Tradução de "left people dead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dead - translation :

Left - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Mortas Morrido Cadáver Morta Mortos Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In May 2008, riots left over sixty people dead.	Em maio de 2008, motins deixaram mais de sessenta pessoas mortas.
Tom was left for dead.	Tom foi deixado para morrer.
The attacks, over three days, have left 17 people dead in France, including cartoonists and police officers.	O ataque, que durou três dias, deixou 17 pessoas mortas em França, incluindo caricaturistas e polícias.
I see dead people.	Eu vejo pessoas mortas.
It left more than 50,000 people dead, much of the country's infrastructure destroyed, and over two million people displaced as refugees in neighbouring countries.	Grande parte da infraestrutura do país foi destruída, e mais de dois milhões de pessoas deslocadas em países vizinhos como refugiados principalmente para a Guiné, que recebeu mais de refugiados serra leoneses.
The heavy rains that hit the province of Buenos Aires have left at least 35 people dead and thousands homeless.	As chuvas fortes que atingiram a província de Buenos Aires deixaram pelo menos 35 mortos e milhares de desabrigados.
Do dead people watch us?	Os mortos nos observam?
Do dead people watch us?	Será que os mortos nos observam?
The Mayor of Mexico City Marcelo Ebrard publicly apologized for the tragedy in a local disco that left 12 people dead.	O prefeito da cidade do México, Marcelo Ebrard, desculpou se publicamente pela tragédia que deixou 12 pessoas mortas em uma discoteca local .
A Lebanese Army communique said that the attack left 11 people dead, including nine soldiers, and wounded 30 civilians and soldiers.	O exército libanês comunicou que 11 pessoas, incluindo 9 soldados, morreram no ataque e 30 pessoas ficaram feridas, entre eles soldados e civis.
People believed her to be dead.	As pessoas achavam que ela estava morta.
This bloody onslaught has left seven people including five Policemen dead and six Sri Lankan players were amongst the number of injured.	Esta matança sangrenta deixou mortas sete pessoas, incluindo cinco policiais, e seis jogadores cingaleses dentre os feridos.
Rice last visited Lebanon during the devastating 2006 Israel Lebanon war that left more than 1,300 people dead, most of them Lebanese civilians.	A última visita de Rice ao Líbano se deu durante a devastadora guerra Israel Líbano ocorrida em 2006, que deixou mais de 1.300 mortos, a maioria deles civis libaneses.
Although people took the streets on January 18, 2015, to protest the siege imposed by the Assad regime since July 2013, the crisis has left at least 200 people dead from starvation.	Ainda que as pessoas tenham ido às ruas em 18 de janeiro de 2015 para protestar contra o cerco imposto pelo regime de Assad iniciado em julho de 2013, a crise deixou pelo menos 200 pessoas mortas de fome.
There's not too many brain dead people creating art.	Não há muitas pessoas sem cérebro criando arte.
Or they tell you, Are these people all dead?	Ou diziam, Essas pessoas estão todas mortas?
The disaster left a toll of 92 dead, 16 missing and about 20,000 homeless.	A catástrofe deixou um saldo de 92 mortos, 16 desaparecidos e aproximadamente 20.000 feridos.
After all, ever since the terrorist attacks of September 11, 2001 left roughly 3,000 people dead, gun violence has killed almost 140,000 and injured more than two million.	Afinal de contas, os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 mataram cerca de 3 mil pessoas, enquanto a violência com armas matou quase 140 mil e feriu mais de 2 milhões.
After the 1991 cyclone which left more than 140,000 dead TIME magazine's James Walsh wrote	Depois do ciclone de 1991 que deixou mais de 140.000 mortos, James Walsh da revista TIME escreveu
The 36 year long civil war (1960 1996) that ravaged Guatemala, left more than 200,000 people dead and at least 100,000 women raped most of the victims were Mayan.	A guerra civil que durou 36 anos (1960 1996) e devastou a Guatemala deixou mais de 200 mil mortos e pelo menos 100 mil mulheres violentadas a maioria dessas vítimas era maia.
So far 20 people are reported dead and equal number injured.	Até agora, 20 pessoas foram relatadas na lista de mortos, com número igual de feridos.
Heck, if I ran the Web, you could email dead people.	Puxa, se eu dirigi se a web, você poderia mandar email para os mortos.
And the half tombstone, for people who are not dead yet.	E a meia lápide, para pessoas que ainda não morreram.
A 2010 earthquake left 11 Afghans dead, over 70 injured, and more than 2,000 houses destroyed.	O terremoto de 2010 deixou 11 afegãos mortos, mais de 70 feridos, e 2000 casas destruídas.
The spirit left Jesus' body during the crucifixion but later raised the body from the dead.	O espírito abandonou o corpo de Jesus durante a crucificação, porém mais tarde ressuscitou o corpo do mundo dos mortos.
He assures them that the dead will rise first and be followed by those left alive.	Paulo então os assegura que os mortos se levantarão primeiro e serão seguidos pelos que ainda estão vivos.
The riots have not been bloodless the recent unrest has so far left almost 74 people dead and more than 500 wounded unlike a previous peaceful Tulip revolution in 2005.	Os distúrbios não ficaram livres de sangue a recente agitação, até agora, deixou quase 74 mortos e mais de 500 feridos ao contrário da pacífica Revolução das Tulipas em 2005.
How many people here are left handed?	Quantos aqui são canhotos?
Spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people, and then, boom Oh, I'm dead peripetia.	Passa o filme inteiro tentando ajudar o garoto que vê gente morta, e então Oh, estou morto! peripeteia.
A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?	Uma psíquica profissional que fala com os mortos, não consegue me contatar?
Liberia has been devastated by one of Africa's bloodiest civil wars, which has left more than 200,000 people dead, thousands of women scarred by rape and crime on a spectacular scale.	A Libéria tem sido devastada por uma das mais sangrentas guerras civis da África, que deixou mais de 200.000 pessoas mortas, milhares de mulheres traumatizadas pelo estupro e crimes em uma escala espetacular.
A few months ago in April, a similar ethnic clash happened in the same Bachu police station and the violence left 21 people dead, including 15 police officers and government officials.	Alguns meses atrás, em abril, um conflito étnico similar aconteceu na mesma delegacia e a violência deixou 21 mortos, incluindo 15 policiais e oficiais do governo.
Bahrain Television just aired the government's account of today's pre dawn raid on protesters gathered at Pearl Roundabout in the capital Manama, which left five people dead, scores injured and up to 60 people missing and still unaccounted for.	A TV Bahrein acabou de colocar no ar a versão do governo sobre o ataque nesta madrugada contra os protestantes presentes na Rotatória Pérola, na capital Manama, que deixou cinco mortos, um grande número de feridos e 60 pessoas desaparecidas.
So many people left what they were doing.	Muita gente abandonou o que fazia.
But that's because all the young people left.	Mas isso é porque todos os jovens sairam de casa.
All the people who were here have left.	Todos que estavam aqui foram embora.
The people who left yesterday are from Scotland.	As pessoas que foram embora ontem são da Escócia.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas.
And it is a fact that you can trigger spinal reflexes in dead people a certain kind of dead person, a beating heart cadaver.	É uma realidade que se pode instigar reflexos da medula em pessoas mortas. Em um certo tipo de morto, um cadáver com batimentos cardíacos.
And people called in and left messages like this.	E as pessoas ligaram e deixaram mensagens assim
About 350 people left Gaza through Rafah crossing today.	Aproximadamente 350 pessoas deixaram Gaza através da abertura de Rafah hoje.
Kabanov's arrest and subsequent confession left these people unconvinced.	A prisão e a subsequente confissão de Kabanov deixaram essas pessoas hesitantes.
The explosion left many injured and killed several people.	A explosão deixa muitos feridos e mata várias pessoas.
On the left we see people dying we see people running for their lives.	À esquerda, gente morrendo pessoas correndo da morte.
6) Why do some Malagasy people turn the bones (famadihana) of their dead relatives?	6) Por que alguns malgaxes reviram seus mortos (famadihana) ?

Display this page in English