Tradução de "leaders" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento. |
| We need leaders. | Nós precisamos de líderes. |
| Warrents out for leaders. | Emitiram ordem de prisão aos líderes. |
| Will their leaders listen? | Os líderes escutarão? |
| Leaders for a Leaderless World | Líderes para um Mundo sem Liderança |
| They can be community leaders. | Elas podem ser líderes comunitárias. |
| Patrick Awuah on educating leaders | Patrick Awuah fala sobre formação de líderes |
| Leaders must explain and clarify. | Os líderes têm que explicar e clarificar. |
| Burning photos of Iran's leaders | Queimando fotos de líderes do Irã |
| Germany's leaders were losing hope. | Os líderes da Alemanha estavam perdendo a esperança. |
| ... Almost all world leaders (e.g. | Esse país se tornará até 2010 o maior consumidor de energia do mundo. |
| 180 leaders from nations participated. | Ver também Agenda 21 local Rio 5 Rio 10 |
| More than 432 participants were from civil society, including 32 heads or representatives of non governmental organizations, 225 media leaders, 149 leaders from academic institutions and think tanks, 15 religious leaders of different faiths, and 11 union leaders. | Mais de 432 participantes da sociedade civil incluindo 32 dirigentes ou representantes de organizações não governamentais, 225 líderes da mídia, 149 acadêmicos, 15 líderes religiosos de diferentes crenças e 11 líderes sindicais. |
| And they were great community leaders. | E ambos eram ótimos líderes comunitários. |
| And tribe leaders can do that. | E os líderes das tribos podem fazer isso. |
| We're not always right as leaders. | Não estamos sempre certos como líderes. |
| Politics is not just about leaders. | A política não é apenas dos líderes. |
| They become leaders within their communities. | Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades. |
| And they were great community leaders. | Foram grandes líderes comunitários. |
| China s leaders understand all of this. | Os líderes da China entendem bem tudo isto. |
| Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace. | Portanto, temos de investir no desenvolvimento de líderes, líderes que tenham as habilidades, visão e determinação para fazer a paz. |
| National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage. | Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo. |
| They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations. | Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações. |
| I see it in our business leaders. | Eu vejo isto em nossos líderes empresariais. |
| And those leaders did not emerge spontaneously. | E aqueles líderes não surgiram espontaneamente. |
| But great leaders like Ratan have compassion. | Mas grandes líderes como Ratan possuem compaixão. |
| And he calls them Level 5 leaders. | E ele os chama de líderes de nível cinco . |
| Simon Sinek How great leaders inspire action | Simon Sinek Como grandes líderes inspiram ação |
| It certainly makes the leaders lives harder. | Isso torna certamente a vida dos líderes mais difícil. |
| Europe s leaders were right about the pressure. | Os líderes europeus estavam certos a respeito da pressão. |
| Israeli leaders have never had that choice. | Os líderes israelitas nunca tiveram essa escolha. |
| Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. | Aqui, os líderes Alemães, em particular, precisam de ser convencidos. |
| The Next Task for China s New Leaders | A Próxima Tarefa para os Novos Líderes da China |
| Today Western leaders march for free speech . | Hoje os líderes ocidentais marcham pela liberdade de expressão . |
| People who desire power make bad leaders. | Quem deseja ter poder não é bom líder. |
| So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count. | Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar. |
| Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. | Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. |
| Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed. | Os Africanos queriam líderes que os reconciliassem e os reunissem líderes que lhes devolvessem a dignidade que o colonialismo roubara. |
| Globally, we have policies, international instruments, work leaders. | Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas. |
| And it's a new cumulative pressure on leaders. | E isso é uma nova pressão cumulativa sobre os líderes. |
| Africa can only be transformed by enlightened leaders. | A África somente poderá se transformar por meio de líderes esclarecidos. |
| They are the elite. They are our leaders. | Eles são a elite. Eles são nossos líderes. |
| We're hardwired to become leaders of the pack. | Nós somos programados para nos tornar líderes da matilha. |
| Well, Africa. I've talked with leaders in Africa. | Bem, na África. Eu conversei com líderes da África. |
| But China s leaders balked, circumscribing their role severely. | Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel. |
