Tradução de "lakes and seas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lakes A city between the rivers, built from lowland, Hanoi has many scenic lakes and it is sometimes called city of lakes . | Uma cidade entre os rios, construída numa várzea, Hanói tem muitos belos lagos e, por vezes é chamada de cidade dos lagos . |
| The African Great Lakes () are a series of lakes constituting the part of the Rift Valley lakes in and around the East African Rift. | Os Grandes Lagos Africanos são um conjunto de lagos de origem tectónica, localizados na África oriental, que incluem alguns dos lagos mais profundos do mundo. |
| Lakes The Himalayan region is dotted with hundreds of lakes. | Lagos A região do Himalaia é dotada de centenas de lagos. |
| For a list of lakes above 800 metres that includes smaller lakes, see List of mountain lakes of Switzerland. | Lista de lagos da Suíça com mais de 20 km2 BR Lista com possibilidade de ordenamento classificação |
| Oxbow lakes Small, crescent shaped lakes called oxbow lakes can form in river valleys as a result of meandering. | Os lagos pequenos com forma de arco ou crescente poderão formar se nos vales de cursos de água como resultado da existência de meandros. |
| Finland is a country of thousands of lakes and islands about 188,000 lakes (larger than ) and 179,000 islands. | Geografia A Finlândia é um país com milhares de lagos e ilhas, 187 888 lagos e 179 584 ilhas, mais concretamente. |
| They occur worldwide in temperate and tropical seas. | Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta. |
| For rank order lists, see List of lakes by area, List of lakes by depth, List of lakes by volume. | Esta é uma lista de lagos importantes, por continente. |
| Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages. | Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares. |
| Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes. | Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações. |
| He sailed the Seven Seas. | Ele navegou os sete mares. |
| The seas are rough today. | O mar está bravo hoje. |
| Tectonic lakes The longest living lakes on Earth are related to tectonic processes. | Há um número de processos naturais que formam os lagos. |
| The largest lake is Sestroretsky Razliv in the north, followed by Lakhtinsky Razliv, Suzdal Lakes and other smaller lakes. | O maior lago é o Sestroretski, ao norte, seguido do Lakhtinski, dos lagos Suzdal e de outros lagos menores. |
| ES At least in the seas. | ES Ao menos nos mares. |
| The pirates sailed the seven seas. | Os piratas navegavam pelos sete mares. |
| The pirates sailed the seven seas. | Os piratas percorriam os sete mares. |
| It is also found in the Caribbean and Mediterranean Seas. | Também pode ser encontrado nos mares do Caribe e do Mediterrâneo. |
| Siamese crocodiles occur in a wide range of freshwater habitats, including slow moving rivers and streams, lakes, seasonal oxbow lakes, marshes and swamplands. | Crocodilos siameses ocorrem em uma ampla gama de habitats de água doce, incluindo rios fracos e córregos, lagos, lagoas marginais, pântanos e brejos. |
| The ship traffic in Lake Erie being the highest among the Great Lakes and roughest of the lakes has led to it having the highest number of known shipwrecks in the Great Lakes. | É o mais raso dos cinco Grandes Lagos, com uma profundidade média de apenas 19 metros, e o menos volumoso. |
| Nicaragua is called the land of lakes and volcanos. | A Nicarágua é conhecida como o país dos lagos e vulcões . |
| Many streams and 11,000 lakes are found in Belarus. | Diversos riachos e cerca de 11.000 lagos podem ser encontrados na Bielorrússia. |
| Tampere is located between two lakes, Näsijärvi and Pyhäjärvi. | Fica localizada entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi. |
| The area boasts numerous lakes and dense coniferous forests. | A região tem numerosos lagos e densos bosques de coníferas. |
| We are talking about the high seas. | Estamos falando do alto mar. |
| And this might be the kind of seas we're headed for. | E este pode ser o tipo de oceano que teremos. |
| Seven Seas of Rhye... Seven Seas of Rhye... was written by Mercury who had half written Queen's first hit single. | Seven Seas of Rhye... Mercury havia escrito metade dessa música quando o álbum foi gravado, e a completou pro álbum Queen II |
| Russia's capital, Moscow, is sometimes called the port of the five seas , because of its waterway connections to the Baltic, White, Caspian, Azov and Black Seas. | A capital da Rússia, Moscou, é às vezes chamada de o porto dos cinco mares , devido à sua ligação com a hidrovia para o Mar Báltico, Branco, Cáspio, Negro e Azov. |
| There are realistic features like rivers, islands, fields, lakes, mounds and caverns, along with fantastic lakes of fire, walls of iron and trees of turquoise. | Há características realistas, como rios, ilhas, campos, lagos, montes e cavernas, juntamente com lagos fantásticos de fogo, paredes de ferro e as árvores de turquesa. |
| And I said Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. | E eu disse Rios e Lagos, os sistemas hidrográficos, América do Sul. |
| Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed. | Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente. |
| There are 187,888 lakes in Finland. | Há 187.888 lagos na Finlândia. |
| Kolhapur has a number of lakes. | Tem cerca de 527 mil habitantes. |
| Major lakes include Todzha Lake, a.k.a. | Na maior parte, lagos de depressão e residuais (lagos salgados). |
| Sharks are found in all seas and are common to depths of . | Os tubarões são encontrados em todos os mares e são comuns em profundidades até 2000 metros. |
| Capt. Charles Moore on the seas of plastic | Charles Moore fala sobre os oceanos de plástico |
| Kristina Gjerde Making law on the high seas | Kristina Gjerde Criando a lei em alto mar |
| The seas were filled with a diverse fauna. | Ver também Geologia Paleontologia |
| It is generally divided from Asia by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting the Black and Aegean Seas. | Compreendendo a península ocidental da Eurásia, a Europa geralmente divide se da Ásia a leste pelo divisor de águas dos montes Urais, o rio Ural, o mar Cáspio, o Cáucaso, e o mar Negro a sudeste. |
| When Melkor destroyed the Lamps of the Valar, two vast inland seas (Helcar and Ringil) and two major seas (Belegaer and the Eastern Sea) were created, but Almaren and its lake were destroyed. | Quando Melkor destruiu as lâmpadas dos Valar, que iluminavam o mundo, foram criados dois vastos mares, mas Almaren e o seu lago foram destruídos nas grandes ondas causadas pela destruição. |
| There are more than 1,400 natural and artificial lakes in Estonia. | Há mais de 1 400 lagos naturais e artificiais na Estônia. |
| It is endemic to rocky, mountain streams and lakes in China. | Ocorre na China e Japão em cursos de água e lagos montanhosos. |
| Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas. | O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível. |
| There are two big lakes in Sweden. | Existem dois grandes lagos na Suécia. |
| I'll explore the seven seas in a giant bucket. | Explorarei os sete mares num balde gigante. |
