Tradução de "labor conditions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Labor - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Several bloggers covered this event, and other related stories of difficult conditions of labor activists. | Vários blogueiros cobriram o evento, e as difíceis condições dos ativistas trabalhistas. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| Other themes in the film include fascism and World War II slavery and conditions of labor in creative industries and how intellectuals relate to the common man . | Outros temas do filme incluem o fascismo e a Segunda Guerra Mundial, a escravidão e as condições de trabalho nas indústrias criativas, e como se relacionam os intelectuais com o homem comum . |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| For her, the biggest challenge that journalists, both male and female, face in Mexico today are low salaries and labor conditions, which make it difficult to do real investigations . | Para ela, o maior desafio que os jornalistas, de ambos os sexos, enfrentam hoje no México são os baixos salários e as condições de trabalho, o que torna difícil fazer investigações verdadeiras . |
| As society has advanced, economic bondage has become looser, but the current nexus of labor exchange has produced an equally erratic and unstable situation allowing the conditions for revolution. | À medida que a sociedade avançava, a servidão econômica tornou se mais frouxa, mas o nexo atual da troca de trabalho produziu uma situação igualmente errática e instável permitindo as condições para a revolução. |
| Whatever the (purported) benefits of the fresh air and labor in the sanatoria, even under the best conditions, 50 of those who entered died within five years ( circa 1916). | Apesar dos benefícios do ar fresco e do trabalho apregoados nos sanatórios, 75 dos que neles entravam morriam num prazo de 5 anos (dados de 1908). |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e. | Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e. |
| Larger data sets are enabling economic historians to address key questions for example, how aggregate economic conditions affect labor force participation decisions in different times and places more effectively than ever before. | Conjuntos maiores de dados estão a permitir que historiadores económicos abordem questões chave por exemplo, como é que as condições económicas dos agregados afetam as decisões de participação da mão de obra em diferentes épocas e lugares mais eficazmente do que nunca. |
| On October 18, a Seoul court ruled in favor of a Samsung labor worker who died from acute leukemia, confirming the disease was caused by the company's harsh and unsafe working conditions. | No dia 18 de outubro, o Tribunal de Seul deu parecer favorável a um trabalhador da Samsung que morreu de leucemia aguda, confirmando que a doença havia sido causada devido a condições de trabalho inseguras e cruéis. |
| Number two a declining population means scarce labor. | Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. |
| You also know how much labor is needed. | Você sabe que é preciso muito trabalho. |
| You have to have a dignity of labor. | Você tem que ter a dignidade do trabalho. |
| It's forced child labor on an institutional scale. | É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| He was too feeble to do manual labor. | Ele era muito franzino para trabalhos braçais. |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico. |
| What reward would you have for your labor? | Que recompensa esperas pelo teu trabalho? |
| Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. | Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. |
| It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market. | e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho. |
| While coal mining is much more dangerous in places like Turkey where labor rights and workers health are trivialized, underground coal mining is an extremely perilous business even in the best of conditions. | Enquanto a mineração de carvão é muito perigosa em lugares como a Turquia, onde os direitos e a saúde dos trabalhadores são banalizados, a mineração subterrânea de carvão é uma atividade extremamente perigosa até nas melhores condições de trabalho. |
| Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation. | As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra. |
| Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products. | Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos. |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. |
| Everything else on there is a labor of love. | Todo o resto é trabalho feito com amor. |
Related searches : Fair Labor Conditions - Labor Market Conditions - Conditions - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges - Labor Department