Tradução de "leave his post" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leave - translation :

Post - translation :

Palavras-chave : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Poste Postar Correios Correios Posto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Verutheorila concludes his post with,	Verutheorila conclui seu texto com
Tom announced his plans to leave.	O Tom anunciou seus planos para sair.
We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.'	E quando respondemos a meu senhor O menino não pode deixar o seu pai pois se ele deixasse o seu pai, este morreria
MacDara ends his post by saying	MacDara termina seu post dizendo
In his blog post, Kino notes	Na publicação em seu blog, Kino observa
He explains his motives behind his decision to leave Spain	Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
Tom said he'd never leave his wife.	Tom disse que nunca abandonaria a sua esposa.
Tom is afraid to leave his house.	Tom tem medo de sair de casa.
He will soon leave his parents' home.	Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
This post is based on his links.	Esta publicação está baseada em seus links.
In his last blog post, he wrote	Em seu último post no blog, escreveu
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
He had to leave his cat at home.	Tivemos de deixar o gato dele em casa.
He resumed his work after a medical leave.	Ele voltou ao trabalho após a licença médica.
In his informative post he describes his role and experiences there.	Em seu texto informativo ele descreve as suas tarefas e experiências por lá.
As he did not feel up to the task of pursuing López into the Paraguayan hinterland, he asked to be either relieved of his post or given a short leave.	Como não se sentia bem e à altura da tarefa de perserguir López pelo interior do Paraguai, ele pediu para ser substituído ou que recebesse uma breve licença.
We wrote a roundup of his post here.	Há outro post no Global Voices sobre o assunto aqui.
Some of the highlights of his post are	Alguns dos pontos altos do seu texto
Tom tied his horse to the wooden post.	Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
None can intercede with Him except by His leave.	Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
Tom didn't want to leave his dog with me.	Tom não queria deixar o cachorro dele comigo.
Tom didn't want to leave his dog with me.	Tom não quis deixar o cachorro dele comigo.
I don't think that Tom would leave his wife.	Eu não acho que Tom deixaria a sua esposa.
I don't think that Tom would leave his wife.	Não acho que Tom deixaria a sua esposa.
Krisiun acknowledged his band's fans in a Facebook post	O Krisiun fez um depoimento para os fãs no Facebook
Although successful, he was abruptly dismissed from his post.	Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo.
I didn't know he had decided to leave his job.	Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.
She asked him to leave and take all his belongings.	Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city.	Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade.
His mother gave him a choice find employment or leave.	Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair.
Here is the last post that his friends published in his bilingual blog, Webneveshteha	Aqui está a última publicação que seus amigos publicaram em seu blog bilíngüe, Webneveshteha
Dr. Dre left his post as house producer to form his own label, Aftermath.	Esses acontecimentos levaram Dre a deixar a Death Row para fundar sua própria gravadora, a Aftermath Entertainment.
Ricardo Buitrago writes sharply in his post Piedad's offensive hug	Ricardo Buitrago escreve com severidade em seu post O abraço ofensivo de Piedad
We can't leave Tom here. He won't survive on his own.	Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho.
Stolypin, on his own authority, ordered Rasputin to leave St. Petersburg.	Stolypin, então deu ordem a Rasputin para abandonar São Petersburgo.
For related reasons, his mother also had to leave her job.	Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
So he can't prevent it, his own citizens to post critical videos against his corruption.	Ele não pôde evitar que seus cidadãos postassem vídeos criticando a corrupção.
Brian in runofplay has a video tribute linked on his post.	Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem .
I asked Tom not to post my picture on his website.	Eu pedi para o Tom não postar minha foto em seu site.
There is no option to leave any comments at his blog, though.	No entanto, não existe opção de deixar comentários em seu blog.
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.	O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.
Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts.	Os alunos da Sonserina, no entanto, gostam muito de Snape.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
In his most recent post, he shares beautiful photographs of Moroccan locales.	Em seu post mais recente, ele compartilha lindas fotografias de locais marroquinos.
During the remainder of his career, he held the post of J.W.	Durante o restante de sua carreira, ele ocupou o cargo de J.W.

Display this page in English