Tradução de "launch from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Launch - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
Touchdown occurred about four kilometers (2.4 miles) from the launch pad.	A aterrissagem ocorreu a cerca de quatro quilômetros do local do lançamento.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.	Joel Levine Isto é um aviso do Centro Espacial Kennedy na Flórida.
From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below	Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte
Six hours after Discovery 's launch, Ulysses was deployed from the payload bay.	Seis horas após o lançamento da Discovery, a nave Ulysses foi lançada do compartimento de carga.
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
This included the first launch by NASA which was formed from the old NACA.	Isto incluiu o primeiro lançamento da NASA, a qual foi formada pela antiga NACA.
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
After 24 successful shuttle flights, Challenger was torn apart 73 seconds after the launch of STS 51 L on January 28, 1986 the first shuttle launch from Pad 39B and the first U.S. manned launch failure, killing the seven crew members.	Vinte e cinco voos foram completados em setembro de 1988, com um grande hiato de 28 de Janeiro, de 1986, a 29 de setembro de 1988, devido ao desastre com a Challenger (que foi a primeira missão lançada da base de lançamento 39B).
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
The Soviets called this the first launch of a communications satellite from a manned space vehicle.	Os soviéticos chamaram isto de o primeiro lançamento de um satélite de comunicações de um veículo espacial tripulado.
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
CCBM2 launch of the project	MBCC2 Lançamento do projecto
From what I've seen of TED, I think this may be the ideal place to launch it.	Do que vi sobre o TED, acho que este é o lugar ideal para lançar isto.
ECB ( 2002 ) , Euro banknote preparations from cash changeover to post launch activities , Monthly Bulletin article , January 2002 .	BCE ( 2002 ) , Preparativos para as notas de euros da transição para o euro fiduciário às actividades de pós lançamento , artigo do Boletim Mensal , Janeiro de 2002 .
A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.	Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.
And then I would launch in.	Então lançava minha resposta.
Launch the simple search items dialog.	Invoca a janela de pesquisa simples de itens.
Launch the advanced search items dialog.	Lança a janela da pesquisa avançada de itens.
TARGET2 Securities launch of the project	TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
SDD start date SDD launch event .	Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
Photo slideshow Film of launch event	Fotografias do evento Vídeo do evento
The blog The View From Fez reports on the launch of the first Moroccan Gay online magazine, Mithly.	O blog The View From Fez relata sobre o lançamento da primeira revista online gay marroquina, Mithly.
The mission was originally scheduled to launch on 1 December 1988, but the launch was postponed one day because of cloud cover and strong wind conditions at the launch site.	O lançamento havia sido marcado inicialmente para o dia 1 de Dezembro porém foi adiado em um dia devido a acúmulo de nuvens e a condições de vento forte.
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.	Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.	O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	Estamos, na verdade, fazendo o lançamento de dois novos estudos de escanear os cérebros de bebês a partir do momento em que eles nascem.
Following launch, the spacecraft's name was changed from the original MUSES C to Hayabusa , the Japanese word for falcon.	Após o seu Lançamento o nome da sonda foi mudado de MUSES C para Hayabusa, palavra que em japonês significa falcão.
On May 14, 1973, the last Saturn V launch put the Skylab space station in orbit from Pad 39A.	O Saturno V também foi utilizado para colocar a estação espacial Skylab em órbita em 1973.
This is the launch of my book.	Esse foi o lançamento de meu livro.
He is planning to launch his business.	Ele está pensando em começar seu próprio negócio.
The rocket exploded on the launch pad.	O foguete explodiu na plataforma de lançamento.
During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F.	Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver.
Voyager 2 was the first to launch.	Em 1988, a Voyager 2 rasou Urano.
This proportion is generally in line with NCBs experience with the legacy banknotes after a similar period from their launch .	Esta proporção está , em geral , de acordo com a experiência adquirida pelos BCN com as notas das moedas nacionais que compõem o euro , depois de um período idêntico após o seu lançamento .
They were signed to Island Records from their 2004 launch until December 2007, before creating their own label, Super Records.	Tinham contrato assinado com a gravadora Island Records desde o seu lançamento em 2004, até dezembro de 2007, antes de criar sua própria gravadora, a Super Records.
Launch the account wizard to configure PIM accounts.	Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM.

Display this page in English