Tradução de "know something about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

Know - translation :

Conhecer

Something - translation :

Alguma coisa

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Conheço Sabem Sabemos Sabe Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom might know something about that.	Talvez o Tom saiba alguma coisa a respeito.
Tom might know something about that.	Talvez o Tom saiba alguma coisa sobre isso.
Do you know something about it?	Você sabe algo a respeito?
That you could know something about yourself.	Que você poderia saber algo sobre você mesmo.
There's something important, that you don't know about.	Há algo importante do qual você não sabe.
Tom, there's something you should know about me.	Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Tom, there is something you should know about me.	Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Maybe a sobering thought and something you all know about.	Talvez nos faça pensar, e algo que todos vocês sabem.
She has to know something about what stories are available.	Ela tem que saber sobre quais histórias estão disponíveis.
And we even know something about the way the brain does this.	E até sabemos alguma coisa sobre como o cérebro faz isso.
Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.	Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que ainda não sabemos.
Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.	Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que nós ainda não sabemos.
I don't know exactly how to do this yet, but, you know, it's something being actively thought about.	Eu não sei ainda como fazer isso, mas, sabe, é algo que está sendo pensado ativamente.
They know something.	Eles sabem alguma coisa.
They know something.	Elas sabem alguma coisa.
I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy.	Eu quero falar de algo bem diferente, algo que eu conheço que é astronomia.
Obviously, being a technology magazine, technology trends are something that we write about and need to know about.	Obviamente, sendo uma revista de tecnologia, as tendências tecnológicas são assuntos que escrevemos e precisamos dominar.
And you know something?	E vocês sabem de uma coisa?
Pretend you know something.	Faça de conta que sabe alguma coisa.
You should know something.	Você deveria saber alguma coisa.
We realized that we had a system that allowed technology to know something about you.	Percebemos que tínhamos um sistema que permitia à tecnologia saber algo sobre você.
Did you discover something about Brazil while translating for Global Voices that you did not know?	Você descobriu alguma coisa sobre o Brasil que antes desconhecia, enquanto traduzia para o Global Voices
Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.	Algo que você deveria saber sobre mim é que metade das coisas que eu digo não faz sentido.
I know you're hiding something.	Eu sei que você está escondendo algo.
I know Tom knows something.	Eu sei que o Tom sabe de algo.
There's something I should know.	Há algo que eu deveria saber.
There's something I should know.	Há alguma coisa que eu deveria saber.
We know something happened there.	Sabemos que algo aconteceu lá.
And we use naive experts who may know nothing about the countries we're dealing with, but may know something about something else to try to inject new thinking into the problems that we try to address for our clients.	E usamos especialistas ingênuos que talvez não saibam nada sobre os paises com os quais lidamos, mas talvez saibam algo sobre alguma outra coisa para tentar injetar novos raciocínios nos problemas que nós tentamos resolver para os nossos clientes.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.	As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.	Esta audiência é de pessoas bem instruídas, portanto eu imagino que vocês sabem algumas coisas sobre AIDS.
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.	Mas isto também nos diz algo sobre uma destas coisas que achamos que sabemos.
She seems to know something important.	Ela parece saber algo importante.
Tell me something I don't know.	Diga me algo que eu não saiba.
Tell me something I don't know.	Digam me algo que eu não saiba.
Tell me something I don't know.	Conte me algo que eu não saiba.
I knew something Tom didn't know.	Eu sabia algo que o Tom não sabia.
There's something you have to know.	Tem uma coisa que você precisa saber.
Tell us something we don't know.	Nos conte algo que não sabemos.
And somebody asked me about Catherine, my wife, you know, did she fly out with me or something?	E alguém me perguntou sobre Catherine, minha mulher, vocês sabem, se ela veio comigo ou algo parecido.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
And something about yourself?	E alguma coisa sobre si próprio?
Say something about this.	Diga algo sobre isso.
I'm curious about something.	Eu estou curioso sobre uma coisa.
I'm curious about something.	Estou curioso sobre uma coisa.

Display this page in English