Tradução de "leave a legacy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leave - translation :

Legacy - translation :

Palavras-chave : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Legado Herança Continuar Filhos Proteger

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls.	Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas.
So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one.	Talvez todos precisemos deixar para nossos filhos um valor como legado, e não estou falando de dinheiro.
You know, I used to believe that education is the most important tool to leave a meaningful legacy.	Sabe, eu acreditava que educação é a ferramenta mais importante que podemos deixar como um legado significativo.
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.	E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo.
You know, I never really believed in legacy. What am I going to leave behind? I'm an artist.	Sabe, eu na verdade nunca acreditei em legados. O que vou deixar para trás? Sou um artista.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.	Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Egypt left a lasting legacy.	O Egito deixou um legado duradouro.
We want to defend our territory so that we can continue to survive and leave a legacy of resistance, respect and strength for the generations to come.	Queremos defender nosso território para continuarmos a sobreviver e deixar um legado de resistência, respeito e força para as futuras gerações.
It's inevitable, terrible, but really what I want to talk about is, I'm just fascinated by the legacy people leave when they die.	É inevitável, terrível, mas o que realmente desejo falar é que estou sinceramente fascinada pelo legado deixado por aqueles que se vão.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.	Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.	Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Turbulence The Legacy of A. N. Kolmogorov .	Exemplo de turbulência O fumo que sai de um cigarro.
Soviet nuclear legacy	O legado nuclear soviético
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.	O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.	Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general.	Akbar deixou um rico legado, tanto para o Império Mughal, bem como para todo o subcontinente indiano em geral.
That ll be their legacy.	Essa será a herança deles.
Legacy The historian A.H.M.	O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Leave us a comment!	Deixe nos um comentário!
Please leave a message.	Por favor, deixe uma mensagem.
Don't leave a trace.	Não deixe nenhum vestígio.
I'd leave a message.	Eu deixaria uma mensagem.
I think you're a person who believes in your legacy.	Acredito que você é uma pessoa que acredita em seu legado.
) because The Legacy was already trademarked by a jazz band.	), pois outra banda tinha os direitos autorais do nome The Legacy.
It left a lasting legacy on Indian culture and architecture.	O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
Legacy References Explanatory notes Citations	Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia.
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be?	Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser?
In 1987, Legacy changed its name to Testament and released their first album entitled The Legacy .	Após sua chegada,o Testament lançou seu primeiro álbum, chamado The Legacy em 1987.
Subsequently published with the title Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy .	Publicado sob título Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy .
Did you leave a tip?	Você deixou gorjeta?
Can I leave a message?	Posso deixar uma mensagem?
Leave me a message, please.	Deixe uma mensagem para mim, por favor.
Leave me a message, please.	Deixe me um recado, por favor.
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Eu fui criada com uma ideia muito forte de legado inacabado.
So there isn't a big legacy in the pride of education.	Então não há um grande legado no orgulho da educação.
Legacy Brian De Palma directed a 1983 remake starring Al Pacino.	Teve um remake de 1983, dirigido por Brian De Palma.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.	Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.	A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.
Read more from The JFK Legacy	Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from The JFK Legacy	Tradução Teresa Bettencourt

Display this page in English