Tradução de "leaving a legacy" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Legacy - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the legacy we are leaving to future generations.
Esse é o legado que estamos deixando para as futuras gerações.
The Roman civilization had an important influence in these lands leaving a rich patrimonial legacy.
A civilização romana teve uma influência importante nestas terras deixando um rico legado patrimonial.
Our fight has not been easy, but it is the legacy that we are leaving to the younger generations.
Nossa luta não tem sido fácil, mas esse é o legado que estamos deixando para os mais jovens.
After more than 200 pieces, and the movies I ve made, I feel that my responsibility of leaving behind a legacy has been fulfilled.
Depois de ter pintado mais de 200 obras e feito filmes, eu sinto que minha responsabilidade de deixar um legado foi satisfeita.
You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time.
Bom, concordando ou não com a ideia de legado nós, na verdade, estamos deixando rastros digitais o tempo todo.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.
Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
A legacy for the future
Legado para o futuro
Egypt left a lasting legacy.
O Egito deixou um legado duradouro.
Other students included Zethos, an Arab by ancestry who died before Plotinus, leaving him a legacy and some land Zoticus, a critic and poet Paulinus, a doctor of Scythopolis and Serapion from Alexandria.
Outros alunos foram Zeto, um árabe por ascendência, que morreu antes de Plotino deixando lhe um legado e um pouco de terra, Zótico, crítico e poeta, Paulino, um médico de Sitopólis e Serapião de Alexandria.
Computer science legend Dennis Ritchie died on October 8, 2011 in his home in New Jersey at the age of 70, leaving behind a legacy of enormous impact on global development.
Dennis Ritchie, uma lenda da ciência da computação, morreu em 8 de outubro de 2011 em sua casa em Nova Jersey aos 70 anos, deixando para trás um legado de grande impacto no desenvolvimento global.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.
Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Legacy and honors Morgan left an important legacy in genetics.
Morgan deixou um importante legado na área da genética.
Turbulence The Legacy of A. N. Kolmogorov .
Exemplo de turbulência O fumo que sai de um cigarro.
Leaving a profession is difficult.
Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
Soviet nuclear legacy
O legado nuclear soviético
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.
O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.
Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
College graduates leaving a beauty salon.
Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.
Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general.
Akbar deixou um rico legado, tanto para o Império Mughal, bem como para todo o subcontinente indiano em geral.
That ll be their legacy.
Essa será a herança deles.
Legacy The historian A.H.M.
O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Leaving Facebook was a more considered decision.
Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente.
I'm leaving town for a few days.
Estou saindo da cidade por alguns dias.
Layla wasn't leaving Fadil without a fight.
Layla não ia se separar de Fadil sem lutar.
They're leaving.
Eles estão de partida.
I think you're a person who believes in your legacy.
Acredito que você é uma pessoa que acredita em seu legado.
) because The Legacy was already trademarked by a jazz band.
), pois outra banda tinha os direitos autorais do nome The Legacy.
It left a lasting legacy on Indian culture and architecture.
O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia.
Legacy References Explanatory notes Citations
Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be?
Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser?
In 1987, Legacy changed its name to Testament and released their first album entitled The Legacy .
Após sua chegada,o Testament lançou seu primeiro álbum, chamado The Legacy em 1987.
Subsequently published with the title Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy .
Publicado sob título Bruno Bettelheim, a Life and a Legacy .
Leaving the train station, I saw a man.
Eu vi um homem quando eu estava saindo da estação.
I'm leaving now.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Estou saindo agora.
You're leaving already?
Você já vai?
You're leaving already?
Vocês já vão?
You're leaving already?
Já vais?
We're not leaving.
Nós não estamos indo embora.
We're leaving tonight.
Partiremos essa noite.
I'm leaving Tatoeba.
Eu estou abandonando Tatoeba.
I'm leaving town.
Estou deixando a cidade.
If the euro breaks up in disarray, the common market and the EU will be destroyed, leaving Europe worse off than it was when the effort to unite it began, owing to a legacy of mutual mistrust and hostility.
Se o euro se desagregar desordenadamente, o mercado comum e a União Europeia serão destruídos, deixando a Europa pior do que estava quando começou o esforço para a sua união, devido a um legado de desconfiança e hostilidade mútuas.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
Eu fui criada com uma ideia muito forte de legado inacabado.

 

Related searches : Leaving - Leaving A Heritage - Leaving A Job - Leaving A Mark - Leaving A Note - Leaving A Company - Leaving A Trace - A Lasting Legacy - Leaves A Legacy - Has A Legacy - As A Legacy - Creating A Legacy - Build A Legacy