Tradução de "land crossing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crossing - translation :

Land - translation :

Palavras-chave : Travessia Cruzando Atravessando Cruzamento Cruzar Aterrar Terras Terreno Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On that day they finally reached land, but were too far south to begin the crossing.	Naquele dia, finalmente chegaram em terra firme, mas estavam muito ao sul para começar a travessia.
Invasion by land Invasion over land is the straightforward entry of armed forces into an area using existing land connections, usually crossing borders or otherwise defined zones, such as a demilitarized zone, overwhelming defensive emplacements and structures.	Invasão por terra Invasão por terra consiste na entrada direta de forças armadas em uma área usando conexões de terra previamente existentes, normalmente cruzando fronteiras ou zonas previamente definidas como neutras, por exemplo, zonas desmilitarizadas, esmagando posições e estruturas de defesa.
Interaction with land hastened the weakening process, and Andrew was downgraded to a tropical depression by August 27 while crossing Mississippi.	A interação com terra acelerou o processo de enfraquecimento , e o Andrew foi rebaixado para uma depressão tropical até 27 de Agosto durante a travessia do Rio Mississippi.
Washington's Crossing .	Washington's Crossing .
English Channel crossing	Travessia do Canal da Mancha
Strait of Gibraltar crossing	Travessia do Estreito de Gibraltar
Barton Fink Miller's Crossing .	Barton Fink Miller's Crossing .
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.	Texto Alpes suíços Travessia do Estreito de Gibraltar Travessia do Canal inglês Comentarista Lá vai ele.
He was crossing the street.	Ele estava atravessando a rua.
Be careful crossing the street.	Tome cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.	Cuidado ao cruzar a rua.
Be careful crossing the street.	Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.	Tome cuidado para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.	Seja cuidadoso para atravessar a rua.
Be careful crossing the street.	Seja cuidadoso ao atravessar a rua.
The Republic of Cyprus shall not be required to carry out checks on persons crossing its land and sea boundaries with the Sovereign Base Areas and any Union restrictions on the crossing of external borders shall not apply in relation to such persons.2.	o
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.	E essa travessia aqui, do oceano é a unica travessia transoceanica verdadeiramente regular de qualquer inseto.
This is me crossing a crevasse.	Esse sou eu cruzando uma fenda.
I saw him crossing the street.	Eu o vi atravessando a rua.
Turn right at the next crossing.	Dobre à direita no próximo cruzamento.
Why are you crossing the street?	Por que está atravessando a rua?
Why are you crossing the street?	Por que você está atravessando a rua?
They were careful crossing the courtyard.	Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
And one of these is boundary crossing.	E uma delas é ultrapassar fronteiras.
I saw a boy crossing the street.	Eu vi um menino atravessando a rua.
I saw a boy crossing the street.	Vi um menino atravessando a rua.
Look at the man crossing the street.	Olhe para o homem atravessando a rua.
Avoid crossing this street when it's raining.	Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it's raining.	Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Layla and Sami are crossing the line.	Leila e Sami estão passando dos limites.
Layla and Sami are crossing the line.	Leila e Sami estão ultrapassando os limites.
Layla and Sami are crossing the line.	Leila e Sami estão indo além dos limites.
David C. Brown Washington Crossing, PA. 1984.	David C. Brown Washington Crossing, PA. 1984.
From the lake district south and southwest to the Ionian Sea, the country's southeast border goes against the grain of the land, crossing a number of ridges instead of following them.	Sul e sudoeste, a partir do distrito do lago para o mar Jónico é o país da fronteira com o nordeste em desacordo com as linhas naturais da paisagem e cruza vários cordões em vez de segui los.
Criss crossing the country in search of witches	Procurando as bruxas em todas as direções
Avoid crossing this street when it is raining.	Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it is raining.	Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
You must be careful in crossing the road.	Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua.
You should be careful in crossing the street.	Deve se tomar cuidado ao atravessar a rua.
He was nearly run over at a crossing.	Ele quase foi atropelado num cruzamento.
Tom got run over while crossing the street.	Tom foi atropelado ao atravessar a rua.
A little black dog is crossing the road.	Um pequeno cachorro preto está atravessando a estrada.
A little black dog is crossing the road.	Um cachorrinho preto está atravessando a rua.
References External links European Animal Crossing (GameCube) website	Com o lucro das vendas, a loja também aumentará de tamanho, passando então a ter em estoque mais itens.
After a period of rest and recuperation, rather than risk putting to sea again to reach the whaling stations on the northern coast, Shackleton decided to attempt a land crossing of the island.	Depois de um período de descanso e recuperação, em vez de tentarem seguir por mar para as estações baleeiras na costa norte, Shackleton decidiu tentar uma travessia por terra.

Display this page in English