Tradução de "leads and opportunities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And this leads to oddities. | E isso leva a esquisitices. |
| And that leads to specialization. | E isto leva à especialização. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| And it leads to reservations and other techniques. | E isso leva a reservas e outras técnicas. |
| And this leads to the second life. | E isso leva à segunda vida. |
| And so one thing leads to another. | E uma coisa leva à outra. |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | E que de alguma maneira, predição leva a comportamento inteligente |
| And this leads to very high handling costs. | E isto leva a elevados custos de empacotamento. |
| And that leads to a very powerful tool. | E isso levou a uma ferramenta muito poderosa. |
| And that leads to a really interesting idea. | e isso nos leva a uma ideia realmente interessante. |
| It also leads to better and faster legislation . | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| The police and the FBI pursued several leads. | A polícia e o FBI seguiram várias pistas. |
| That leads to productivity. | Isto leva à produtividade. |
| Russia leads the pack | Rússia na liderança |
| Esperanto leads to friendship. | O Esperanto conduz à amizade. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities. | Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| The political situation in many parts of the Arab world coupled with the dearth of opportunities for young minds provide a fertile ground for frustration, one that possibly leads to that young mind to prefer foreign lands for furthering their education or indeed to emigrate to in the hope of more respect, remuneration and a wealth of other opportunities. | A situação política em muitas partes do mundo árabe, em conjunto com a escassez de oportunidades para mentes jovens, proporcionam um terreno fértil para frustrações, o que possivelmente nos leva a essas jovens mentes preferindo terras estrangeiras para avançar na educação, ou mesmo a emigrar na esperança mais respeito, melhor remuneração e uma riqueza em outras formas de oportunidades. |
| There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. | Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás |
| It also leads to better and faster legislation . 342 | Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . |
| This leads to this question. | O que leva a esta pergunta, |
| Unless somebody leads, nobody will. | A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará. |
| It leads to clogged arteries. | Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. |
| Tom leads the soccer team. | Tom lidera o time de futebol. |
| One vice leads to another. | Um vício leva a outro. |
| Violence leads to more violence. | A violência leva a mais violência. |
| This leads to the Sanctus. | Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus |
| 0ff ce a opportunities of international and national donors | Q gablete de R.I. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| Banknote research and development cooperation opportunities with the ECB | Investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco ndash oportunidades de cooperação com o BCE |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
| And it leads to just a completely different value system. | E leva a um sistema de valores completamente diferente. |
| And it s this code negotiation that leads to productive play. | E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. |
