Tradução de "kick start the economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Kick - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Pontapé Chutar Chuto Pontapés Coça Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anjuta Kick start tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta Kick start tutorial	Manual de iniciação rápida do Anjuta
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.	Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
Kick, kick, kick.	Chute, chute, chute.
Johnny, don't do that. Kick, kick, kick.	Johnny, não faça isso. Chute, chute, chute.
But anyway, let's start with the economy.	Mas, então, vamos começar pela economia.
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.	Fizemos uma doação em nome de todos aqui para a KickStart , sem trocadilho, para seu novo projeto.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.	Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute.
Don't kick the dog.	Não chute o cachorro.
Kick the door in.	Chute a porta para dentro.
The debate on legalizing divorce took a kick start when news of Maltese referendum favoring divorce reached the Philippines a few days ago.	O debate sobre a legalização do divórcio teve o pontapé inicial quando a notícia do referendo maltês que favorecia o divórcio chegou às Filipinas alguns dias atrás.
Don't kick the door open.	Não abra a porta aos chutes.
But other countries in Europe, notably the Nordic countries, are showing that it's possible to have a kick ass economy without being a workaholic.	Mas outros países na Europa, especialmente os países nórdicos, estão mostrando que é possível ter uma economia exemplar sem ter que ser workaholic.
Large new housing developments should naturally attract those who already have ample social connections, making it easier to kick start more integrated communities.	Os grandes empreendimentos habitacionais novos deveriam naturalmente atrair aqueles que já usufruem de amplas relações sociais, para facilitar o lançamento de comunidades integradas de forma mais eficaz.
Kick it out, it's a witchcraft!	Chuta que é macumba!
I hope this horse doesn't kick.	Espero que este cavalo não dê coice.
How's that for a kick in the stomach?	Que tal para um chute na barriga?
You'd probably kick me out, or something.	Vocês provavelmente me bateriam, ou algo assim...
Kick someone, lose desserts for a month.	Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
OK, it's time to kick some ass.	Ok, é hora de detonar.
Nativist governments begin to kick out immigrants.	Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes.
BF From my foot, the kick up in the seven.	Do meu pé, chuto o sétimo.
From the start of the war, a British blockade on shipments to Germany had an impact on the Reich economy.	Desde o início da guerra, um bloqueio britânico sobre as transferências marítimas da Alemanha teve impacto sobre a economia do Reich .
They kick them out, and then they die.	Eles expulam as algas e elas morrem.
Be off, or I'll kick you down stairs!'	Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!'
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign.	Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha.
Other attacks include the Voyager Kick , Voyager Punch , and Voyager Pulsar .	Seus outros ataques são, Voyager Kick , Voyager Punch , e Voyager Pulsar .
I'd like to kick off by looking at education.	Eu gostaria de começar pela educação.
He likes to kick back with some music on.	Ele gosta de relaxar ouvindo música.
So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance.	Então, vocês chutam o homem ele deve contra balançar.
I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force.	Eu sabia que nós íamos arrebentar com a Força Leviatã.
By 2008, we're going to kick the butt of the music industry.	Até 2008, vamos acabar com a indústria musical.
Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom.	Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia.
Kick misery out the door and it will return through the window.	Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela.
So I was certain he would kick me out of the program.	Então, estava certa de que ele iria me tirar do programa.
At the start of 2003 a number of factors , such as the continued subdued activity in the world economy , were contributing to weak	No conjunto de 2003 , as exportações líquidas deram um contributo negativo para o crescimento de 0.6 pontos percentuais .
Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach.	Nero assassina sua esposa Popeia com um chute.
At Fenrir's first kick the bind snapped, and Fenrir loosened himself from Leyding.	No primeiro chute de Fenris a corrente estraçalhou, e Fenrir se soltou de Leyding.
So you don't kick. But you do use a small flick.	Então não chute. Abane um pouco.
Richard's fury leads him to kick Emmeline out of their hut.	A fúria de Richard o leva a expulsá la de sua cabana.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
The relatively more peaceful century under the new monarchy had allowed it to rebuild and start the long process of modernizing its institutions and economy.	Sendo um século majoritariamente pacífico sob a nova monarquia, isto permitiu reconstruir e começar um largo processo de modernização das instituições e da economia.
SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick.	Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada.

Display this page in English