Tradução de "leads and clients" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And clients didn't call. | E os clientes não ligavam. |
| The clients decided. | Os clientes decidiram. |
| I'm losing clients. | Estou perdendo clientes. |
| And this leads to oddities. | E isso leva a esquisitices. |
| And that leads to specialization. | E isto leva à especialização. |
| Can clients be punished? | Os clientes podem ser punidos? |
| Their clients aren't happy, and people go hungry. | Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome. |
| This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients. | Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN. |
| And it leads to reservations and other techniques. | E isso leva a reservas e outras técnicas. |
| GUI for various VPN clients | GUI para vários clientes VPN |
| The lawyer has many clients. | O advogado tem muitos clientes. |
| I have clients to call. | Tenho alguns clientes para ligar. |
| And this leads to the second life. | E isso leva à segunda vida. |
| And so one thing leads to another. | E uma coisa leva à outra. |
| Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading . | O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro . |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente |
| And this leads to very high handling costs. | E isto leva a elevados custos de empacotamento. |
| And that leads to a very powerful tool. | E isso levou a uma ferramenta muito poderosa. |
| And that leads to a really interesting idea. | e isso nos leva a uma ideia realmente interessante. |
| It also leads to better and faster legislation . | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| The police and the FBI pursued several leads. | A polícia e o FBI seguiram várias pistas. |
| We do them for our clients. | Nós as fazemos para nossos clientes. |
| Many of Tom's clients are millionaires. | Muitos dos clientes de Tom são milionários. |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| That leads to productivity. | Isto leva à produtividade. |
| Russia leads the pack | Rússia na liderança |
| Esperanto leads to friendship. | O Esperanto conduz à amizade. |
| And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. | E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi. |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso. |
| There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. | Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás |
| MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. | MO Estamos recomendando a nossos clientes uma estratégia de comprar e segurar. |
| most , such as corporates and SMEs with clients in multiple countries . | Além disso , o EPC , as associações bancárias nacionais e os bancos poderiam promover a visibilidade dos benefícios dos Débitos Directos SEPA , designadamente por meio de comunicação direccionada para os futuros utilizadores que mais têm a ganhar com a SEPA , tais como grandes empresas e PME com clientes em múltiplos países . |
| His clients go there and he helps them with their troubles. | Os clientes vão lá e ele ajuda nos problemas . |
| The switch is the server and the peripherals are the clients. | É possível usar anéis múltiplos para aumentar a confiabilidade e o desempenho. |
| Only a few SVTs were exported to Soviet allies and clients. | Apenas algumas SVTs foram exportadas para aliados soviéticos e clientes. |
| It also leads to better and faster legislation . 342 | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| Here little clients are treated like royalty. | Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. |
| Execution of orders on behalf of clients . | Execução de ordens por conta de clientes . |
| The clients are powerful, says one interviewee. | Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. |
| This leads to this question. | O que leva a esta pergunta, |
| Unless somebody leads, nobody will. | A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará. |
| It leads to clogged arteries. | Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. |
| Tom leads the soccer team. | Tom lidera o time de futebol. |
| One vice leads to another. | Um vício leva a outro. |
| Violence leads to more violence. | A violência leva a mais violência. |
