Tradução de "kicking the habit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Habit - translation :

Palavras-chave : Hábito Vício Habito Hábitos Costume Pontapés Pontapear Expulsar-me Chutar Porrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The baby's kicking.	O bebê está chutando.
Kicking Away the Ladder.	Kicking Away the Ladder.
He's kicking me!	Ele está me chutando!
He is kicking me!	Ele está me chutando.
He came kicking and screaming.	Ele veio chutando e gritando.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.	Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho.
The first is, forget about kicking. Very counterintuitive.	A primeira é, pare de chutar. Bem pouco intuitivo.
Sami started punching and kicking Layla in the stomach.	Sami começou a socar e chutar Layla no estômago.
It's a bad habit.	É um hábito ruim.
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking	No Peru, a educação popular está viva e ativa
This is already a habit.	Isso já se tornou um hábito.
So when did this habit start?	Então quando esse hábito começou?
That habit is acquired, not innate.	Este hábito foi adquirido, não é inato.
Man is a creature of habit.	O homem é uma criatura de hábito.
Man is a slave of habit.	O homem é escravo dos hábitos.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Perry adquiriu o hábito de pensar alto.
He has the habit of scratching his head.	Ele tem o costume de coçar a cabeça.
Tom has the habit of biting his nails.	Tom tem o hábito de roer as unhas.
He has the habit of making others jealous.	Ele tem o costume de invejar os outros.
In the first west of the high summit, the Kicking Horse River drops .	A pior das desvantagens da rota era o Kicking Horse Pass.
Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable.	Os responsáveis sauditas disseram que pontapear o credo era completamente inaceitável.
He has the habit of spitting on the ground.	Ele tem o hábito de cuspir no chão.
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking!	Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva!
I wish I could break the habit of smoking.	Eu queria poder acabar com o vício do fumo.
I wish I could break the habit of smoking.	Eu queria poder parar de fumar.
He has a habit of keeping the door open.	Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
He was in the habit of getting up early.	Ele tinha o hábito de levantar se cedo.
He has the bad habit of chewing his pencil.	Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis.
Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.	Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.
The habit of that animal, called Alegre, intrigued everyone.	O hábito daquele animal, chamado Alegre, intrigava a todos.
Telling lies is a very bad habit.	Contar mentiras é um hábito muito ruim.
Telling lies is a very bad habit.	Contar mentiras é um hábito muito feio.
Keeping a diary is a good habit.	Manter um diário é um bom hábito.
He scratched his head out of habit.	Ele coçou a cabeça por hábito.
Smoking is no habit but an addiction.	Fumar não é um hábito, e sim um vício.
He has a habit of telling lies.	Ele tem o hábito de contar mentiras.
He has the habit of reading the newspaper during meals.	Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.
He had the bad habit of drinking too much wine.	Ele tinha o mau hábito de beber muito vinho.
And it particularly don't feed your spliff habit.	E não sustenta o seu vício em maconha.
You must get rid of such a habit.	Você deve se livrar de tal hábito.
She has a habit of biting her nails.	Ela tem o costume de roer as unhas.
This is a habit that must be cultivated.	Este é um hábito que deve ser cultivado.
You have a habit that I'm happy about.	Você tem um hábito que me alegra.
You have a habit that I'm happy about.	Vocês têm um hábito de que me alegro.
Six policemen were on top of me kicking me and I passed out.	Seis policiais ficaram em volta de mim me chutando e eu desmaiei.

Display this page in English