Tradução de "last ship date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Last - translation :

Ship - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Durar últimas último últimos Passada Navio Nave Barco Bordo Tripulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How was your date last night?	Como foi o seu encontro ontem à noite?
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT	DATA DA REVISÃO DO TEXTO
I had an amazing date last weekend.	Tive um maravilho encontro no último fim de semana.
I had a date with Jane last night.	Tive um encontro com Jane ontem à noite.
Tom had a date with Mary last night.	Tom teve um encontro com Maria ontem à noite.
You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here.	Podes encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o KDE aqui.
The last date to appear on coins was 1979.	A última data a aparecer nestas moedas foi 1979. ou seja.
I can't remember the last time I had a date.	Não consigo lembrar a última vez que tive um encontro.
This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.	Esse é o navio no qual passei os últimos três meses na Antártida.
I can't remember the last time I went on a date.	Não consigo me lembrar a última vez que fui em um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não me lembro da última vez que fui a um encontro.
The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).	Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).
The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert.	Um último ponto, todos aprendemos na escola primária que o camelo é o navio do deserto.
At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch.	Finalmente, o barco se aproximou do navio e então a rainha viu que era um trenó, do qual subiu a bordo do navio uma bruxa terrivelmente feia.
Timeline and itinerary Japan (1613) April 1613 Date Masamune receives permission from the Tokugawa Shogunate for the expedition and the building of a ship.	Linha do tempo e itinerário Japão (1613) Abril de 1613 Date Masamune recebe permissão do xogunato Tokugawa Shogunate para a expedição e a construção de um navio.
Abandon ship!	Abandonar o navio!
Abandon ship.	Abandonar o navio!
Ship Sinking Game	Jogo de Afundar Navios
We ship water.	Enviamos água.
It's my ship.	É o meu navio.
The ship sank.	O navio afundou.
In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date.	Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup.
However, we must stick to the facts. The ship Erika has been investigated four times in the course of the last two years.	No entanto, temos de nos cingir aos factos e estes dizem nos que, nos últimos dois anos, o navio Erika foi inspeccionado quatro vezes.
So that's a ship.	Então, este é um navio.
That ship has sailed.	O assunto, agora, é outro.
They unloaded the ship.	Eles descarregaram o navio.
The ship is sinking.	O navio está afundando.
The ship dropped anchor.	O navio lançou âncoras.
The ship ran aground.	O navio encalhou.
Tom boarded the ship.	Tom embarcou no navio.
Tom boarded the ship.	Tom subiu a bordo do navio.
The ship is sinking!	O navio está afundando!
I see my ship.	Vejo o meu navio.
Return to the ship.	Voltem para o navio.
We must abandon ship.	Devemos abandonar o navio.
Where is the ship?	Onde está o navio?
This ship is sinking.	Este navio está afundando.
This ship is sinking.	O navio está indo a pique.
Stephen had intended to sail on the same ship but changed his mind at the last moment and got off to await another vessel, either out of concern for overcrowding on board the ship, or because he was suffering from diarrhoea.	Estêvão deveria ter viajado no mesmo navio, porém mudou de ideia no último momento e decidiu esperar outra embarcação, ou por medo da superlotação ou por estar sofrendo de diarreia.
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Contudo , no final do ano a data de referência obrigatória é a do último dia de calendário do trimestre ( ou seja , 31 de Dezembro ) .
The reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade .	O objectivo desta alteração pretende ter em conta a evolução ocorrida na última década .
Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.	Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
On 26 August Nansen concluded that there was now no chance of reaching Christianhaab by mid September, when the last ship was due to leave.	Em 26 de agosto, Nansen concluiu que não havia mais como chegar a Christianhaab em meados de setembro, época em que o último navio costumava deixar o local.

Display this page in English