Tradução de "lady of the house" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady. | Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca. |
| And then he went and knocked an old lady house. | E então ele veio e bateu na porta da velha senhora. |
| The young lady ran, and told her mother's house about these words. | A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe. |
| An old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son. | Uma senhora, chorando, foi carregada para fora de sua casa pelo seu filho. |
| Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House. | Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca. |
| The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President. | Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar. |
| In this capacity, she gained the titles of Lady of the House of Jubilation , and The One Who Fills the Sanctuary with Joy . | Nesta condição, ela conquistou os títulos de Senhora da Casa do Júbilo e Aquela que Preenche o Santuário com Alegria . |
| Lady lady, do not weep. | Senhora senhora, não chore. |
| (the Church of Our Lady). | Demografia Galeria |
| The First Lady of the United States (FLOTUS) is the hostess of the White House, advisor to the President, and often plays a role in social activism. | Primeira dama dos Estados Unidos é um título da anfitriã da Casa Branca, em inglês First Lady of the United States , também conhecida pelo acrônimo FLOTUS. |
| Towards the end of her stay in Middle earth she was co ruler of Lothlórien with her husband, Lord Celeborn, and was referred to variously as the Lady of Lórien, the Lady of the Galadhrim, the Lady of Light, or the Lady of the Golden Wood. | Até o fim de sua estada na Terra média, era co governante de Lothlórien com o marido, Senhor Celeborn, e foi referida várias vezes como a Senhora de Lórien, Senhora dos Galadhrim, Senhora da Luz, ou Senhora da Floresta Dourada. |
| She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. | Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. |
| Galvão collaborated in the foundation of the new Recollect house, named Our Lady of the Conception of Divine Providence, which was established on 2 February 1774 in the same city. | Galvão ajudou a criar o novo Recolhimento, chamado Nossa Senhora da Luz, que foi fundado em 2 de fevereiro de 1774 na mesma cidade. |
| Any lady, any lady? Thank you very much. | Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. |
| They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. | Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores. |
| Zainab at the Shrine of Lady Zainab. | Zainab do Túmulo de Senhora Zainab. |
| She was also the first to have an office in the West Wing of the White House in addition to the usual First Lady offices in the East Wing. | Ela também foi a primeira a ter um escritório na Ala Oeste da Casa Branca, para além dos habituais escritórios da primeira dama localizados ao leste da Casa Branca. |
| Now where's the lady? | Onde está a senhora? |
| Lady Jane | Srª Jane |
| Came word out of Babel, the lady returns! | Chegava a notícia de Babel, a dama voltou! |
| She was also the feudal Lady of Alenquer. | Foi senhora de Alenquer e abadessa no mosteiro de Lorvão. |
| The Lady of the Lake was the ruler of Avalon. | A Dama do Lago era a soberana de Avalon. |
| Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here? | Aqui está N. Sra. de Guadalupe e N. Sra de Watsonville, ladeira abaixo. Ou seria ladeira acima? |
| First Lady of Texas Bush became the First Lady of Texas when her husband was elected as the Governor of Texas and served as first lady of that state from January 17, 1995, to December 21, 2000. | Primeira dama do Texas Em Janeiro de 1995, Laura Bush tornou se a primeira dama do Texas, seu marido havendo sido eleito governador daquele estado no novembro anterior. |
| Éomer of Rohan said that the Lady Arwen was more fair than the Lady Galadriel of Lórien, but Gimli son of Glóin thought differently. | Éomer de Rohan disse que a Senhora Arwen era mais justa do que Galadriel de Lórien, mas Gimli, filho de Glóin pensava diferente. |
| Does the lady speak Turkish? | A senhora fala turco? |
| His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. | Assim se apegou a sua alma a Diná, filha de Jacó, e, amando a donzela, falou lhe afetuosamente. |
| Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. | Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. |
| Smell The lady stands, making a wreath of flowers. | Olfato A senhora está de pé, compondo uma grinalda de flores. |
| Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady. | Um retrato da dinastia Bush. |
| Forced to relinquish their servants and large house, Dorothea depended on financial support from her father and sister first lady in waiting at the court of Prince William I, Elector of Hesse. | Forçada a dispensar os empregados que possuía em sua casa, Dorothea, a partir de então viúva, dependia de apoio financeiro de seu pai e irmã. |
| Its patron is Our Lady of Fatima. | Tem por orago Nossa Senhora de Fátima. |
| I'd like to speak to the lady of the household. | Eu gostaria de falar com a dona da casa. |
| The Order of the Immaculate Conception of Vila Viçosa (also known as The Order of Our Lady of Conception of Vila Vicosa) (in ) is an dynastic order of knighthood of the House of Braganza, the former Portuguese Royal Family. | A Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, de seu nome completo Real Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, é uma ordem honorífica dinástica portuguesa cujo Grão Mestre é o Duque de Bragança. |
| I've become the crazy wrongness lady. | Eu me transformei na doida dos equívocos. |
| I'm with the little lady. Damn! | Eu estou com a pequena senhora. Maldição! |
| He got the lady some water. | Ele deu água para a senhorita. |
| The lady is now drinking water. | A moça está bebendo água agora. |
| The lady is teaching us French. | A senhora está nos ensinando francês. |
| Immediately Albuquerque began building the Fort of Our Lady of Victory (later renamed Fort of Our Lady of the Conception), engaging his men of all ranks in the work. | Como fruto do acordo com o rei de Ormuz, imediatamente Albuquerque iniciou a construção do Forte de Nossa Senhora da Vitória em Ormuz (mais tarde renomeado Forte de Nossa Senhora da Conceição). |
| You've got Lady Gaga. | Você tem Lady Gaga. |
| Bess Here, my lady. | Bess Aqui, minha senhora. |
| Bess Yes, my lady. | Bess Sim, minha senhora. |
| Our Lady in White. | Nossa Dama de Branco. |
| Tales From Poop Lady | Histórias da moça das amostras de fezes |
Related searches : Lady-of-the-night - Of The House - Lady Of Sorrows - Lady Of Pleasure - Lady Of Grace - Woman Of The House - House Of - The Lady With The Lamp - Foxy Lady - Lovely Lady - Old Lady - Leading Lady - Lady Luck
