Tradução de "leave their mark" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. | E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração. |
| The Romans left their mark in Britain. | Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha. |
| However, Huxley's attacks were making their mark. | Entretanto, os ataques de Huxley estavam deixando suas marcas. |
| Leave them to their falsehoods. | Deixa os, pois, com tudo quantoforjam. |
| Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world. | Participe dos projetos 11Eleven Project e One Day on Earth para deixar a sua marca no mundo. |
| Institutions shall mark their positions to market whenever possible . | As instituições devem avaliar as suas posições a preços de mercado sempre que possível . |
| We pay them to leave their water in stream. | Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho. |
| His favored weapon is a rapier, which he often uses to leave his distinctive mark, a Z cut with three quick strokes. | Sua arma predileta é a rapieira, que ele usa para deixar sua marca, muitas vezes, um corte Z com três golpes rápidos. |
| Each of the proposed mechanisms for Sedna's extreme orbit would leave a distinct mark on the structure and dynamics of any wider population. | Cada um dos mecanismos propostos para a órbita extrema de Sedna deixaria uma marca distinta na estrutura e dinâmica de populações mais amplas. |
| But those who want to leave their mark on one of the twenty first century s most vital issues and to create a world in which international migrants are treated equitably and with dignity will embrace it. | Mas aqueles que querem deixar a sua marca numa das questões mais vitais do século XXI e criar um mundo no qual os migrantes internacionais são tratados de forma equitativa e com dignidade irão abraçá la. |
| The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. | Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. |
| Or third, they could leave the country and start their life abroad. | E a terceira opção é que ambos poderiam deixar o país e recomeçar suas vidas no exterior. |
| But, please, in the future, let's leave Weezer to their own devices. | Mas, por favor, no futuro, vamos deixar os Weezer com os seus próprios dispositivos. |
| Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area. | Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área. |
| Two of them reached the ocean on March 25, 1947, with Pierre Ponty having had to leave the expedition at Niamey, somewhat past the halfway mark. | Dois eles atingiram o oceano em 25 de março de 1947, e Pierre Ponty tinha abandonado expedição em Niamey, um pouco além da metade do rio. |
| Mark Kaigwa. | Mark Kaigwa. |
| Bego, Mark. | Bego, Mark. |
| Day, Mark. | Day, Mark. |
| Matheson, Mark. | Matheson, Mark. |
| Aitchison, Mark. | PENNINGTON, David. |
| Fortier, Mark. | FORTIER, Mark. |
| Philip, Mark. | Philip, Mark. |
| They were given banners to mark their premises, a sign that they would not be looted. | Foram lhes dadas bandeiras para assinalar os seus estabelecimentos, sinal de que não seriam saqueados. |
| Sergey's mother was less willing to leave their home in Moscow, where they had spent their entire lives. | A mãe de Sergey estava menos disposta a deixar sua casa em Moscou, onde tinham passado sua vida inteira. |
| Participating currencies moved back within their former intervention limits or fluctuated close to their former lower bilateral limits against the Deutsche Mark . | As moedas participantes regressaram aos seus anteriores limites de flutuacáo ou flutuaram junto dos seus anteriores limites bilaterais inferiores face ao marco alemao . |
| Most Egyptians want the soldiers to leave politics and return to their barracks. | A maioria dos egípcios quer que os soldados deixem a política e regressem aos quartéis. |
| They were assured that the mother was doing well, and took their leave. | Receberam garantias de que a mãe estava bem e deixaram o quarto. |
| Therefore, superficially speaking, whereas refugees are forced to leave their countries as a result of conflict and persecution, emigrants leave voluntarily in search of more favourable working conditions to support their families. | Assim, na superfície observa se que enquanto os refugiados deixam seus países pela força dos conflitos e perseguições, os emigrantes partem voluntariamente à procura de condições laborais mais favoráveis à manutenção de suas famílias. |
| The long military campaigns had forced citizens to leave their farms to fight, while their farms fell into disrepair. | As longas campanhas militares forçaram os cidadãos a deixarem suas fazendas para lutar, enquanto suas propriedades caíram em desuso. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Mark all matches | Marcar todas as equivalências |
| Mark McCrohon writes | Mark McCrohon escreve |
| Mark Riccobono Yes. | Mark Riccobono Vou sim. |
| Ah, Mark Serfaas. | Ah, Mark... Serfaas. |
| In Bevir, Mark. | São Paulo, 2010. |
| Clark, Mark Wayne. | Corrigan, Gordon. |
| Mark Schorer (1946). | Gholam Reza Sabri Tabrizi (1973). |
| Howell, Mark (2007). | Howell, Mark (2007). |
| Burnett, Mark Thornton. | Burnett, Mark Thornton. |
| Print Smith, Mark. | Print Smith, Mark. |
| Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments? | Existe algum forum online onde homossexuais iranianos compartilham suas idéias ou deixam seus comentários? |
| Whoever is behind the 'satellite photo', their Photoshop skills leave much to be desired. | Quem quer que esteja por trás dessa 'imagem de satélite', suas habilidades com o Photoshop deixam muito a desejar. |
| This erosion has led many people to leave their homes built along the coast. | Essa erosão levou os habitantes a abandonar as suas casas construídas ao longo da costa. |
| It is also said that his wife couldn't bear to leave their dog, Wonder. | Diz se também que sua esposa não poderia suportar deixar para trás o seu cão, Wonder. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
Related searches : Leave Your Mark - Leave Its Mark - Leave His Mark - Leave A Mark - Leave Her Mark - Leaving Their Mark - Make Their Mark - Left Their Mark - Made Their Mark - Hash Mark - Health Mark
