Tradução de "kind of protection" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Development by the Tiwanaku of this kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization was invaluable to their growth. | This kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization is an invaluable asset. |
| risks and benefits of that very particular kind of offer , and imposes excessive costs on employers that are not justified in terms of investor protection . | O requisito de produzir um prospecto para ofertas realizadas no contexto de um regime de participação dos trabalhadores não constitui uma forma eficaz de informar os trabalhadores dos riscos e vantagens deste tipo específico de ofertas , ao mesmo tempo que impõe às entidades patronais custos excessivos que não se justificam em termos de protecção dos investidores . |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups. | Embora todos os países ofereçam algum tipo de protecção social ou de segurança, na maioria dos países a cobertura é muito limitada e direccionada a grupos específicos. |
| The good news is that there are now more than 4,000 places in the sea, around the world, that have some kind of protection. | A boa notícia é que existem hoje mais de 4 mil lugares no mar, em todo o mundo, que têm algum tipo de proteção |
| Gustave Flaubert took him under his protection and acted as a kind of literary guardian to him, guiding his debut in journalism and literature. | Gustave Flaubert tomou o sob sua proteção e atuou como uma espécie de tutor literário, guiando a sua estreia no jornalismo e na literatura. |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Protection of the euro | Protecção do euro |
| Legal protection of euro banknotes . | Protecção legal das notas de euros . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho . |
| social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated | Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection . | Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores . |
| Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| One says, Weapon of mass protection. | Este diz Arma de Proteção em Massa |
| protection and improvement of human health | Protecção e melhoria da saúde humana |
| a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism . | No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros . |
| Give us that kind of dreaming, that kind of doing. | Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação. |
| industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . | protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos. |
| Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy. | Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis. |
| And they just kind of come up, kind of like this. | E elas apenas aparecem, como esta aqui |
| It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. | É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| Peasants created their own kind of rural Catholicism in Brazil, combining magic, superstition, the presence of amulets, prayers of strength and protection, women of prayer, and the pious , according to social scientist Max Silva D'Oliveira. | Camponeses criaram o seu próprio tipo de catolicismo rural no Brasil, combinando a magia, superstições, a presença de amuletos, orações fortes e de corpo fechado, rezadeiras, beatos , de acordo com o cientista social Max Silva D'Oliveira. |
| I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. | Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem. |
| Protection of collateral from the effects of insolvency | Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Direito de negociação e de acção colectiva |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| protection of the euro outside the Union | a protecção do euro no exterior da União |
Related searches : Kind Of - Of Protection - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug - Kind Of Attitude - Kind Of Writing
