Tradução de "leaving for good" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Deixando Vou-me Vou-me Abandonar Saio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm leaving you with a little more birdsong, which is very good for you.	Vou deixar vocês com um canto de pássaros, que será muito bom para todos.
On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her.	Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la.
I'm leaving for Boston.	Estou indo para Boston.
So somewhere along the line, we're leaving about 12 good years on the table.	Então em algum lugar ao longo da linha, nós estamos deixando cerca de 12 bons anos sobre a mesa.
I'm leaving for Canada tomorrow.	Eu estou indo para o Canadá amanhã.
We are leaving for London.	Nós estamos indo para Londres.
He's leaving for Leningrad tonight.	Ele vai a Leningado hoje à noite.
I'm leaving for Chicago next week.	Vou para Chicago na próxima semana.
I'm leaving for Chicago next week.	Na semana que vem, vou a Chicago.
I'm leaving for Chicago next week.	Eu vou para Chicago na próxima semana.
I'm leaving for Chicago next week.	Na semana que vem, eu vou a Chicago.
They're leaving for the church now.	Estão saindo para ir à igreja agora.
When are you leaving for Rome?	Quando você vai embora para Roma?
Tom is leaving for Australia tomorrow.	Tom está indo para a Austrália amanhã.
When are you leaving for America?	Quando você parte para os Estados Unidos?
When are you leaving for America?	Quando vocês partem para os Estados Unidos?
Tom is leaving for India next Friday.	Tom vai viajar para a Índia na próxima Sexta.
I'm leaving town for a few days.	Estou saindo da cidade por alguns dias.
Finally, after struggling for months to record the next album, Medazzaland , in January 1997, Taylor announced at the DuranCon fan convention that he was leaving the band for good .	Finalmente depois de meses na tentativa de gravar o novo álbum do grupo, Medazzaland , em Janeiro de 1997, Taylor anunciou que ele estava deixando a banda para o bem .
The focus is on doing good and living well in the here and now, and leaving the world a better place for those who come after.	Já as poesias, que eram cultivadas por fidalgos, utilizavam o verso de sete e de cinco silabas, respectivamente a redondilha maior e menor.
Who is responsible for leaving the window open?	Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
He is leaving for New York next week.	Ele parte para Nova Iorque na próxima semana.
I will be leaving for Australia next month.	Estarei indo para a Austrália no próximo mês.
She is leaving for her hometown tomorrow morning.	Ela está partindo para sua cidade natal amanhã de manhã.
She is leaving for the United States tonight.	Ela está indo para os Estados Unidos hoje à noite.
People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.	Fala se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.
I'm leaving America. I'm going to run for office.	vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
Then the Myanmar nationals leaving for Yangon are interviewed.	Em seguida, os cidadãos de Mianmar indo a Yangon foram ouvidos.
I don't know when Tom is leaving for Japan.	Eu não sei quando o Tom vai ir embora para o Japão.
I am leaving for the doctor in a moment	Estou saindo para ir ao doutor em um momento.
Would you mind leaving us alone for a minute?	Quer nos deixar um momento a sós, por favor?
He added that they are leaving for 'personal reasons'.	Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais .
Even with the improving economic situation in recent years, a good number of Russians still dream about leaving the country.	Mesmo com a melhora da situação econômica nos últimos anos, um bom número de russos ainda sonha em deixar o país.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
I would like to see you before leaving for Europe.	Eu gostaria de vê lo antes de viajar para a Europa.
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
They're leaving.	Eles estão de partida.
Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.	Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.
For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g.	Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
It's good for everybody.	É bom para todo mundo.
Render good for evil.	Pagar o bem com o mal.
It's good for health.	É bom para a saúde.
It's good for business.	É bom para os negócios.
I'm leaving now.	Já estou de saída.

Display this page in English