Tradução de "law of conservation of mass" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conservation - translation :

Mass - translation :

Palavras-chave : Conservação Preservação Ambientalistas ético Tende Massa Missa Histeria Massas Vala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mass conservation in chemistry The principle of conservation of mass was first outlined by Mikhail Lomonosov (1711 1765) in 1748.	A lei da conservação das massas foi publicada pela primeira vez em 1760, em um ensaio de Mikhail Lomonosov.
), conservation of mass, balance of energy, and or an equation of state.	Estas equações são obtidas a partir de princípios básicos de conservação da massa, momento, e energia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.	A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics.	Isso direcionou para a teoria da conservação da energia (a Primeira Lei da Termodinâmica).
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.	A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
Dalton also formulated the law of mass relationships.	Dalton também formulou a lei da relação das massas.
To satisfy the law of conservation of energy, Pauli postulated the existence of an invisible particle with no charge and little or no mass that was also emitted at the same time.	Para satisfazer a lei da conservação da energia, Pauli postulou a existência de uma partícula invisível com carga zero e uma massa muito pequena que era emitida ao mesmo tempo que o elétron.
Lavoisier's system was based largely on the quantitative concept that mass is neither created nor destroyed in chemical reactions (i.e., the conservation of mass).	O sistema de Lavoisier foi baseado grandemente na parte sobre o conceito quantitativo que massa não é se quer criada nem destruída em reacções químicas (ou seja, a conservação da massa).
Forbidden topics are listed in Article 4 of the law On Mass Media .	Tópicos proibidos estão listados no artigo 4 da lei Sobre a Mídia de Massa .
Other important steps included the gravimetric experimental practices of medical chemists like William Cullen, Joseph Black, Torbern Bergman and Pierre Macquer and through the work of Antoine Lavoisier ( Father of Modern Chemistry ) on oxygen and the law of conservation of mass, which refuted phlogiston theory.	Química A história da química moderna pode ser traçada até a distinção da química e da alquimia por Robert Boyle no trabalho The Sceptical Chymist , em 1661 (apesar das tradições alquímicas continuarem por algum tempo depois disso) e as práticas experimentais e de químicos médicos como William Cullen, Joseph Black, Torbern Bergman e Pierre Macquer.
The science of chemistry began to develop with the work of Robert Boyle, the discoverer of gas, and Antoine Lavoisier, who developed the theory of the Conservation of mass.	A ciência da química começou a ser desenvolvida com o trabalho de Robert Boyle, o descobridor dos gases, e Antoine Lavoisier, que desenvolveu a teoria da conservação da massa.
Law of Conservation of Muons , Columbia University, University of California Berkeley, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (Feb. 1961).	Law of Conservation of Muons , Universidade de Columbia, Universidade da California Berkeley, Departamento de Energia dos Estados Unidos (através de seu antecessor da agência de Comissão de Energia Atômica), (Feb. 1961).
The general formulation of the first law (i.e., conservation of energy) is valid even in situations in which the system is not homogeneous.	Nos organismo biológicos a energia química pode ser diretamente transformada em energia cinética (nos músculos) ou térmica, sendo esta de grande importância para os organismos homeotérmicos.
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.	Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
Mass incarceration is not only inhumane, but also against the law.	O encarceramento em massa não é apenas desumano, como também contra a lei.
Priestley's refusal to accept Lavoisier's new chemistry such as the conservation of mass and his determination to adhere to a less satisfactory theory has perplexed many scholars.	O recuso de Priestley a aceitar a nova química de Lavoisier como a conservação da massa e sua vontade de aderir a uma menos satisfatória teoria deixou perplexos muitos estudiosos.
Sadi Carnot's work provided a basis for the formulation of the first law of thermodynamics a restatement of the law of conservation of energy which was stated around 1850 by William Thomson, later known as Lord Kelvin, and Rudolf Clausius.	O trabalho de Sadi Carnot serviram de base para a formulação da primeira lei da termodinâmica uma reafirmação da lei da conservação da energia o que foi afirmado por volta de 1850 por William Thomson,mais tarde reafirmado por Lord Kelvin e Rudolf Clausius.
Conservation issues Status African elephants were listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) in 2008, with no independent assessment of the conservation status of the two forms.	Perigo de extinção Atualmente todas as espécies de elefantes são considerados como espécies em perigo de extinção, segundo a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais (UICN).
Wildlife Conservation Allen bankrolled a range of wildlife conservation projects in Africa over the past several years.	Preservação da vida selvagem Allen financiou uma série de projetos de conservação da vida selvagem na África ao longo dos anos.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
The physical reason for the existence of extensive variables is the time invariance of volume in a given inertial reference frame, and the strictly local conservation of mass, momentum, angular momentum, and energy.	A razão física para a existência de variáveis extensivas é o tempo de invariância de volume em um dado referencial inercial, e a conservação estritamente local de massa, força, momento angular e da energia.
Conservation The International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists more than a third of primates as critically endangered or vulnerable.	Conservação A União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais lista mais de um terço dos primatas como criticamente em perigo ou vulnerável .
The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well.	A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer.
The International Union for Conservation of Nature (IUCN) is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natural resources.	A União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN ou International Union for Conservation of Nature em inglês) é uma organização internacional dedicada à conservação dos recursos naturais.
Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element.	Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula.
Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass.	http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V.
In classical mechanics, for a body with constant mass, the (vector) acceleration of the body's center of mass is proportional to the net force vector (i.e., sum of all forces) acting on it (Newton's second law) formula_7where F is the net force acting on the body, m is the mass of the body, and a is the center of mass acceleration.	Depois de definir sua teoria da relatividade especial, Albert Einstein enunciou que forças sentidas por objetos sob aceleração constante são indistinguíveis das que estão em campo gravitacional, e assim se define a relatividade geral (que também explica como os efeitos da gravidade podem limitar a velocidade da luz, mas isso é outra história).
We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration.	Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração.
And Conservation International had struck some of those deals.	Conservation International tinha participado em alguns destes acordos.
We are the main drivers of rural community conservation.	Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária.
These areas of conservation form the Natura 2000 network.	Estas áreas de conservação formam a rede Natura 2000.
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
This allows the formulation of the first law of black hole mechanics as an analogue of the first law of thermodynamics, with the mass acting as energy, the surface gravity as temperature and the area as entropy.	Este efeito não está de acordo com o princípio de conservação de energia, uma vez que a irradiação de energia do buraco negro deveria ser contrabalanceada pela diminuição de sua massa, na mesma taxa de saída de energia.
Post glacial rebound, ongoing since the last Ice age, is also changing the distribution of the Earth's mass thus affecting the moment of inertia of the Earth and, by the conservation of angular momentum, the Earth's rotation period.	As marés implicam movimento de matéria na superfície do planeta e outrora no passado também na superfície do satélite natural, movimento que implica dissipação de considerável energia mecânica na forma de energia térmica dado o atrito inerente.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.	A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.
Michaelis Menten kinetics relies on the law of mass action, which is derived from the assumptions of free diffusion and thermodynamically driven random collision.	A cinética de Michaelis Menten baseia se na lei da acção das massas, que é derivada das assunções sobre difusão livre e sobre colisões aleatórias com base termodinâmica.
At higher Reynolds number, the analogy between mass and heat transfer and momentum transfer becomes less useful due to the nonlinearity of the Navier Stokes equation (or more fundamentally, the general momentum conservation equation), but the analogy between heat and mass transfer remains good.	A números de Reynolds mais altos, a analogia entre transferência de massa, calor e momento torna se menos útil devido a não linearidade das equações de Navier Stokes (ou, mais fundamentalmente, a equação geral de conservação do momentum ), mas a analogia entre transferência de calor e massa permanece boa.
The φ component on the right hand side is the Gauss's law component, and this is the component that is relevant to the conservation of charge argument above.	O termo φ no lado direito vem da lei de Gauss, e este é o termo relevante para a conservação da carga, como argumentado acima.
It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms.	Não é apenas uma conserva em formol de formas mortas.
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources	Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar
The molecular transfer equations of Newton's law for fluid momentum at low Reynolds number (Stokes flow), Fourier's law for heat, and Fick's law for mass are very similar, since they are all linear approximations to transport of conserved quantities in a flow field.	As equações de tranmsferência molecular da lei de Newton para momentum de fluido a baixo número de Reynolds (fluxo de Stokes), lei de Fourier para o calor e lei de Fick para massa são muito similares, dado que elas são todas aproximações lineares a transporte de grandezas conservadas em um campo de fluxo.
Mass of the Catechumens The first part is the Mass of the Catechumens.	Missa dos catecúmenos A primeira parte é a Missa dos Catecúmenos.
Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful.	Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis.

Display this page in English