Tradução de "kind of use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What kind of criteria did it use?	Que tipos de critérios ele utilizou?
That's one kind of use of random access.	Isso é um tipo de utilização de acesso aleatório.
What kind of software does Tom usually use?	Que tipo de programa Tom geralmente usa?
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
I know how to use every kind of weapons.	Sei utilizar todo tipo de arma.
And what kind of wireless technology are we going to use?	E que tipo de tecnologia sem fio iremos usar?
This was more of a feasibility study What kind of motors should we use?	Isto foi tipo um estudo de viabilidade, que tipo de motores nós deveríamos usar?
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	E geralmente as primeiras perguntas são, Oh, que tipo de câmeras você usou?
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.	De novo, parece que vem do nada, É um pouco difícil de usar agora
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.	Em particular, livros didáticos e o tipo de materiais educacionais que usamos todos os dias na escola.
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.	Há todos os tipos de técnicas que você vai usar e, novamente, este é um tipo diferente de ramificação.
And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.	Se fizerem este pão, podem usar qualquer tipo de resíduos de grão, de qualquer cerveja.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia.
So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?	Então, por causa do nosso novo tipo de ciência, será que há uma maneira genérica de usá la para criar tecnologia?
And you'll all be able to use it and kind of explore what your own personal mythology might be.	E vocês poderão utilizá lo e meio que explorar o que devem ser suas próprias mitologias pessoais.
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.	Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista.
But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.	Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
I want to use the example of my own country, called Uganda, and the kind of structure of incentives that aid has brought there.	Eu quero usar o exemplo de meu própio país chamado Uganda e o tipo de estrutura de incentivos que a ajuda nos trouxe lá.
And just as one example of the kind of thing you can do, you can take a complex network, use one of these viruses to deliver the gene just to one kind of cell in this dense network.	E apenas como um exemplo do que se pode fazer, podemos pegar em uma rede complexa, usar um destes vírus para entregar o gene apenas a um tipo de célula desta rede densa.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
It's kind of an interesting logic, I think, that people use. And the other logic, they say, Well, the government wouldn't have told us to use them if they weren't much better.	Esta é uma lógica interessante, penso eu, que as pessoas usam. E em outra lógica reforçadora, dizem ''Bem, se os cintos fossem melhores, o governo não nos teria dito que nós não devemos usá los .
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
I did a year research, still couldn't figure out what kind of legs to use, couldn't find any resources that could help me.	Pesquisei durante um ano, e não descobria quais as melhores pernas para usar. Não conseguia encontrar recursos que me pudesse ajudar.
The original intention of this space, which was unfortunately never realized, was to use lenticular glass which allowed only a kind of perpendicular view out.	A intenção original deste espaço, a qual infelizmente nunca foi concretizada, era utilizar vidro lenticular que permitisse apenas um tipo de visão exterior perpendicular.
Well, kind of.	Bem... até certo ponto.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.	Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.	Podemos combinar compartilhamento, dobradura e autonomia e conseguimos utilizar 28 vezes mais a terra com esse tipo de estratégia.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
That's kind of bad.	E isso é meio ruim.
That's kind of hypnotic.	É meio hipnótico.
It's kind of arrogant.	É de um tipo arrogante.
It's kind of living.	Está meio que viva.
Our Kind of Truth	O nosso género de verdade
What kind of animals?	Que tipo de animais?
What kind of dog?	Qual raça do cão?
It's kind of creepy.	É meio estranho.
I'm kind of happy.	Estou meio feliz.
How kind of you!	Que gentil de sua parte.

Display this page in English