Tradução de "kindly feel free" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| But feel free to ask! | Mas estás à vontade para perguntar! |
| I feel that I am free. | Sinto que sou livre. |
| Please feel free to use my dictionary. | Por favor, use à vontade meu dicionário. |
| Please feel free to ask me any question. | Por favor, fique à vontade para me perguntar qualquer coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo. |
| Feel free to call if you need anything. | Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo. |
| Feel free to call if you need anything. | Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo. |
| Feel free to call if you need anything. | Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa. |
| Feel free to call if you need anything. | Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar. |
| Feel free to call if you need anything. | Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo. |
| Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000. | Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000. |
| So feel free to think of this as Sarah University. | Entçao fiquem a vontade para pensar nisso como a Universidade de Sarah. |
| Whenever you need help, feel free to call on me. | Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar. |
| People no longer feel free to act on their best judgment. | As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos. |
| I ve made a few, feel free to download and use them. | I ve made a few, feel free to download and use them. |
| Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. | Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede. |
| She kindly helped me with my homework. | Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. |
| Kindly clear the table after your meal. | Por favor tire a mesa depois da refeição. |
| When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely. | Quando você está sozinho em seu apartamento, você se sente independente. Quando você está sozinho em seu quarto você se sente livre. Quando você está sozinho na sua cama, você se sente sozinho. |
| If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists | Se tiver dificuldades sinta se á vontade para usar as listas de correio do KDE |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max cedeu me gentilmente sua foto. |
| He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. |
| Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog. | Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal. |
| By the way, feel free to check in on my head at any time. | A propósito, fiquem à vontade para verificar minha mente a qualquer momento. |
| I wish I had treated the girl more kindly. | Queria ter tratado a garota de forma mais gentil. |
| Kindly clear the table after you finish your meal. | Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição. |
| And if you've got any ideas then feel free, you can post them to Twitter. | E se vocês têm mais ideias sintam se livres para postá las no Twitter. |
| Feel free as well to copy this HTML code and paste it in your blog. | Sintam se à vontade para copiar este código HTML e colem em seu blogue. |
| However, various citizens did not take kindly to the news. | No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos. |
| No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them. | Não, fiquem à vontade para acompanhar com seus Blackberries ou com seus iPhones se vocês têm um. |
| My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion. | Meu médico acha que é cancerígeno mas disse que eu estava livre pra buscar uma segunda opinião. |
| If you have any questions about traveling in Japan, feel free to contact Accessible Japan as well. | Se você tiver alguma dúvida sobre viagens pelo Japão, fique à vontade para entrar em contato. |
| Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future. | Muito obrigado. Você também fique à vontade para me pedir ajuda no futuro. |
| Feel free to ask questions in the comments section below or by sending an email to outreach globalvoicesonline.org | Sinta se a vontade para fazer perguntas na caixa de comentários abaixo ou pelo e mail outreach globalvoicesonline.org. |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. |
| Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year. | Vejam, isto me foi cedido generosamente por Jeff Bezos, no ano passado. |
| The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings | Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) |
| Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. | Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude. |
| After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy. | Depois de obter a instalação básica, sinta se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito. |
Related searches : Feel Free - Feel More Free - You Feel Free - Feel So Free - Feel Yourself Free - But Feel Free - May Feel Free - I Feel Free - Feel Free For - Feel You Free - So Feel Free - We Feel Free - Always Feel Free - Should Feel Free
