Tradução de "landslide election" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Election - translation :

Landslide - translation :

Palavras-chave : Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos Deslizamento Esmagadora Desmoronamento Derrocada Avalanche

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Díaz was announced the winner of the election by a landslide. .	Durante a sua permanência na cadeia realizaram se as eleições que deram o triunfo a Díaz.
The house survived the landslide intact.	A casa sobreviveu completamente o desmoronamento.
The landslide election of Shinzo Abe, who campaigned on a robust defense platform, may well lead to a serious Japanese push to invigorate the country s military capabilities.	A vitória esmagadora de Shinzo Abe, que fez campanha em cima de uma robusta plataforma de defesa, pode muito conduzir a um sério empurrão japonês para revigorar as capacidades militares do país.
Landslide victory for the HE Bobi Wine.	Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine.
He was defeated in landslide by McKinley.	Walker porém foi derrotado e fuzilado em Honduras.
After a legislative election in 2008 in which the ruling MPLA won a landslide victory, the party started working on a new constitution that was introduced early in 2010.	Durante algum tempo, José Eduardo dos Santos parecia ser o candidato do MPLA em eleições presidenciais a serem marcadas proximamente , no entanto, em inícios de 2010 foi adoptada uma nova constituição.
He won the game in a landslide victory.	Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.
I read the news about the landslide caused by the storm.	Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.
China s increasing assertiveness in staking its claims contributed to the landslide victory of the defense minded Liberal Democrats in Japan, and to the conservative Park Geun hye s election as South Korea s first ever female president.	A assertividade crescente da China em delimitar as suas reivindicações contribuiu para a vitória esmagadora dos liberais democratas propensos à defesa nacional no Japão e para a eleição da conservadora Park Geun hye, como sendo a primeira mulher a governar a Coreia do Sul.
A landslide caused by Typhoon Ketsana in a village in Pampanga province.	Desmoronamento causado pelo Tufão Ketsana numa vila em Pampanga.
On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory.	No dia 4 de dezembro de 2005 Nursultan Nazarbayev foi reeleito em uma vitória esmagadora.
Kerry then went on to win landslide victories in Nevada and Wisconsin.	Kerry, então, venceu também em Nevada e Wisconsin.
The 12 April 1931 municipal elections led to a landslide victory for republicans.	Em 12 de abril de 1931 celebraram se as eleições municipais.
But, after his landslide election victory last month, Abe told the newspaper Sankei that he would seek to replace the landmark 1995 statement issued by a Socialist prime minister with a forward looking statement, the content of which he did not describe.	Mas, após a esmagadora vitória eleitoral do último mês, Abe declarou ao jornal Sankei que tentaria substituir o discurso marcante de 1995 proferido por um primeiro ministro Socialista por uma mensagem de futuro , não tendo descrito o conteúdo da mesma.
Roaring Twenties In the U.S. presidential election of 1920, the Republican Party returned to the White House with the landslide victory of Warren G. Harding, who promised a return to normalcy after the years of war, ethnic hatreds, race riots and exhausting reforms.	A década de 1920 Nas eleições presidenciais de 1920, o Partido Republicano retornou à Casa Branca, com a eleição de Warren G. Harding, que prometera em sua campanha o retorno à normalidade , após os anos traumáticos da Primeira Guerra Mundial.
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
Indeed, the results raised eyebrows, even of those analysts who did not expect an Islamist landslide.	De facto, os resultados causaram surpresa até aos analistas que não esperavam uma derrota islamita.
Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.	Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.	Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.
It's an election.	É uma eleição.
Italy s Taxing Election	As Eleições Tributárias da Itália
America s Flawed Election	As eleições imperfeitas nos EUA
A historic election	Uma eleição histórica
The Chairman of the PLO, Yasser Arafat, was elected as President of PA in a landslide victory in 1996.	O ramo executivo é encabeçado pelo presidente, eleito para um mandato de cinco anos, podendo ser reeleito uma vez.
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election.	Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001.
This next video, sent out 20 days before the revolution started might have been the pebble that started the landslide.	Este outro vídeo , publicado 20 dias antes da revolução começar, pode ter sido a gota d'água.
A mother and her seven year old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.	Uma mãe e seu filho de sete anos morreram quando um deslizamento de terra causado pelas fortes chuvas esmagaram sua casa.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
Lincoln won the election.	Lincoln ganhou as eleições.
Tom won the election.	Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.	Tom venceu a eleição.
I won the election.	Ganhei a eleição.
For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.	Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.	Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.
Israel s Election in a Bubble	As eleições de Israel numa bolha
U.S. Election, Mitt Romney Style	Eleições nos Estados Unidos, Mitt Romney Style
He won the next election.	Ele ganhou a eleição seguinte.
The election was in November.	A eleição foi em novembro.
Tom Jackson lost the election.	Tom Jackson perdeu a eleição.
They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.	Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente.
78 percent of the votes, and to give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three. Okay?	78 porcento dos votos, e para te dar uma idéia da vantagem, o próximo nome mais votado teve 3. Ok?
Though the Carter Center approved the pre election conditions, it expressed its dissatisfaction with post election matters.	Embora o Carter Center tenha aprovado as condições de pré eleição, foi expresso sua insatisfação com as questões pós eleitorais.
Election Allende won the 1970 Chilean presidential election as leader of the Unidad Popular ( Popular Unity ) coalition.	Nas eleições presidenciais de 1970 concorre como candidato da coalizão de esquerda Unidade Popular (UP) contra mais dois candidatos.

Display this page in English