Tradução de "late to market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Late - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

WordPerfect for Windows History WordPerfect was late in coming to market with a Windows version.	Versão para Windows No entanto, o WordPerfect chegou tarde com sua versão para Windows.
In the late 1950s Saab ventured into the computer market with Datasaab.	No final da década de 1950, a Saab se aventurou no mercado da computação com a Datasaab.
The company also increased its EPROM memory market share in the late 1980s.	Essas características contribuíram para um aumento da participação de mercado da empresa.
During the global economic crisis, the contemporary Asian art market and the contemporary Chinese art market experienced a slow down in late 2008.	No século II, uma combinação de influências ocidentais e de outras oriundas da revolução minaram a tradicional arte chinesa.
From late 2009 , a decline in global risk aversion , fiscal developments and perceptions among market participants about Estonia 's prospects of adopting the euro , all contributed to an easing in market pressures .	A partir dos últimos meses de 2009 , a diminuição a nível mundial da aversão ao risco , a evolução orçamental e as percepções entre os participantes no mercado quanto às perspectivas de adopção do euro pela Estónia contribuíram , em conjunto , para uma atenuação das pressões do mercado .
It was only in the late 1960s and early 70s when the two guitars were reintroduced to the market that they sold well.	Isso só iria ocorrer mais tarde em 1960 e no começo dos anos 70 quando as duas guitarras foram reintroduzidas no mercado é que venderam bastante.
In the late 1980s the people of Bamako and Mali campaigned for a free market economy and multiparty democracy.	Na década de 1980, o povo de Bamako e do Mali fizeram campanha por uma economia de livre mercado e democracia multipartidária.
By the late 1960s they were shunned by the market, and a major sell off of their shares ensued.	No final da década de 1960 foram rejeitados pelo mercado, e um dos principais sell off de suas ações se seguiu.
I went to bed late and was late for the first train.	Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem.
Retail rates declined in 2001 , broadly following market rates Short term retail bank interest rates declined throughout 2001 , following the trend set by money market rates from late 2000 onwards .	Descida generalizada das taxas de juro a retalho em 2001 , seguindo as taxas de mercado As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho desceram no decurso de 2001 , seguindo a tendência das taxas de juro do mercado monetário a partir do final de 2000 .
Overall decline in money market rates in the course of 2002 Money market rates increased in the first five months of 2002 , continuing the trend which started in late 2001 .	Descida global nas taxas de juro do mercado monetário ao longo de 2002 As taxas de juro do mercado monetário aumentaram nos primeiros cinco meses de 2002 , continuando a tendência iniciada no final de 2001 .
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
During the mid to late 1990s, Ford continued to sell large numbers of vehicles, in a booming American economy with a soaring stock market and low fuel prices.	Nos meados do anos 90, a companhia continua a vender uma grande quantidade de veículos, em uma economia americana estável e com baixo preço de combustível.
I was late to school.	Cheguei tarde à escola.
You're late to the party.	Você está atrasado para a festa.
You're late to the party.	Vocês estão atrasados para a festa.
I'm going to be late.	Vou me atrasar.
Tom likes to sleep late.	Tom gosta de dormir tarde.
You're going to be late.	Você vai se atrasar.
You're going to be late.	Você se atrasará.
It's too late to apologize.	É tarde demais para se desculpar.
It's too late to apologize.	É tarde demais para pedir desculpas.
ARCNET was less expensive than either, more reliable, more flexible, and by the late 1980s it had a market share about equal to that of Ethernet.	ARCnet foi menos dispendioso, mais confiável, mais flexível, e no final dos anos 80, tinha uma quota de mercado aproximadamente igual a da Ethernet.
In the late republic, a superstition arose that it was unlucky to start the year with a market day (i.e., for the market day to fall on 1 January, with a letter A), and the pontiffs, who regulated the calendar, took steps to avoid it.	No fim do período republicano, surgiu uma superstição de considerar nefasto um ano que começasse num dia de mercado, e os pontífices, que regulavam o calendário, tomaram medidas para o evitar.
It is too late to repent.	É tarde demais para arrepender se.
Don't be late to school tomorrow.	Não se atrase para a escola amanhã.
It's never too late to learn.	Nunca é tarde demais para aprender.
Don't be late to school again.	Não se atrase de novo para a escola.
It's late. I have to go.	Está ficando tarde, eu tenho que ir.
The train seems to be late.	Parece que o trem está atrasado.
I used to stay up late.	Eu costumava ficar acordado até tarde.
It's too late to apologize now.	Já é muito tarde para pedir desculpas.
Tom doesn't want to be late.	Tom não quer se atrasar.
Tom came to the meeting late.	Tom chegou à reunião atrasado.
I'm used to staying up late.	Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.	Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
It's never too late to start.	Nunca é tarde demais para começar.
We don't want to be late.	Não queremos nos atrasar.
You don't want to be late.	Não queira se atrasar.
You don't want to be late.	Não queiram se atrasar.
I went to bed very late.	Eu fui dormir muito tarde.
Tom had to work late yesterday.	Tom teve que trabalhar até tarde ontem.
You're going to be late again.	Você vai se atrasar de novo.
Try not to be late tomorrow.	Tente não se atrasar amanhã.
Tom tried not to be late.	Tom tentou não se atrasar.

Display this page in English