, ou algo assim... |
| Kick someone, lose desserts for a month. | Chute alguém, e perde sobremesas por um mês. |
| OK, it's time to kick some ass. | Ok, é hora de detonar. |
| Nativist governments begin to kick out immigrants. | Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. |
| They kick them out, and then they die. | Eles expulam as algas e elas morrem. |
| Be off, or I'll kick you down stairs!' | Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!' |
| How's that for a kick in the stomach? | Que tal para um chute na barriga? |
| And I'm going to kick it to Keith to explain why that's important from a technical standpoint. | E eu vou passar para o Keith para mostrar como isso é importante de um ponto de vista técnico. |
| I'd like to kick off by looking at education. | Eu gostaria de começar pela educação. |
| Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity. | Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica. |
| Breaking the surface of the water with the feet is allowed unless followed by a downward butterfly kick. | É permitido quebrar a superfície da água com os pés, exceto seguido de uma pernada de golfinho. |
| Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough. | Finalmente, adicionada a última garrafa e eliminada a última bolha, eu liguei a bomba na tubulação e deitei ali esperando que entrasse a tempo. |
| BF From my foot, the kick up in the seven. | Do meu pé, chuto o sétimo. |
| So you don't kick. But you do use a small flick. | Então não chute. Abane um pouco. |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. |
| Other attacks include the Voyager Kick , Voyager Punch , and Voyager Pulsar . | Seus outros ataques são, Voyager Kick , Voyager Punch , e Voyager Pulsar . |
| Richard's fury leads him to kick Emmeline out of their hut. | A fúria de Richard o leva a expulsá la de sua cabana. |
| And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels. | E quando ele o fez, o arcanjo Miguel foi enviado para o expulsar do céu juntamente com os outros anjos caídos. |
| Almost all techniques in muay Thai use the entire body movement, rotating the hip with each kick, punch, elbow and block. | Os membros do corpo são eficazes ferramentas usadas nas técnicas de bloqueio no muay thai. |
| So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance. | Então, vocês chutam o homem ele deve contra balançar. |
| So I was certain he would kick me out of the program. | Então, estava certa de que ele iria me tirar do programa. |
| By 2008, we're going to kick the butt of the music industry. | Até 2008, vamos acabar com a indústria musical. |
| Large new housing developments should naturally attract those who already have ample social connections, making it easier to kick start more integrated communities. | Os grandes empreendimentos habitacionais novos deveriam naturalmente atrair aqueles que já usufruem de amplas relações sociais, para facilitar o lançamento de comunidades integradas de forma mais eficaz. |
| Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss. | Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão. |
| At Fenrir's first kick the bind snapped, and Fenrir loosened himself from Leyding. | No primeiro chute de Fenris a corrente estraçalhou, e Fenrir se soltou de Leyding. |
| Another River Plate legend who came from Uruguay, Walter Gomez, gave initial kick. | Outro ídolo riverplatense que viera do Uruguai, Walter Gómez, deu o pontapé inicial. |
| Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor. | Isto é uma coisa muito incomum no TED, mas vamos dar o pontapé incial com uma mensagem de um patrocinador misterioso. |
Related searches : Kick It - Just Kick It - Kick It Off - Kick It Like - Kick Off With - With A Kick - With-it - With It - Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick
