Tradução de "learning by doing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Learning - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Aprendizagem Aprendendo Aprender Estudar Descobrir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It s classically learning by doing.	É o clássico aprender fazendo.
And so basically they're learning by doing.	E então basicamente elas estão aprendendo fazendo.
But at all times, you're learning by doing.	Mas todas as vezes, você aprende fazendo.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.	Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	O grande economista Kenneth Arrow enfatizou a importância de aprender fazendo(learning by doing, no original NdT).
You work by learning, and you learn by working.	Você trabalha ao estudar, e você estuda ao trabalhar.
Now none of these companies are doing this out of altruism they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self interest.	Agora, nenhuma dessas empresas está fazendo isso por altruísmo. Eles fazem isso porque aprenderam que um certo tipo de compartilhamento funciona pelo interesse próprio.
But what's happening, our learning different kids dyslexic we've renamed them prolexic are doing well in these beautiful, beautiful classrooms.	Mas o que acontece, nossas crianças com diferente aprendizagem disléxicas nós as chamamos de proléxicas estão indo bem nessas lindas, lindas salas de aula.
So she insisted on fabbing the board, learning how to stuff it, learning how to program it. She didn't really know what she was doing or why she was doing it, but she knew she just had to do it. There was something electric about it.	Então ela insistia de fabricar o painel, aprendeu como montar, aprendendo como programar. Ela não sabia na verdade o que ela estava fazendo ou porque estava fazendo isso, mas ela sabia ela tinha que fazer isso. Havia eletricidade no ar.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
New parents are astonished by the rapidity of this learning.	Pais de primeira viagem ficam espantados com a rapidez desse aprendizado.
We started out by learning as much as we could.	Assim, Doc vence a corrida.
They're doing it by themselves.	Eles estão fazendo isso sozinhos.
They're doing it by themselves.	Eles estão fazendo isso por conta própria.
They're doing it by themselves.	Eles estão fazendo sozinhos.
They're doing it by themselves.	Eles estão fazendo por conta própria.
Soon, in addition to the jingles, we will be doing interviews, said Sandoval, who is already learning how to edit the jingles.	Em breve, além dos jingles, estaremos fazendo entrevistas , conta Sandoval, que já está aprendendo a editar os jingles
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.	Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há forma de perder mais tempo do que estudando esperanto.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há maneira de perder mais tempo do que estudando esperanto.
3), which was inspired by Francis Bacon's The Advancement of Learning .	2) que era inspirada no Advancement of Learning de Francis Bacon.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Tom is doing that by himself.	O Tom está fazendo aquilo sozinho.
Tom finished doing that by himself.	Tom terminou de fazer isso sozinho.
Tom tried doing that by himself.	Tom tentou fazer isso sozinho.
Keep learning.	Continuar aprendendo.
I'm learning.	Estou aprendendo.
We're learning.	Nós estamos aprendendo.
Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments.	Outras criaturas, como corvos, não são muito boas em fazer nada em particular, mas elas são muito boas em aprender regras de ambientes diferentes.
Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.	Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Whereas at about the age six, we were told to stop learning that way, and that all learning from then on would happen through teaching, whether it's people standing up, like I'm doing now, or a book, or something.	Enquanto que na idade de seis, nos dizem para parar de aprender desse jeito, e que daquele momento em diante, todo o aprendizado deverá ser feito pelo ensino, seja por uma pessoa aqui na frente, como eu estou agora, ou um livro, ou algo.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
You only make it by doing it.	Só se faz mudanças agindo.
You're not gaining anything by doing so.	Você não está ganhando nada fazendo isso.
Tom could try doing that by himself.	O Tom poderia tentar fazer isso sozinho.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.	Quando se trata de memorizar palavras em inglês, não há quem o supere.
The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.	A parte mais difícil de aprender uma língua é decorar o vocabulário.
Learning from Rwanda	Aprender com o Ruanda
Teaching is learning.	Ensinar é aprender.
I'm learning music.	Estou aprendendo música.
I'm learning Czech.	Estou aprendendo tcheco.
I'm learning English.	Estou aprendendo inglês.

Display this page in English