Tradução de "lack in performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .
At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.	Ao mesmo tempo, muitas pessoas não estão satisfeitas com o seu sistema operativo actual, principalmente por causa da falta de estabilidade e produtividade desses sistemas operativos.
10 Tentative empirical evidence links the relatively poor productivity performance in the euro area countries to a lack of competition and to B ox 6 employment protection legislation .	Dados empíricos provisórios relacionam o desempenho da produtividade relativamente fraco nos países da área do euro com a falta de concorrência e a legislação de protecção laboral 11 .
The disappointing performance of real GDP growth over recent years illustrates the euro area economy 's lack of flexibility and resulting vulnerability to external shocks .	O comportamento decepcionante do crescimento do PIB real nos últimos anos ilustra a falta de flexibilidade e a resultante vulnerabilidade a choques externos da economia da área do euro .
Shakespeare in Performance ser.	Shakespeare in Performance ser.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .	In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The performance was marred by the lack of rehearsal with the two drummers, Page's struggles with an out of tune guitar, poorly functioning monitors, and by Plant's hoarse voice.	O desempenho foi prejudicado pela falta de ensaio com os dois bateristas, lutas de Page com uma guitarra fora de sintonia, monitores de mal funcionamento, e pela voz rouca de Plant.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance .	Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance .
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Children sometimes lack patience.	As crianças às vezes não têm paciência.
What makes the difference in their performance?	O que faz a diferença em suas performances?
Her performance in the musical Moulin Rouge!	Sua performance no musical, Moulin Rouge!
Performance management	Performance management
lack of harmonisation in SSS procedures and in the collateralisation processes	falta de harmonização nos procedimentos dos SLT e nos processos de garantia
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.	O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
Agadir (fr) was disappointed in the lack of voter turnout	Mais de 3 milhões de marroquinos estão portanto excluídos do experimento democrático.
The first performance in Russian was in Moscow in 2004.	A primeira apresentação em russo estreou em Moscou em 2004.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.	Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
Application Performance Profiler	Análise de Desempenho de Aplicações
Application performance profiler	Análise de desempenho da aplicação
Live performance sequencer	Sequenciador para actuações ao vivo
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Amazing. Amazing performance.	Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Untitled (Performance documentation).	Sem título (Performance documentada).
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade.
EN The lack of competition in the market is hurting retailers .	A falta de concorrência no mercado prejudica os retalhistas .
All the flowers in the garden died for lack of water.	Todas as flores do jardim morreram por falta de água.
There is a serious lack of language teachers in Tel Aviv.	Há uma séria falta de professores de línguas em Tel Aviv.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .

Display this page in English