Tradução de "leading the industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Leading - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Protagonista Liderar Lidera Levando Principais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.
25 The ECB was also involved in the EFMLG dialogue with leading industry organisations that sponsor standard market documentation .	O BCE também esteve envolvido no diálogo deste grupo com as principais organizações do sector que patrocinam documentação do mercado normalizada .
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry.	É dado em honra a um ator que realizou uma interpretação extraordinária em um papel principal enquanto trabalhava na indústria do cinema.
Over two million copies have been shipped to the United States, leading to being certified two time Platinum by the Recording Industry Association of America.	Mais de dois milhões de cópias foram enviadas aos Estados Unidos, dando certificação de duas vezes Platina pela Recording Industry Association of America.
Michigan is the leading auto producing state in the U.S., with the industry primarily located throughout the Midwestern United States, Ontario, Canada, and the Southern United States.	Geografia Michigan limita se ao norte com o lago Superior, a leste com o lago Huron, ao sul com os estados norte americanos de Indiana e Ohio, e a oeste com o lago Michigan.
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
As a result, Mexico has provided a growing market for meat for the U.S., leading to an increase in sales and profits for the U.S. meat industry.	Outros defendem que apenas transformaram o Canadá e o México em colônias dos EUA, aumentando a pobreza no México e agravando o desemprego nos EUA.
But the rice continued to be sold, leading the government via the Ministry for Commerce, Industry and Tourism to order it collected from the market and banned from sale.	O negócio terá sido realizado com dinheiro público, por ajuste directo entre o governo de Gabriel Costa e o empresário político, custando ao Estado cerca de 2 milhões de dólares americanos.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.	Hawken complementou as empresas e indústrias, liderando a humanidade para longe do abismo. Porque se continuarmos com o declínio desenfreado da biosfera, uma pessoa muito querida está sob risco aqui. Francamente, um risco inaceitável.
On the industry .	Sobre o sector .
Japan is the world's third largest automobile manufacturing country, has the largest electronics goods industry, and is often ranked among the world's most innovative countries leading several measures of global patent filings.	O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo, possui a maior indústrias de bens eletrônicos e frequentemente é considerado um dos países mais inovadores do mundo, estando entre os líderes de registros de patentes globais.
After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry.	Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
4.5 SHORT TERM STATISTICS FOR INDUSTRY ( INCLUDING CONSTRUCTION ) Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts .	4.5 ESTATÍSTICAS CONJUNTURAIS PARA A INDÚSTRIA ( INCLUINDO O SECTOR DA CONSTRUÇÃO ) As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre a procura , a produção e os preços e são utilizadas como indicadores avançados das contas nacionais trimestrais .
It was quickly the end of the wool industry on the island, an industry that had been integral to the island's small export industry.	Apesar de ter sido uma constante durante todo o século XIX, a proibição da emigração não tinha na ilha quem a fizesse cumprir.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.	Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry.	O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província.
The Hijablog is leading the movement.	O blogue The Hijablog está liderando o movimento.
Cruelest industry?	A indústria mais cruel?
(Dairy industry)	(Indústria leiteira)
(c) the development of training leading to qualifications, with a view to making good the shortage of high level skills needed in the context of economic reform, particularly by improving and increasing links with industry	O representante da Comissão submetera à apreciação do comité projectos sobre c) Desenvolvimento da formação de aptidões que permitam fazer face às deficiências específicas de qualificações de nível superior num contexto de reforma económica, especialmente através do reforço e do alargamento dos vínculos com o sector da indústria a) As orientações gerais que regem Tempus III d) Contribuição do ensino e formação superiores para a cidadania e o reforço da democracia.
We've questioned the financial industry.	Questionamos a indústria financeira.
The cinema is an industry.	O cinema é uma indústria.
Later came the dairy industry.	Mais tarde surgiu a indústria de laticínios.
The music industry has changed.	A indústria da música mudou.
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Os restaurantes e a indústria alimentícia em geral são as de maior desperdício no mundo
Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry.	O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil.
29 of the total industry income in the Prefecture is from the service industry, which includes retailers.	29 da renda total da indústria na província vem dos serviços, que inclui varejistas.
It's like the blind leading the clueless.	É como o cego guiando o ignorante.
TITLE XVII INDUSTRY	TÍTULO XVII A INDÚSTRIA
They study industry.	Eles estudam a indústria.

Display this page in English