Tradução de "language turn taking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Taking - translation :

Turn - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We put that together. Then we put in turn taking.	Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.	Comentarista Foi aquela volta de 90 graus de que você falou, levando o.
This local language is now, in turn, being replaced by standard Dutch.	Também a maior parte dos programas de rádio e televisão são em neerlandês.
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações.
Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.	Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua.
In turn, it will translate the Ombudsman's decisions from Spanish into the language of the complainant.	Decisões tomadas pelas instituições da UE são traduzidas em todas as línguas oficiais.
So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are?	Então surge a pergunta quando é que os cidadãos do mundo transformam se em ouvintes vinculados a sua língua?
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Mathematicians are like French people whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.	Matemáticos são como os franceses seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
And I just love learning and I'm incredibly inquisitive and I love taking on, you know, the status quo and trying to turn it upside down.	e eu amo aprender e sou incrivelmente inquisitivo e amo enfrentar, você sabe, o status quo e tentar virá lo de cabeça para baixo.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Japanese Mother Japanese Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear.	Mãe japonesa Japonês Patricia Kuhl Durante a produção da fala, quando os bebês ouvem, o que eles estão fazendo é estatísticas sobre a linguagem que eles ouvem.
At the turn of the 8th century, Caliph Abd al Malik ibn Marwan decreed that Arabic replace Koine Greek and Coptic as the sole administrative language.	No início do o Califa Abdel al Malik bin Marwan decretou que a Língua árabe deveria substituir a língua grego koiné e o copta como único idioma administrativo.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet.	Utilizando se de ferramentas digitais, aplicativos e mídias sociais, o projeto denominado de Muysccubun busca documentar e compartilhar a língua na internet.
The protests started peacefully with thousands of people taking the streets in solidarity against this video, but the absence of leadership on the ground led these protests turn violent.	Os protestos começaram pacificamente, com milhares de pessoas indo às ruas em solidariedade contra o vídeo, mas a ausência de liderança em solo acarretou que os protestos acabassem em violência.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
On 23 March, a convoy from the 3rd Infantry Division, including the female American soldiers Jessica Lynch and Lori Piestewa, was ambushed after taking a wrong turn into the city.	A 23 de março, um comboio da 3ª Divisão de Infantaria americana, incluindo duas soldados mulheres (Jessica Lynch e Lori Piestewa), foi emboscado quando eles pegaram o caminho errado.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn right there.	Dobre à direita ali.
It's your turn.	É a sua vez.
Wait your turn.	Aguarde a sua vez.
Turn the page.	Vire a página.
Turn the page.	Vira a página.
Turn the page.	Virem a página.
Please turn right.	Por favor, vire à direita.
It's my turn.	É a minha vez.
Don't turn around.	Não se vire.
Turn around slowly.	Vire se devagar.
Turn it on.	Ligue o.
Turn it on.	Ligue a.
Turn it over.	Vire ao contrário.

Display this page in English