Tradução de "late august" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| About 7,000 arrived in Genoa in late August. | Cerca de 7.000 chegaram a Génova no final de Agosto. |
| The Royal Navy launched the Operation Goodwood series in late August. | Em agosto, a Marinha Real lançou a série de Operações Goodwood. |
| He appeared before a judge in late August 2002 and denied all charges. | Ele compareceu perante um juiz no final de Agosto de 2002, e negou todas as acusações. |
| The album was recorded and mixed between late August and early December, 2002. | O disco foi gravado e mixado entre final de agosto e início de dezembro de 2002. |
| Named Juno , the spacecraft launched in August 2011, and will arrive in late 2016. | Sondas futuras Em agosto de 2011, a NASA lançou a sonda Juno, que vai chegar em Júpiter em 2016. |
| Only in late August was the bill finalized and forwarded to the Senate for consideration. | O projeto de lei foi finalizado no final de agosto e levado ao Senado para consideração. |
| The remaining rebels were easily defeated, and by late August, the uprisings had been quelled. | Os últimos revoltosos foram facilmente derrotados e as revoltas estavam suprimidas em agosto. |
| On August 4, it was confirmed the new anime will be streamed late in the year. | Mais tarde, em 4 de agosto de 2013, foi anunciado que o novo anime seria transmitido no inverno. |
| Education is now mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August). | A educação é obrigatória dos cinco aos 16 anos de idade (15 se nascido no final de julho ou em agosto). |
| Subsequently , stock prices were subject to some turbulence , after which , from late August onwards , they generally tended to decline . | Posteriormente , os preços das Gráfico 11 acções encontraram se sujeitos a alguma turbulência , mas , a partir do fim de Agosto , registaram uma tendência generalizada de descida . |
| In late August, the band played the song Forevermore live for the first time during a show in Russia. | No final de agosto , a banda tocou a música Forevermore ao vivo pela primeira vez durante um show em Rússia. |
| Although the army and fleet were ready by early August, adverse winds kept the ships in Normandy until late September. | Embora o exército e a frota estivessem prontos no início de agosto, ventos adversos mantiveram os navios na Normandia até finais de setembro. |
| Edoardo Amaldi The third ATV vehicle arrived in French Guiana in late August 2011 and was launched on 23 March 2012. | Edoardo Amaldi (ATV 003) O terceiro ATV levará o nome de Edoardo Amaldi, físico italiano, foi lançado em 23 de Março de 2012. |
| When he died in late August 1884, the Europeans were meeting to set rules that would determine the future of Gaza. | Quando faleceu, em finais de Agosto de 1884, os europeus já estavam reunidos para fixar as regras que ditariam o futuro de Gaza. |
| In late August, Lita stated that Stratus would retire following the Unforgiven pay per view, which was later confirmed by Stratus. | No final de agosto, Lita afirmou que Stratus iria se aposentar após o pay per view Unforgiven, que mais tarde foi confirmado por Stratus. |
| Originally published by Human Rights Watch. This testimony was written by blogger and human rights advocate Befeqadu Hailu in late August 2014. | Este depoimento foi escrito pelo blogueiro e ativista de direitos humanos Befeqadu Hailu, no final de agosto de 2014. |
| Recording for the album, dubbed Hordes of Chaos , was wrapped up in late August, with the album being released in January 2009. | Depois de mais quatro anos a banda volta a gravar um álbum de estúdio, trazendo Hordes of Chaos em 19 de janeiro de 2009. |
| Nelson briefly stayed in London, where he was cheered wherever he went, before visiting Merton to see Emma, arriving in late August. | Nelson ficou por pouco tempo em Londres, onde era recebido em apoteose onde quer que fosse, antes de ir visitar Emma a Merton, onde chegou no final de agosto. |
| Oswald Külpe ( August 3, 1862 December 30, 1915) was one of the structural psychologists of the late 19th and early 20th century. | Filósofo e psicólogo alemão (Kandava, Letónia, 3 de agosto de 1862 Munique, 30 de dezembro de 1915). |
| The work continued with version 1.9.6 (January 2005), 1.9.8 (late February 2005), 2.0.0 (May 2005), 2.0.2 (December 2005), and 2.0.4 (August 2006). | Nesse novo sistema, a versões diferem no segundo número(ex 1.0. x para 1.1. x) e o terceiro número fica para correções. |
| In late August 2017, Takasu's decision to take Onishi Kensuke, a member of Japan's opposition Democratic Party, to court for defamation made headlines. | No fim de agosto de 2017, virou manchete a decisão de Takasu de processar por difamação Onishi Kensuke, um membro do Partido Democrata, de oposição no Japão. |
| Late reign Emperor Francis died on 18 August 1765, while he and the court were in Innsbruck celebrating the wedding of his second son, Leopold. | Últimos anos Francisco I morreu em 18 de agosto de 1765, enquanto ele e toda a corte estavam em Innsbruck, celebrando o casamento de seu segundo filho, Leopoldo. |
| After a short initial period of depreciation as a result of the financial turbulence triggered by concerns about liquidity conditions in global money and credit markets , the euro appreciated strongly against the US currency from late August to late November . | Após um breve período inicial de depreciação , como resultado da turbulência financeira desencadeada por preocupações acerca das condições de liquidez nos mercados monetário e de crédito a nível mundial , o euro registou uma apreciação forte face à moeda dos Estados Unidos , de finais de Agosto a finais de Novembro . |
| The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January). | Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro). |
| Speculative spikes in oil prices due to Hurricane Dennis foreshadowed the far greater price spikes caused by Hurricanes Katrina and Rita in late August and September. | Picos especulativos no preço do petróleo devido ao furacão Dennis previam os picos muito maiores causados pelos furacões Katrina e Rita no final de Agosto e em Setembro. |
| Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. | Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. |
| One was never be late. Never be late. | A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado. |
| The new vocalist for Nightwish was revealed in May 2007 Swede Anette Olzon, who appears on Dark Passion Play , released in late August of the same year. | Em Abril de 2006, Tuomas começa a trabalhar no novo álbum do Nightwish, Dark Passion Play , mas a nova vocalista da banda, Anette Olzon, só foi anunciada em maio de 2007. |
| However, in late 2010, the security situation in Mogadishu had significantly improved, with the federal government eventually managing to assume full control of the city by August 2011. | No entanto, no final de 2010, a situação de segurança em Mogadíscio havia melhorado significativamente, o que levou o governo federal a conseguir assumir o controle total da cidade em agosto de 2011. |
| It's late. | Está tarde. |
| It's late. | É tarde. |
| We're late. | Estamos atrasados. |
| They're late. | Eles estão atrasados. |
| And seen just recently in late 2008, here is that region again, now half in darkness because the southern hemisphere is experiencing the onset of August and eventually winter. | E vistas bem recentemente no final de 2008, aqui está aquela região novamente, agora metade na escuridão porque o hemisfério sul está no início de Agosto, no início do inverno. |
| With the aid of National Guard units from Rio de Janeiro under its president, Honório Hermeto, Caxias was once again successful, and by late August, the rebellion was crushed. | Com a ajuda das unidades da Guarda Nacional do Rio de Janeiro sob seu presidente Honório Hermeto, Caxias foi mais uma vez bem sucedido, com a rebelião estando suprimida em agosto. |
| French troops arrive August 21, U.S. Marines August 25. | 10 de agosto Devon Aoki, modelo e atriz norte americana. |
| 1908) August August 5 Marilyn Monroe, American actress (b. | 5 de agosto Marilyn Monroe, atriz estadunidense (n. 1926). |
| Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August. | O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches. |
| August 2009 | Agosto 2009 |
| Strindberg, August. | August Strindberg . |
| The band gave the album the name of Follow the Reaper and recording sessions took place between August and September 2000 the album saw a worldwide release in late 2000. | A banda deu ao álbum o nome de Follow the Reaper e sessões de gravação ocorreu entre agosto e setembro de 2000 , o álbum fez um lançamento mundial no final de 2000 . |
| Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. | Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. |
| It's too late. | Tarde demais. |
| But too late. | Mas é tarde demais. |
| It's too late. | É tarde de mais. |
Related searches : In Late August - From August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Of August - Mitte August - Middle August - Through August - For August - August Figures
