Tradução de "labor market reforms" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The US labor market works well.
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.
Bear in mind the latest labor reforms implemented by the socialist government.
Não podem esquecer se as últimas reformas levadas a cabo pelo governo socialista em questões laborais.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.
A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Efficiency Wage Models of the Labor Market .
Despite the chorus of voices condemning austerity, labor market flexibility, and so on, there is a reasonable chance that these are the reforms that will be pursued.
Apesar do coro de vozes que condena a austeridade, a flexibilidade do mercado de trabalho, e por aí adiante, há uma hipótese razoável de que estas são as reformas que serão realizadas.
Labour market reforms are also urgently needed .
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms .
O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho .
In fact, while Germany did undertake some reforms, so did others, and its labor market does not look substantially more flexible than what one finds in other European economies.
De facto, embora a Alemanha tenha realizado algumas reformas, à semelhança do que outros fizeram, o seu mercado de trabalho não parece substancialmente mais flexível do que os de outras economias europeias.
This general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms .
Esta orientação geral tem sido apoiada , nomeadamente , por ajustamentos na política orçamental , por reformas destinadas a incentivar a concorrência nos mercados do produto e reformas no mercado de trabalho .
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
One area in grave need of reform is the labor market.
Uma das áreas que necessita de uma reforma importante é o mercado de trabalho.
The explanation appears to be certain factors in the labor market.
Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.
The stabilisation of price developments has been supported by recent adjustments in fiscal policy , labour market reforms and reforms designed to enhance product market competition .
A estabilização da evolução dos preços tem sido apoiada pelos ajustamentos recentemente introduzidos na política orçamental , pelas reformas realizadas no mercado de trabalho e por reformas destinadas a aumentar a concorrência no mercado do produto .
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .
As reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação efectiva .
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .
In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.
Num mercado de trabalho dinâmico e imprevisível, os trabalhadores devem estar preparados para tudo.
Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends.
A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
One reason for this is that labor market flexibility increased during the recovery.
Uma razão para isso é que a flexibilidade do mercado de trabalho aumentou durante a recuperação.
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .
Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection.
Mesmo assim, a proximidade do México ao mercado dos EUA e às suas conservadoras políticas monetárias, fiscais e laborais forneceram uma protecção significativa.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
According to this moral hazard argument, the authorities will push ahead with painful labor and product market reforms and pursue the fiscal consolidation needed to gain the confidence of investors only if they remain under the gun.
De acordo com este argumento de risco moral, as autoridades irão avançar com trabalho doloroso e reformas no mercado do produto, e prosseguir com a consolidação orçamental necessária para ganhar a confiança dos investidores apenas se eles se mantiverem firmes.
Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market .
A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .
What turned the country around, he claims, was labor market liberalization and restrained public spending.
O que fez o país dar a volta por cima, segundo ele, foi a liberalização do mercado de trabalho e o controlo da despesa pública.
The problem is rooted in divergent perceptions among the various players in the labor market.
O problema tem a sua raiz nas percepções divergentes dos vários protagonistas do mercado de trabalho.
So the US labor market, while healing, is still far from where it should be.
Portanto o mercado de trabalho dos EUA, embora em recuperação, ainda está longe de onde deveria estar.
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .
O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.
As reformas de mercado da Estônia colocaram na entre os líderes econômicos da área do ex Comecon.
This calls for an accelerated implementation of labour market reforms to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions as well as product market reforms to foster competition and speed up restructuring .
Tal exige uma implementação célere de reformas do mercado de trabalho para facilitar uma fixação de salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões , bem como reformas do mercado do produto com vista a fomentar a concorrência e acelerar a reestruturação .
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .
As reformas dos mercados do produto e de serviços devem promover a concorrência e ajudar a acelerar uma reestruturação efectiva .
Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .
The Washington Consensus of free market reforms for developing countries ended more than two decades ago.
O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas.
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
As tendências favoráveis dos mercados de trabalho na área do euro sugerem que as reformas económicas estão a dar fruto .
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.
Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.
In this respect , the current situation can be seen as a catalyst to accelerate the implementation of necessary domestic reforms , notably labour market reforms to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions , as well as product market reforms to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
Neste aspecto , a situação actual pode ser encarada como um catalisador para acelerar a implementação das reformas internas necessárias , designadamente reformas do mercado de trabalho destinadas a facilitar uma fixação de salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões , bem como reformas do mercado do produto com vista a fomentar a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
These divergences to a large extent reflect differences in the pursuit of labour market reforms across countries .
Estas divergências reflectem , em grande medida , diferenças entre países na prossecução da reforma do mercado de trabalho .
In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .
Além disso , as reformas do mercado de trabalho devem facilitar uma fixação dos salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted.
Esta Uberização em curso, do mercado de trabalho dos EUA, significa que o equilíbrio no processo de negociação salarial mudou.
In classical theory, prices and wages would drop until the market cleared, and all goods and labor were sold.
Na teoria clássica, os preços e salários cairiam até o mercado se ajustar e todos os bens e trabalho serem vendidos.
First, eurozone countries must implement reforms aimed at boosting wage and price flexibility through enhanced competition and improved labor and capital mobility within and between member countries.
Primeiro, os países da zona euro devem implementar reformas destinadas a aumentar os salários e a flexibilidade de preços, através de uma concorrência reforçada, da melhoria de mão de obra e da mobilidade de capital dentro e entre os países membros.

 

Related searches : Labor Market - Financial Market Reforms - Product Market Reforms - Free Market Reforms - External Labor Market - Domestic Labor Market - Labor Market Issues - Labor Market Activity - Labor Market Gains - Labor Market Needs - Labor Market Frictions - Competitive Labor Market - Secondary Labor Market - Labor Market Status