Tradução de "last changed date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Last - translation :

Palavras-chave : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou Acompanhante Data Namorar Encontro Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything's changed since my last visit.	Tudo mudou desde a minha última visita.
So what changed in the last year?	Então o que é que mudou no ano passado?
How was your date last night?	Como foi o seu encontro ontem à noite?
He changed a lot since the last time.	Ele mudou muito desde a última vez.
He's really changed a lot since last time.	Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT	DATA DA REVISÃO DO TEXTO
I had an amazing date last weekend.	Tive um maravilho encontro no último fim de semana.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.	Nossos corpos mudaram nos últimos 10.000 anos.
Many things have changed in the last five years.	Mudou muita coisa nos últimos cinco anos.
Many things have changed since I was here last.	Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui.
Many things have changed since I was here last.	Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui.
I had a date with Jane last night.	Tive um encontro com Jane ontem à noite.
Tom had a date with Mary last night.	Tom teve um encontro com Maria ontem à noite.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
But in the last few decades that has totally changed.	Mas nas últimas décadas isto mudou completamente.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
Little has changed since Putin returned to the presidency last year.	Pouco mudou desde que Putin retomou presidência no ano passado.
The last date to appear on coins was 1979.	A última data a aparecer nestas moedas foi 1979. ou seja.
I can't remember the last time I had a date.	Não consigo lembrar a última vez que tive um encontro.
We've actually changed the temperature in the last century just the right amount.	Nós efetivamente mudamos a temperatura no século passado exatamente no valor adequado.
But in general, people have changed their views in the last few years.	Mas em geral, as pessoas tem mudado seus pontos de vista nos últimos anos.
I can't remember the last time I went on a date.	Não consigo me lembrar a última vez que fui em um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não me lembro da última vez que fui a um encontro.
The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).	Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.	LONDRES A ajuda pública ao desenvolvimento (APD) modificou se bastante durante os últimos 50 anos.
Mexico has changed immensely since 1994, the last time a PRI president was elected.	O México sofreu grandes mudanças desde 1994, a última vez que um presidente do PRI foi eleito.
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.	Finalmente, o PRI mudou em dois aspectos fundamentais desde a última vez em que esteve no poder.
These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade.	Essas tendências indicam que o cenário global de inovação conheceu uma mudança significativa durante a última década.
Between the last 2 years (2010 2012) the population changed at a rate of 2.7 .	Demografia Wattenwil tem uma população (em 31 de dezembro de 2011) de 2.708 habitantes.
To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century.	Acreditar no contrário seria ignorar a modificação que a política internacional sofreu ao longo do último quarto de século.
First, domestic economic and political conditions in Iran have changed markedly since the last round of talks.	Em primeiro lugar, as condições económicas e políticas internas no Irão mudaram acentuadamente desde a última ronda de conversações.
After 1975, the lineup changed with each of the last four Sly and the Family Stone LPs.	Depois de 1975, ela sofre alterações em cada um dos últimos quatro LPs do grupo.
Then trully the rules have changed since the last time someone was kicked out of the KBW aggragator.	Then trully the rules have changed since the last time someone was kicked out of the KBW aggragator.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.	No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
Tell them to me or anyone else in our field, because over the last 59 years, nothing has changed.	Contem nas para mim ou para outras pessoas de nossa área, porque, durante os últimos 59 anos, nada mudou.
In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date.	Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup.
File systems might store the file creation time, the time it was last accessed, the time the file's metadata was changed, or the time the file was last backed up.	Hora, data e identificação do usuário estas informações podem ser conservadas em relação a data da criação, ultima modificação e ultima utilização do arquivo.
And that's when I knew that's when I knew that the conversation with society has changed profoundly in this last decade.	Foi aí que eu soube. Foi quando eu soube que a conversa com a sociedade mudou profundamente na última década.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.	E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida.
The last alteration to the current flag occurred in 2004 when the aspect ratio changed from 1 2 to 3 5.	A última alteração na bandeira atual ocorreu em 2004, quando a proporção altura largura mudou de 1 2 para 3 5.
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.	Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
At the Reformation in 16th 17th century Europe, many Protestants changed the gift bringer to the Christ Child or Christkindl , corrupted in English to Kris Kringle, and the date of giving gifts changed from December 6 to Christmas Eve.	Na Reforma Protestante nos séculos XVI e XVII na Europa, muitos protestantes mudaram o personagem portador de presente para o Menino Jesus ou Christkindl e a data de dar presentes passou de 6 de dezembro para a véspera de Natal.
They were formulaic documents in which the only things that changed were the names of the pieces to be extracted, the recipient and the date.	Tratavam se de documentos redigidos a partir de um modelo oficial, que só diferia deste em relação às peças a serem extraídas, ao destinatário e à data.
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Contudo , no final do ano a data de referência obrigatória é a do último dia de calendário do trimestre ( ou seja , 31 de Dezembro ) .
The reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade .	O objectivo desta alteração pretende ter em conta a evolução ocorrida na última década .

Display this page in English