Tradução de "laid up p " para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jim has been laid up with flu for three days. | O Jim está de cama com gripe há três dias. |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | Ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa. |
| He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities the food of the field, which was around every city, he laid up in the same. | e José ajuntou todo o mantimento dos sete anos, que houve na terra do Egito, e o guardou nas cidades o mantimento do campo que estava ao redor de cada cidade, guardou o dentro da mesma. |
| Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. | Como o Senhor tinha ordenado a Moisés, assim Arão o pôs diante do testemunho, para ser guardado. |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| The crane picked up the concrete block and laid it in the middle of the road. | O guindaste pegou o bloco de concreto e o colocou no meio da estrada. |
| In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . | No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . |
| P. 11 P. 12 | PT |
| p. 4 . p. 8 . | JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 . |
| P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 .. | JO C de , p. . JO L 339 de 21.12.2001 , p. 50 . |
| In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. | Em anotações no seu livro sobre o experimento Kinsey escreveu Dois lençóis foram postos no chão para proteger o carpete oriental. |
| C , , p. OJ C , , p. . | , p. ... . |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 |
| Capital formation P. 5 P. 51 5 . | Formação de capital P. 5 P. 51 5 . |
| OJ reference OJ L 207 , 28.7.2006 , p. 39 OJ L 215 , 5.8.2006 , p. 44 OJ L 221 , 12.8.2006 , p. 17 OJ L 352 , 13.12.2006 , p. 1 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 16 OJ C 257 , 25.10.2006 , p. 19 OJ L 306 , 7.11.2006 , p. 15 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 38 OJ C 283 , 21.11.2006 , p. 16 OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 52 OJ L 2 , 5.1.2007 , p. 3 | JO L 207 de 28.7.2006 , p. 39 JO L 215 de 5.8.2006 , p. 44 JO L 221 de 12.8.2006 , p. 17 JO L 352 de 13.12.2006 , p. 1 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 16 JO C 257 de 25.10.2006 , p. 19 JO L 306 de 7.11.2006 , p. 15 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 1 JO L 348 de 11.12.2006 , p. 38 |
| If p 1 then the sum of the p series is ζ( p ), i.e., the Riemann zeta function evaluated at p . | Se p 1 então a soma das série é ζ( p ), i.e., a função zeta de Riemann em ordem a p . |
| Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. | Assim José ajuntou muitíssimo trigo, como a areia do mar, até que cessou de contar porque não se podia mais contá lo. |
| P. | P. |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... | , p. ... |
| , ... , p. ... | As alterações que é necessário introduzir nos actos para o efeito dizem unicamente respeito aos procedimentos de comitologia e não exigem , portanto , qualquer transposição pelos Estados Membros no caso das directivas , |
| , p. ... . | JO C de , p. . |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | p ) |
| , p. .... | , p. .... |
| OJ L 89 , 28.3.2006 , p. 56 OJ L 107 , 20.4.2006 , p. 54 OJ C 98 , 26.4.2006 , p. 25 OJ L 115 , 28.4.2006 , p. 46 OJ L 148 , 2.6.2006 , p. 56 OJ C 230 , 23.9.2006 , p. 46 OJ L 184 , 6.7.2006 , p. 12 | JO L 89 de 28.3.2006 , p. 56 JO L 107 de 20.4.2006 , p. 54 JO C 98 de 26.4.2006 , p. 25 JO L 115 de 28.4.2006 , p. 46 JO L 148 de 2.6.2006 , p. 56 JO C 230 de 23.9.2006 , p. 46 |
| OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 33 OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 42 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 1 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 5 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 7 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 9 OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 13 | JO L 80 , 18.3.2004 , p. 33 JO L 80 , 18.3.2004 , p. 42 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 1 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 5 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 7 JO L 205 , 9.6.2004 , p. 9 |
| OJ L 283 , 31.10.2003 , p. 87 OJ L 297 , 15.11.2003 , p. 35 OJ L 324 , 11.12.2003 , p. 57 OJ L 69 , 8.3.2004 , p. 1 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 27 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 29 OJ L 9 , 15.1.2004 , p. 31 | JO L 283 , de 31.10.2003 , p. 87 JO L 297 , de 15.11.2003 , p. 35 JO L 324 , de 11.12.2003 , p. 57 JO L 69 , de 8.3.2004 , p. 1 JO L 9 , de 15.1.2004 , p. 27 JO L 9 , de 15.1.2004 , p. 29 |
| OJ C , , p. OJ C , , p. See page ... | JO C de , p JO C de , p. Ver página ... |
| Bird, Richard M. and P. P. Gendron .1998. | do RITI) tipo 4 operações triangulares (artº 8º. |
| Bird, Richard M. and P. P. Gendron .2000. | do RITI) tipo 5 prestações de serviços (artº. |
| Most deaths are caused by P. falciparum because P. vivax , P. ovale , and P. malariae generally cause a milder form of malaria. | A grande maioria das mortes é provocada por P. falciparum e P. vivax , enquanto que as P. ovale e P. malariae geralmente provocam uma forma menos agressiva de malária e que raramente é fatal. |
| OJ L 375 , 31.12.1985 p. 3 OJ L 96 , 12.4.2003 p. 16 OJ L 228 , 16.8.1973 p. 3 OJ L 228 , 11.8.1992 p. 1 OJ L 141 , 11.6.1993 p. 1 OJ L 135 , 31.5.1994 p. 5 | JO L 375 de 31.12.1985 , p. 3 . JO L 96 de 12.4.2002 , p. 16 . |
| OJ C 75 , 27.3.2003 , p. 11 OJ L 78 , 25.3.2003 , p. 16 OJ L 78 , 25.3.2003 , p. 20 OJ L 113 , 7.5.2003 , p. 10 OJ L 131 , 28.5.2003 , p. 20 OJ C 126 , 28.5.2003 , p. 7 | JO C 75 , de 27.3.2003 , p. 11 JO L 78 , de 25.3.2003 , p. 16 JO L 78 , de 25.3.2003 , p. 20 JO L 113 , de 7.5.2003 , p. 10 |
| OJ reference OJ C 151 , 22.6.2005 , p. 29 OJ C 277 , 10.11.2005 , p. 30 OJ L 311 , 26.11.2005 , p. 41 OJ L 311 , 26.11.2005 , p. 43 OJ L 30 , 2.2.2006 , p. 1 OJ L 333 , 20.12.2005 , p. 55 OJ L 345 , 28.12.2005 , p. 33 | Referência do JO JO C 151 , 22.6.2005 , p. 29 JO C 277 , 10.11.2005 , p. 30 JO L 311 , 26.11.2005 , p. 41 JO L 311 , 26.11.2005 , p. 43 JO L 30 , 2.2.2006 , p. 1 JO L 333 , 20.12.2005 , p. 55 JO L 345 , 28.12.2005 , p. 33 |
| Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )). | Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). |
| ) Populus canadensis ( P. deltoides P. nigra ) Hybrid Black Poplar Populus inopina ( P. nigra P. fremontii ) Hybrid Black Poplar Populus section Tacamahaca balsam poplars. | Populus x canadensis (híbrido de P. nigra x P. deltoides ) Populus secção Tacamahaca América do Norte, Ásia regiões de clima temperado a frio Populus angustifolia centro da América do Norte. |
| They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it. | Guardaram no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum. |
| Documents drawn up by the ECB shall be classified and handled in accordance with the rules laid down in an Administrative Circular . | Os documentos elaborados pelo BCE serão classificados e tratados de acordo com as regras estabelecidas em circular administrativa . |
