Tradução de "large impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Impacto

Large - translation :

Ampla

Large impact - translation :

Grande impacto

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a substantially large impact.	Isto é um impacto considerável
Noachian age surfaces are scarred by many large impact craters.	Superfícies desse período são marcadas por muitas grandes crateras de impacto.
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.	E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo.
The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945.	O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945.
A small number of very large more 100 km in diameter and bright impact craters show anomalous dome geometry.	Um pequeno número de crateras muito grandes e brilhantes, com mais de 100 km de diâmetro, mostram anomalias na geometria da cúpula.
Line printers were the fastest of all impact printers and were used for bulk printing in large computer centres.	Estas impressoras também são usadas para impressão cartões de PVC, ou de Polyester.
Other large impact basins, such as Imbrium, Serenitatis, Crisium, Smythii, and Orientale, also possess regionally low elevations and elevated rims.	As outras bacias de impacto de grande dimensão, como os mares Imbrium, Serenatis, Crisium, Smythii e Orientale, possuem igualmente pouca altitude e orlas elevadas.
The impact of Aborigines on native species populations is widely considered to be less significant than that of the European settlers, whose impact on the landscape has been on a relatively large scale.	O impacto dos aborígenes sobre as populações de espécies nativas se considera menor que a que é devida aos colonizadores europeus , cujo impacto na paisagem foi de grande escala.
An important event, later, was the Modern Art Week, in 1922, which had a large impact on concepts of national art.	Apesar de ter incluído relativamente pouca música em sua programação, o movimento teria impacto na reformulação dos conceitos sobre a arte nacional.
The Governing Council believes that the potential upward impact on trend output growth from structural reforms and technological innovation could be large .	O Conselho do BCE estima que o potencial impacto positivo de reformas estruturais e de inovações tecnológicas na tendência de crescimento do produto pode ser considerável .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price	profundidade de mercado , no sentido de que são transaccionados num mercado habilitado a absorver um elevado volume de transacções , tendo esta negociação de elevados montantes um impacto limitado sobre o seu preço
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
The meetings focused on the impact of CLSB 's operations on euro area large value payment systems and on liquidity management issues in euro .	As reuniões incidiram sobre o impacto das operações do CLSB nos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas da área do euro e sobre questões de gestão de liquidez em euro . pagamentos de importâncias avultadas e a retalho , mas também da actividade de pagamentos no seu conjunto .
( ii ) market depth , in the meaning that they are traded on a market which is able to absorb a large volume of transactions , with such trading of large amounts having a limited impact on their price	ii )
Since the harmonic mean of a list of numbers tends strongly toward the least elements of the list, it tends (compared to the arithmetic mean) to mitigate the impact of large outliers and aggravate the impact of small ones.	Uma vez que a média harmônica de uma lista de números tende fortemente para o mínimo de elementos da lista, ele tende (em comparação com a média aritmética) para mitigar o impacto de grandes valores atípicos e agravar o impacto das pequenas.
This measure whilst not ostensibly aiming to prevent racism, could have a positive impact in this area because of the large numbers of immigrants employed.	A criação de um Intercâmbio de Emprego e Formação Profissional tendo por fim equilibrar a oferta e procura de emprego, facilitar o recrutamento, proporcionar mobilidade, melhorar as competências profissionais dos trabalhadores e impedir a contratação ilegal.
Overall , 1998 was characterised by a negative impact of global developments on net exports and manufacturing activity , while domestic demand by and large remained unaffected .	Em termos gerais , o ano de 1998 caracterizou se pelo impacto negativo da evolução global nas exportações líquidas e na actividade do sector transformador , embora a procura interna , em geral , não tenha sido grandemente afectada .
The impact craters and multi ring structures together with associated fractures, scarps and deposits are the only large features to be found on the surface.	As crateras de impacto e estruturas de múltiplos anéis, juntos com fraturas, escarpas e depósitos, são as únicas características grandes da superfície.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
The Impact!	No Impact!
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
Losses of crops due to fungal diseases (e.g., rice blast disease) or food spoilage can have a large impact on human food supplies and local economies.	As perdas nas colheitas devidas a doenças causadas por fungos ou à deterioração de alimentos podem ter um impacto significativo no fornecimento de alimentos e nas economias locais.
Alternatively, some of the remnant magnetization may be from transient magnetic fields generated during large impact events, through the expansion of an impact generated plasma cloud in the presence of an ambient magnetic field this is supported by the apparent location of the largest crustal magnetizations near the antipodes of the giant impact basins.	De acordo com uma hipótese alternativa, alguma da magnetização restante pode ter origem em campos magnéticos transitórios gerados durante grandes eventos de impacto, através da expansão de uma nuvem de plasma gerada por esse impacto na presença de um campo magnético ambiente.
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
However , to the extent that this leads to the creation of large and complex financial institutions that are systemically relevant , the ultimate impact may be more ambiguous .	Porém , na medida em que tal conduz à criação de instituições financeiras complexas e de grande dimensão sistemicamente relevantes , o impacto final poderá mais ambíguo .
Scientists have even given a name to our era, the Anthropocene, in which humanity ( anthropos in Greek) is having a large scale impact on the planet s ecosystems.	Os cientistas até atribuíram um nome à nossa era, o Antropoceno, na qual a humanidade ( anthropos em Grego) tem um impacto de larga escala nos ecossistemas do planeta.
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
No financial impact .	Sem incidência financeira .
No additional impact .	Sem incidência financeira suplementar .
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.
IMPACT OF CHANGES	IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
Several other large impact craters of around the same age have been discovered, all between latitudes 20 N and 70 N, leading to the speculative hypothesis that the Chicxulub impact may have been only one of several impacts that happened all at the same time.	Contudo, várias outras crateras grandes com uma idade aproximada desta foram descobertas, todas nas latitudes 20 N e 70 N, levando à hipótese de que o impacto de Chicxulub pode ter sido um entre vários impactos que aconteceram ao mesmo tempo.
Given the relatively large share of food prices in their HICP consumer baskets , this had a noticeable impact on HICP inflation in most of the new Member States .	Dada a percentagem relativamente elevada dos preços dos produtos alimentares nos seus cabazes de consumo do IHPC , tal teve um impacto notório na inflação medida pelo IHPC na maioria dos novos Estados Membros .
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
A large part of the reef is protected by the Great Barrier Reef Marine Park, which helps to limit the impact of human use, such as fishing and tourism.	Uma grande parte do recife é protegido pelo Parque Marinho de Grande Barreira de Corais, que ajuda a limitar os impactos do uso humano, como pesca e turismo.
Remarkable impact on mortality.	Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
Impact on human resources	Incidência nos recursos humanos
Systemic impact assessment framework	Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas

Display this page in English