Tradução de "king of england" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

England - translation :

King - translation :

Palavras-chave : Inglaterra England Escócia Londres Inglaterra Rainha Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1413 Henry V becomes King of England.	1413 Henrique V torna se o Rei da Inglaterra.
Was King James I of England really gay?	O Rei James I da Inglaterra era gay mesmo?
1483 Richard III is crowned King of England.	1483 Ricardo III é coroado Rei de Inglaterra.
November 16 Edward I becomes King of England.	16 de Novembro Henrique III de Inglaterra.
Likewise, King Harold Godwinson, the last Anglo Saxon king of England, had Danish ancestors.	Da mesma forma, o rei Harold Godwinson, o último rei anglo saxão da Inglaterra, tinha antepassados dinamarqueses.
Franz Ferdinand wanted to trump the King of England	Francisco Fernando d Este quis triunfar o rei da Inglaterra
Prince Charles will be the next king of England.	O príncipe Charles será o próximo rei da Inglaterra.
1500) July 6 King Edward VI of England (b.	6 de julho Rei Eduardo VI de Inglaterra (n. 1537).
1156) July 6 King Henry II of England (b.	Nascimentos Falecimentos 6 de Julho Henrique II de Inglaterra.
1517) January 28 King Henry VIII of England (b.	28 de Janeiro Henrique VIII, Rei da Inglaterra (n. 1491).
(He would become King William III of England in 1689.	Ligações externas Projeto Novos Países Baixos
And he was the King of England, and that was the entire wealth of England at the time.	E ele era o rei da Inglaterra, e isso era toda a riqueza da Inglaterra na época.
On the orders of the King, James left England for Brussels.	Jaime foi para Bruxelas por ordens do rei.
King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland.	Henrique I (1068 1135), casou se com Edite da Escócia, filha de Malcolm III da Escócia.
In 1066, Duke William defeated Harold II of England at the Battle of Hastings and was subsequently crowned King of England, through the Norman conquest of England.	Em 1066, o duque Guilherme II torna se rei de Inglaterra como Guilherme I, após o sucesso da batalha de Hastings e da conquista normanda.
The Reformation in England began in 1534, when King Henry VIII had himself declared head of the Church of England.	A Reforma na Inglaterra começou em 1534, quando o Rei Henrique VIII tinha se declarado chefe da Igreja da Inglaterra.
Æthelstan is regarded as the first King of England by modern historians.	Athelstan é considerado como o primeiro rei inglês de facto .
1453) May 21 King Henry VI of England (murdered in prison) (b.	21 ou 22 de Maio Rei Henrique VI de Inglaterra, assassinado na Torre de Londres (n. 1421).
1147) April 6 Richard the Lionheart (King of England) (in battle) (b.	6 de abril Ricardo Coração de Leão, rei de Inglaterra (n. 1157).
1638) September 16 King James II of England James VII of Scotland (b.	16 de setembro Rei Jaime II de Inglaterra (n. 1633).
When King Henry of England died, he had 18,000 things in his house, but that was the entire wealth of England.	Quando o Rei Henrique da Inglaterra morreu, ele tinha 18.000 coisas em sua casa. Mas isso era toda a fortuna da Inglaterra.
He himself mentions troubles in his 1019 letter (to England, from Denmark), written as the King of England and Denmark.	) foi rei da Dinamarca (1018 1035), rei da Noruega (1028 1035) e rei de Inglaterra (1016 1035).
King Stephen died the next year and King Henry II then began the long period of reconstruction in England.	Estêvão morreu no ano seguinte e Henrique II começou um longo período de reconstrução na Inglaterra.
In 1603, James VI, King of Scots inherited the thrones of the Kingdom of England and the Kingdom of Ireland, and became King James I of England and Ireland, and left Edinburgh for London.	Segundo a tradição, o Reino da Escócia foi fundado em 843, quando Kenneth I se tornou rei das tribos dos pictos e das tribos dos escotos.
This is not the future King of England, although it looks like it.	esse não é o futuro rei da Inglaterra, apesar de se parecer com ele.
A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives.	Uma carta do Rei Henrique IV de Inglaterra ao Imperador da Abssínia ainda existe.
Once upon a time, there was a bad king in England.	Era uma vez em Inglaterra um rei malvado.
The authors of his death warrant referred to him as Charles Stuart, King of England .	Os autores de sua morte o chamaram de Carlos Stuart, Rei da Inglaterra .
1661 King Charles II of England, Scotland and Ireland is crowned in Westminster Abbey.	1661 O Rei Carlos II de Inglaterra, Escócia e Irlanda é coroado na Abadia de Westminster.
As a result, he was succeeded by his brother John as King of England.	O rei Ricardo morreu sem deixar descendentes e foi sucedido pelo seu irmão João Sem Terra.
Edward of Woodstock KG (15 June 1330 8 June 1376), called the Black Prince, was the eldest son of King Edward III of England and Philippa of Hainault, and the father of King Richard II of England.	Eduardo de Woodstock, Príncipe de Gales (Woodstock, 15 de junho de 1330 Londres, 8 de junho de 1376), conhecido na história como o Príncipe Negro, foi o filho mais velho e herdeiro do rei Eduardo III de Inglaterra.
Geoffrey was the fourth son of King Henry II of England and Eleanor, Duchess of Aquitaine.	Godofredo era o quarto filho de Henrique II de Inglaterra e de Leonor, Duquesa da Aquitânia.
December 26 King Alexander III of Scotland marries Margaret, daughter of King Henry III of England, precipitating a power struggle between the two monarchs.	26 de dezembro Rei Alexandre III da Escócia casa se com Margaret da Inglaterra, filha do Rei Henrique III de Inglaterra, precipitando numa luta pelo poder entre os dois monarcas.
Humphrey of Lancaster, 1st Duke of Gloucester, 1st Earl of Pembroke, KG (3 October 1390 23 February 1447), was son, brother and uncle of kings , being the fourth and youngest son of King Henry IV of England by his first wife, Mary de Bohun, brother to King Henry V of England, and uncle to the latter's son, King Henry VI of England.	Humphrey de Lencastre,1 Duque de Gloucester,1 Conde de Pembroke ( ) membro da Ordem da Jarreteira foi o quarto filho do rei Henrique IV de Inglaterra e de Maria de Bohun.
1685 Monmouth Rebellion James Scott, 1st Duke of Monmouth declares himself King of England at Bridgwater.	1685 Rebelião Monmouth Jaime Scott, duque de Monmouth se declara em Bridgwater.
December 25 Duke William of Normandy is crowned King William I of England in Westminster Abbey.	25 de Dezembro Guilherme da Normandia é coroado rei de Inglaterra na Abadia de Westminster.
March 4 The Duke of York seizes London and proclaims himself King Edward IV of England.	04 de Março O duque de York cerca Londres e se proclama rei da Inglaterra.
Events onlyinclude April 3 Edward the Confessor is crowned King of England at Winchester Cathedral.	Eventos 3 de Abril Eduardo o Confessor é coroado rei de Inglaterra na Catedral de Winchester.
Upon the death of his brother, King Henry V of England in 1422, Humphrey became Lord Protector to his young nephew King Henry VI.	Depois da morte prematura de Henrique V em 1422, Humphrey tornou se no regente do sobrinho Henrique VI, então um bebé de meses.
In 1002 King Æthelred II of England married Emma, the sister of Richard II, Duke of Normandy.	Em 1002, o rei Etelredo II de Inglaterra casou se com Ema, a irmã de Ricardo II de Normandia .
The King of England, in what is now known as the Angevin Empire, directly ruled more territory on the continent than the King of France.	Eduardo respondeu imediatamente não reconheceu mais Filipe, que dizia ser rei da França , e ordenou o desembarque de um exército em Flandres.
1377) August 1 Edmund of Langley, 1st Duke of York, son of King Edward III of England (b.	01 de agosto Edmundo de Langley, filho do rei Eduardo III da Inglaterra (n. 1341).
On 12 July 1618 the king created Bacon Baron Verulam, of Verulam, in the Peerage of England.	1618 Bacon é Lorde Chanceler e barão de Verulam.
Through her mother, she was the granddaughter of James VI and I, king of Scotland and England.	Pelo lado da mãe, Sofia era neta do rei Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra.
First, Robert of Gloucester rebelled against the king, starting the descent into civil war in England.	Primeiro, Roberto de Gloucester rebelou se, iniciando o caminho para uma guerra civil na Inglaterra.

Display this page in English