Tradução de "killed in action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Mataste Matou Mataste Matado Mataram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was killed in action.	Ele foi morto na ação.
The soldier was killed in action.	O soldado foi morto em ação.
He is believed to have been killed in action.	Acredita se que ele foi morto em ação.
Her father, , was a colleague of Masaki until he was killed in action six years ago.	Seu pai, Masanobo Koyama (小山正信 Koyama Masanobu) foi um colega de trabalho de Masaki.
Her elder brother, Fergus, an officer in the Black Watch Regiment, was killed in action at the Battle of Loos in 1915.	O mais velho, Fergus, oficial d'A Guarda Negra, foi morto durante a Batalha de Loos em 1915.
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.	Soldados sérvios mortos eram coletados depois da batalha e trocados pelo retorno de prisioneiros ou por soldados bósnios mortos em ação.
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.	Soldados sérvios mortos recolhidos depois duma batalha e usados como moeda de troca para devolução de prisioneiros ou soldados bósnios mortos em combate.
Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation.	Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas.
His father, Fritz Schröder, a lance corporal in the Wehrmacht, was killed in action in World War II in Romania on 4 October 1944, almost six months after Gerhard's birth.	Seu pai, Fritz Schröder, trabalhava numa quermesse ambulante e faleceu em combate na Roménia durante Segunda Guerra Mundial com 32 anos de idade, 6 meses depois do nascimento de Gerhad Schröder.
In the first three days, 4th ShAP had lost 10 Il 2s to enemy action, a further 19 were lost to other causes, and 20 pilots were killed.	Nos três primeiros dias, o 4º ShAP perdeu 10 Il 2 por ação do inimigo, e outros 19 foram perdidos por outras causas, e 20 pilotos foram mortos.
The death knell for Bonapartism was probably sounded when Eugène Bonaparte, the only son of Napoleon III, was killed in action while serving as a British Army officer in Zululand in 1879.	O golpe de morte para o bonapartismo provavelmente foi dado quando Eugênio Bonaparte, o único filho de Napoleão III, foi morto em acção enquanto servia como oficial do Exército Britânico na Zululândia, em 1879.
Noisereduction in action	A redução de ruído em acção
Solarisation in action	A solarização em acção
Tom was killed in October.	Tom foi assassinado em outubro.
In anger, Izanagi killed Kagutsuchi .	Perdido em raiva, Izanagi matou Kagutsuchi.
1340) (killed in battle) References	Eventos Otomanos conquistam Sofia.
Gongyang was killed in 1394.	Gongyang foi morto em 1394.
Design and construction Ward was named in honor of Commander James Harmon Ward, USN, (1806 1861), the first U.S. Navy officer to be killed in action during the American Civil War.	O Ward foi assim baptizado em homenagem ao comandante James H. Ward, USN, (1806 1861), o primeiro oficial da Marinha dos EUA a ser morto em combate durante a Guerra Civil Americana.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	Muitas pessoas são mortas por porcos, muitas são mortas por relâmpagos, muitas pessoas são mortas em partidas de futebol na Inglaterra.
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
And again, in action.	E novamente, em ação.
The filter in action	O filtro em acção
The Blurfx in action	O FX Borrão em acção
The Sheartool in action	A ferramenta de inclinação em acção
Images Gallery in Action	A Galeria de Imagens em Acção
Slide Show in Action	Apresentação em Acção
The Superimpose in action	A sobreposição em acção
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
Yukio Mishima killed himself in 1970.	Yukio Mishima suicidou se em 1970.
Yukio Mishima killed himself in 1970.	Yukio Mishima se suicidou em 1970.
He was killed in the war.	Ele foi morto na guerra.
Elizabeth killed Alister in cold blood.	Elizabeth matou Alister a sangue frio.
He was killed in the earthquake.	Ele morreu no terremoto.
He was killed in the fight.	Ele foi morto na batalha.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
Tom was killed in the explosion.	Tom foi morto na explosão.
Tom was killed in an ambush.	Tom foi morto em uma emboscada.
Tom was killed in the raid.	O Tom foi morto no ataque.
Most were killed in Argentina and other neighbouring countries, with 36 of them having been killed in Uruguay.	A maioria foi morta na Argentina e em outros países vizinhos, sendo 36 deles mortos no Uruguai.
In August 1996, Aidid was killed in Mogadishu.	Em agosto de 1996, Aidid morreu em Mogadíscio.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
He was later killed while in custody.	Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia.
Khaled Saeed was killed in June 2010.	Khaled Saeed foi morto em junho de 2010.

Display this page in English